Gambaran perempuan dalam puisi Nguyen Duc Phuoc

Berawal dari menulis puisi pada usia 18 tahun, penyair Nguyen Duc Phuoc kini telah berkarya selama 40 tahun dan telah mengukir namanya di dunia sastra. Mudah terlihat bahwa puisi-puisinya sering menggambarkan perempuan dengan penampilan modern, namun tetap mempertahankan keindahan tradisional perempuan Vietnam.

Báo Đồng Nai•22/05/2026

Penyair Nguyen Duc Phuoc di Pulau Truong Sa, April 2025.

Baru-baru ini, Nguyen Duc Phuoc merilis kumpulan puisinya "Mat Bim" (Penerbit Asosiasi Penulis Vietnam), yang mengumpulkan sekitar 60 karya dari tahun 2019 hingga sekarang. Banyak karyanya telah diterbitkan di surat kabar, termasuk Surat Kabar Akhir Pekan Dong Nai . Keistimewaan kumpulan ini adalah, selain puisi cinta – keahliannya – terdapat juga beberapa karya dengan tema laut dan pulau.

Perpaduan antara tradisi dan modernitas

Puisi "Mata Selubung Sutra" karya penyair Nguyen Duc Phuoc pertama kali diterbitkan di Surat Kabar Sastra dan Seni, edisi 18, tanggal 27 April 2019. Puisi cinta ini, yang ditulis dalam bentuk bait lục bát (enam-delapan), mengambil inspirasi dari "sepasang fitur alami" yang dengan cerdik disembunyikan oleh selendang sutra seorang wanita: "Mengapa aku mendengar tawamu? / Tersesat di mata selendang sutramu, membuat kita saling mencintai / Aku mencintaimu, aku mencintai cinta pertamaku / Aku mencintaimu sampai rambutku beruban, aku akan tetap mencintaimu..."

Untuk menjelaskan istilah "mata seperti celemek," Nguyen Duc Phuoc memilih untuk mengutip secara verbatim artikel "Keindahan Wanita Muda" (oleh Thu Trang, yang diterbitkan di Surat Kabar Sastra dan Seni, edisi 19, 2019) di akhir kumpulan puisi tersebut. Dalam artikel ini, Thu Trang mengamati: "Kata-katanya benar-benar elegan, tetapi di dalam keanggunan itu kita melihat sedikit sensualitas; keindahan itu diungkapkan dengan cara yang alami dan murni, seperti yang ditulis Nguyen Du: 'Sebuah struktur alami yang megah telah dibangun'... Beberapa orang mengatakan 'mata seperti celemek' adalah kata baru, tetapi saya menekankan bahwa itu adalah kata yang berani."

Ia adalah anggota Asosiasi Penulis Vietnam . Selain menulis puisi, Nguyen Duc Phuoc juga dikenal sebagai musisi dengan sekitar 50 lagu yang telah digubah, sebagian besar merupakan lagu yang diadaptasi dari puisi-puisinya sendiri.

Sepanjang karier kepenulisannya selama 40 tahun, puisi Nguyen Duc Phuoc didominasi oleh puisi cinta. Tentu saja, citra perempuan selalu hadir dalam puisi-puisinya. Mudah untuk melihat bahwa perempuan dalam puisi Nguyen Duc Phuoc seringkali tampil dengan penampilan modern, mencerminkan realitas kehidupan kontemporer yang dinamis. Namun, di balik itu tersembunyi pesona halus dan keindahan tradisional perempuan Vietnam. Ini termasuk kelembutan yang diungkapkan dalam baris-baris seperti: "Kata-kata cintamu memenuhi hati ibuku / Dalam kesedihan, aku merasa lembut / Aku membuang semua kesedihan duniawi / Kau menerima kebahagiaan di sore hari musim semi" (kutipan dari puisi "Gaun Putih yang Kau Kenakan, Warna Kenangan"); dan citra seorang ibu yang penuh kasih dengan anak-anaknya: "Dalam mimpi di malam hari, aku bertemu ibuku / Tatapannya yang penuh kasih / Aku dan saudara-saudariku masih menyayanginya hingga kini" (kutipan dari puisi "Dalam mimpi di malam hari, aku bertemu ibuku").

Bekerja di sektor kesehatan sebagai Direktur Pusat Medis Daerah Trang Bom, pekerjaan sehari-harinya melibatkan kontak dengan banyak pasien dari segala usia. Mungkin karena itulah, penyair-dokter Nguyen Duc Phuoc mengikuti dan beradaptasi dengan laju kehidupan modern. Dan ia telah membawa sentuhan modern ke dalam puisinya: "Beri aku setetes fajar / Di samping secangkir teh susu, aku merasa polos" (kutipan dari puisi "Terima Kasih, Sayang"); "iPhone yang sunyi / Menutup matanya, menunggu mimpi malam / Seandainya saja wifi kehilangan sinyal / Messenger tidak tersenyum / Kau adalah cakrawala yang jauh / Aku tidak akan terombang-ambing" (kutipan dari puisi "Seandainya Saja").

Perpaduan antara tradisi dan modernitas dalam karya-karyanya, baik dalam bentuk (bentuk puisi: lục bát, puisi bebas) maupun isi, yang membuat puisi Nguyễn Đức Phước mudah dipahami, menyentuh hati, dan sarat dengan semangat kontemporer.

Penyair Nguyen Duc Phuoc telah menerbitkan beberapa kumpulan puisi: Sungai Suci (2000), Kata-kata Laut (2003), Malam Haus (2008), dan Nguyen Duc Phuoc's Luc Bat (2018). Pada tahun 2024, ia merilis kumpulan lagu berjudul Ketika Mimpi Menghilang. Tahun ini, selain kumpulan puisinya Alis, penyair tersebut berencana untuk merilis kumpulan pengantar dan kritik berjudul Mengembara ke Thien Cam.

Menjelajahi "wilayah" baru

Selama 40 tahun, karya tulis Nguyen Duc Phuoc sebagian besar berupa puisi cinta. Baru-baru ini, ia mulai mencoba "wilayah" baru: menulis tentang laut dan pulau-pulau. Inspirasi ini muncul dari perjalanannya ke Zona Ekonomi Khusus Truong Sa pada April 2025, dalam kapasitasnya sebagai anggota Asosiasi Penulis Vietnam.

Menyaksikan kesulitan, pengorbanan, dan kesetiaan yang tak tergoyahkan dari para perwira angkatan laut dan prajurit di garis depan ombak dan angin membangkitkan emosi yang sangat kuat pada Nguyễn Đức Phước. Setelah perjalanan itu, ia segera menulis kumpulan puisi tentang Trường Sa, dua di antaranya ia gubah menjadi musik, yang paling terkenal adalah "Gema Laut Timur": "Di dalam hati kami mendengar gema Trường Sa / Pulau Gac Ma, tempat para pahlawan berperang / Pengorbanan mereka menjadi karangan bunga abadi / Selamanya merangkul laut tanah air kami…"

Nguyen Duc Phuoc berbagi: “Dalam kumpulan karya ini, saya paling bangga dengan puisi 'Mata Seorang Pelaut' dengan bait-bait seperti: 'Matanya menatap ke depan / Menuju cakrawala yang jauh / Mengikuti setiap detik, setiap menit / Bayangan musuh yang menyerang / Di tengah terik matahari dan laut / Matanya selalu bersinar terang / Di tengah badai dan topan / Matanya melampaui samudra yang luas / Dia memandang ke arah laut / Hatinya merindukan tanah airnya / Dengan orang tuanya di matanya / Dengan cinta yang tak terbatas…'

Dalam kumpulan puisinya tentang Truong Sa, Nguyen Duc Phuoc sebagian menggambarkan pengorbanan dan kontribusi para prajurit angkatan laut dalam upaya melindungi kedaulatan suci laut, pulau, dan landas kontinen negara. Di samping gambaran para prajurit ini di garis depan ombak dan angin, terdapat pula kehadiran perempuan: "Air mata jatuh ke laut / Aku bernyanyi untukmu, prajurit yang jauh dari rumah di pulau / Bibirku tersenyum, namun mataku dipenuhi air mata / Pelukan apa yang akan menahan kita di saat perpisahan ini?" (kutipan dari puisi "Air Mata Jatuh ke Laut"); atau "Aku ingin memeluk Truong Sa seperti dirimu, seperti ibuku / Kehangatan kasih sayang, kedekatan yang erat" (kutipan dari puisi "Aku tergila-gila pada Truong Sa")....

Bukan kebetulan jika gambaran perempuan muncul dalam puisi tentang Truong Sa. Nguyen Duc Phuoc menjelaskan: "Datang ke Truong Sa dan bertemu dengan para prajurit angkatan laut, tak seorang pun dapat menahan rasa haru, terutama selama upacara peringatan bagi para prajurit yang mengorbankan nyawa mereka untuk melindungi kedaulatan pulau-pulau di samudra luas. Hal ini paling terlihat pada para perempuan yang ikut dalam perjalanan; tak seorang pun perempuan dapat menahan air matanya selama momen-momen emosional tersebut. Sebaliknya, tak seorang pun prajurit angkatan laut yang jauh dari rumah dapat melupakan gambaran seorang perempuan. Itulah ibu, istri, saudara perempuan, kekasih mereka..."

Gambaran perempuan dalam puisi-puisi Nguyen Duc Phuoc tentang Truong Sa tidak hanya mengungkapkan cinta sederhana sehari-hari, tetapi juga cinta yang sakral: bukan hanya cinta ibu dan anak, cinta persaudaraan, atau cinta romantis, tetapi juga kasih sayang yang mendalam antara Angkatan Laut Rakyat Vietnam dan rakyat di daratan. Ini juga merupakan sumber kekuatan spiritual, yang mendorong para prajurit angkatan laut untuk tetap berada di laut dan di pulau-pulau untuk melindungi integritas teritorial suci Vietnam…

Banyak orang bertanya-tanya apakah mendedikasikan diri pada kreasi artistik akan mengalihkan perhatiannya dari pekerjaan profesionalnya di bidang kedokteran. Nguyen Duc Phuoc dengan jujur menjawab: “Bagi saya, puisi dan musik adalah gairah; ketika inspirasi datang, saya harus menulis, saya tidak bisa berhenti. Tetapi karya kreatif hanya dapat dilakukan dalam kesendirian yang tenang, membutuhkan ruang dan waktu untuk kontemplasi. Bagaimana seseorang dapat berkarya di tengah suasana yang terburu-buru dan berisik saat bekerja dan berinteraksi dengan pasien? Jika ide puitis tiba-tiba muncul saat bekerja, saya akan mencatatnya sebagai data, sebagai 'cadangan,' dan ketika saya punya waktu, saya akan memelihara emosi itu lagi untuk menulis.”

Nguyen Duc Phuoc juga menyatakan bahwa menggubah puisi dan musik tidak hanya membantu mengurangi stres kerja tetapi juga membuatnya tetap awet muda dan optimis. Mengamati kehidupan dan memasukkannya ke dalam komposisinya juga membantunya memahami dan terhubung dengan kaum muda. Hal ini mendukungnya dalam pekerjaannya, terutama dalam memahami pemikiran, aspirasi, dan gaya kerja kaum muda, sehingga ia dapat mengelola pusat medis tempat ia bekerja dengan lebih baik.

Burung Walet Laut

Sumber: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202605/hinh-tuong-phai-dep-trong-tho-nguyen-duc-phuoc-11a3e6b/