Memperoleh pemahaman yang lebih mendalam tentang sebuah epik.

Empat kemenangan besar di wilayah Tam Vu, yang sekarang merupakan bagian dari komune Thanh Xuan, kota Can Tho, dari tahun 1946 hingga 1948, adalah babak gemilang dalam sejarah tentara dan rakyat kita di medan perang Zona 9. Di antaranya adalah Pertempuran Tam Vu 3 pada tahun 1947, yang dipimpin oleh Komandan Zona Huynh Phan Ho. Terinspirasi oleh kemenangan heroik ini, komposer Dac Nhan menulis musiknya dalam semalam, dan keesokan harinya ia meminta komposer dan penyanyi Quoc Huong untuk menulis liriknya. Quoc Huong juga merupakan orang pertama yang membawakan lagu "Tam Vu," memberikan sayap pada lagu kebangsaan heroik ini, menginspirasi seluruh bangsa. Dan kisah-kisah tentang lagu tersebut masih diceritakan hingga saat ini, memungkinkan generasi mendatang untuk lebih memahami dan bangga akan sejarah, tanah, dan orang-orang yang menciptakan epik heroik ini.

Bapak Nguyen Van Tan berbicara tentang lirik asli lagu "Tam Vu," yang dipajang di Monumen Kemenangan Tam Vu. Foto: Ly Loc

Vitalitas "Tam Vu"

Menurut Bapak Nguyen Van Tan, seorang pemandu wisata di Monumen Kemenangan Tam Vu, setidaknya ada empat versi lagu ini sepanjang sejarah, yang umumnya meliputi: "Betapa heroiknya, Tam Vu, terkenal karena para pahlawan Vietnam"; "Betapa heroiknya, Tam Vu, di sana-sini, kemenangan yang menggema"; "Betapa heroiknya, Tam Vu, terkenal karena tentara nasional yang agung"... dan satu versi yang dimulai dengan kisah tentang seorang jenderal heroik: "Betapa heroiknya, Tam Vu, terkenal karena Jenderal Huynh yang agung." "Sebelumnya, versi yang ditampilkan di sini adalah versi dengan lirik 'terkenal karena para pahlawan Vietnam.' Kemudian, banyak kelompok seniman, termasuk musisi Pham Tuyen, mengunjungi monumen tersebut. Banyak yang berpendapat bahwa 'Betapa heroiknya, Tam Vu, terkenal karena Jenderal Huynh yang agung' adalah lirik asli yang digubah oleh musisi dan penyanyi Quoc Huong dengan musik oleh musisi Dac Nhan, sehingga mereka mengusulkan untuk menampilkan versi aslinya," cerita Bapak Tan.

Setelah cerita itu, seolah terdorong oleh sesuatu, Bapak Tan membuka ponselnya, memutar lagu, dan ikut bersenandung. Suara legendaris mendiang Seniman Rakyat Quoc Huong menggema di aula pameran seperti suara pasukan besar yang menyerbu medan perang di zaman kuno. Ia bercerita bahwa ayahnya mengajarinya setiap baris lagu, dan ia telah menghafal lagu itu sejak kecil. "Sekarang, saya sering menyanyikan lagu ini untuk memperkenalkan dan mempromosikan situs ini kepada wisatawan, dan untuk menceritakan tentang perbuatan heroik Jenderal Huynh. Banyak orang yang sangat terharu!" ujar pemandu wisata yang telah berkecimpung di situs bersejarah Tam Vu selama hampir 30 tahun itu.

Menurut informasi dari Perpustakaan Kota Can Tho , Jenderal Huynh Phan Ho, yang nama aslinya adalah Phan Trong Ho, berasal dari Ba Cang, Vinh Long. Pada tahun 1947, setelah Pertempuran Tam Vu 3, ia gugur dalam pertempuran melawan Prancis di jalan dari Phung Hiep ke Soc Trang.

Mengenai tahun lagu ini digubah, terdapat informasi yang saling bertentangan. Dalam program komentar musik sebelumnya, komposer Truong Quang Luc menceritakan bahwa komposer Dac Nhan menulis lagu tersebut pada tahun 1947, ketika ia bertanggung jawab atas musik untuk Departemen Politik Zona 9. Beberapa sumber lain menyebutkan lagu tersebut digubah pada tahun 1948. Namun, dalam alur sejarah, yang lebih penting daripada waktu penggubahan adalah nilai abadi karya tersebut bagi musik revolusioner Vietnam dan di hati masyarakat.

Kebanggaan itu akan bertahan selamanya.

Seniman Berjasa Minh Tho (nama asli Nguyen Thanh The), yang tinggal di lingkungan O Mon, kota Can Tho, berbagi: “Saya sangat bangga bahwa O Mon memiliki banyak orang berbakat di bidang seni. Misalnya, musisi Dac Nhan. Saya ingat dia menulis lagu "Tam Vu" setelah kemenangan besar kita, yang membawa ketenaran di seluruh medan perang.” Kemudian, seniman tua itu, terinspirasi, bernyanyi dengan lantang, “Betapa heroiknya Tam Vu…” Matanya berbinar-binar. Ia seolah menghidupkan kembali masa mudanya, tampil bersama kelompok seni pertunjukan di medan perang untuk melayani rakyat dan tentara. Itu adalah masa ketika nyanyian menenggelamkan suara bom.

Di jantung wilayah O Mon, kini terdapat sebuah jalan yang dinamai sesuai nama musisi berbakat tersebut. Dokumen resmi mengenai penamaan jalan tersebut, yang dikeluarkan pada tahun 2012, memuat biografi yang menyatakan bahwa: Musisi Dac Nhan, yang nama aslinya adalah Pham Dac Nhan, lahir pada tahun 1923 di Thoi Thanh, distrik O Mon, provinsi Can Tho (dahulu). Sejak kecil, ia belajar memainkan kecapi dengan musisi Hai Cu dan menerima pendidikannya dari ayah musisi Luu Huu Phuoc, seorang musisi terkenal yang juga lahir dan besar di O Mon.

Bapak Ngo Minh Thi, Direktur Pusat Kebudayaan, Olahraga, dan Penyiaran Kelurahan O Mon, Kota Can Tho, menegaskan bahwa beliau, seperti masyarakat O Mon, sangat bangga bahwa kampung halamannya memiliki banyak musisi berbakat seperti Luu Huu Phuoc, Tran Kiet Tuong, Trieu Dang, dan Dac Nhan. Di antara mereka, lagu "Tam Vu" karya musisi Dac Nhan berfungsi sebagai dokumen sejarah dan menanamkan rasa bangga kepada masyarakat akan tradisi melawan penjajah dan membela tanah air. Beliau berbagi: "Di tengah kebanggaan ini, generasi muda komposer seperti saya berusaha untuk mengembangkan dan melanjutkan tradisi musik para pendahulu kami. Komposisi kami terutama memuji tradisi, mengungkapkan cinta tanah air di era integrasi, dan mengungkapkan keyakinan pada kemajuan bangsa."

Setelah tahun 1954, komposer Dac Nhan, bersama dengan banyak tentara dan musisi dari Vietnam Selatan, pindah ke Utara dan menciptakan banyak karya musik berharga lainnya. Ia meninggal dunia pada tahun 1989 di Kota Ho Chi Minh. Di antara repertoarnya yang terdiri dari lebih dari 50 lagu dan sejumlah besar musik untuk Cai Luong (opera tradisional Vietnam), "Tam Vu" tetap menjadi salah satu ciri khas paling menonjol dari komposer berbakat ini. Di luar lirik dan melodi, lagu ini mewujudkan kecintaan pada tanah air, kebanggaan nasional, dan semangat mendalam yang telah meresap ke dalam tanah dan hati masyarakat Can Tho selama beberapa generasi.

Anggun

Sumber: https://baocantho.com.vn/hieu-them-mot-ban-hung-ca-a198066.html