Bunga

Angin monsun timur laut dengan lembut menutup tahun yang panjang; waktu melambat di ambang musim semi.

Angin monsun timur laut dengan lembut menutup tahun yang panjang ini.

Waktu terasa melambat di ambang musim semi.

Matahari baru saja menyentuh Tahun Baru Imlek.

Tertawa membuka jalan baru.

Tetapi

Di tengah hiruk pikuk kehidupan, orang-orang mencari cara untuk bergerak cepat.

Tahun Baru Imlek mengajak kita untuk berhenti sejenak.

Ingatlah sapaan, uluran tangan, perbuatan baik yang pernah terlupakan.

Tetapi

Tahun Baru Imlek baru lengkap jika ada bunga.

Bunga-bunga mekar dengan lembut di tengah perubahan.

Bunga diberikan tanpa mengharapkan imbalan apa pun.

Bunga membawa keharuman, menghubungkan orang satu sama lain.

Tetapi

Dan kita tahu bahwa cinta masih ada di sini.

bersama dengan bumi dan langit

Di musim semi.

UKIRAN

Sumber: https://www.sggp.org.vn/hoa-post838658.html