"Haus akan kedamaian"

Hasrat akan perdamaian merupakan gagasan dan tema yang sedang diusung oleh Asosiasi Penulis Vietnam dalam sebuah karya sastra pada tahun 2024-2025, dalam rangka memperingati 50 tahun reunifikasi negara. Dua wilayah yang dipilih untuk melaksanakan karya ini adalah Provinsi Quang Tri dan Komune Binh Duong, Distrik Thang Binh, Provinsi Quang Nam , dua wilayah yang dianggap paling menderita kerugian dan pengorbanan selama perang. Pada awal tahun 2024, sebuah delegasi yang terdiri dari 20 penulis dari tiga wilayah, dipimpin oleh Ketua Asosiasi Penulis Nguyen Quang Thieu, berangkat ke Da Nang dan Quang Nam untuk menulis dalam rangka persiapan seri buku berjudul "Hasrat akan Perdamaian". Buku ini sedang dalam proses pengumpulan artikel dan diperkirakan akan terbit tahun ini. Dalam konteks kebijakan tersebut, “Aspirasi Perdamaian” volume 1 (Penerbitan Asosiasi Penulis) yang baru-baru ini diterbitkan oleh Asosiasi Penulis Quang Tri juga memiliki makna mempromosikan Festival Perdamaian dengan tema “Bergandengan tangan membangun perdamaian dunia” yang diselenggarakan untuk pertama kalinya di Quang Tri.

Buku ini menampilkan lebih dari 55 penulis, penyair, ahli teori sastra, fotografer, dan jurnalis. Mereka adalah penyair dan penulis Quang Tri ternama dari masa perang, seperti Che Lan Vien, Hoang Phu Ngoc Tuong, Xuan Duc, Cao Hanh... hingga penulis-penulis selanjutnya seperti Van Xuong, Nguyen Ngoc Chien, Vo Van Luyen, Nguyen Van Dung, Pham Xuan Hung...

Hidup dan menulis di tanah kesedihan dan kesetiaan, keberanian dan kepahlawanan, sastra Quang Tri mengungkapkan kebanggaan dengan keyakinan bahwa mereka "memiliki hak untuk berbicara kepada seluruh bangsa dan seluruh umat manusia tentang "keinginan untuk perdamaian ".

Karena di tanah inilah, selama masa perang, harga perdamaian harus dibayar dengan darah (Nguyen Quang Thieu). Dalam hal prosa, Hoang Phu Ngoc Tuong—seorang penulis memoar berbakat—halaman-halamannya yang ditulis di jantung tanah airnya selalu sarat emosi dengan bahasa yang memikat dan memikat.

“Koridor Rakyat dan Angin” mengisahkan kembali peristiwa bersejarah mahasiswa Hue yang penuh semangat pada malam 27 Januari 1972, meskipun dihalangi oleh kepolisian tepi selatan, dengan memegang obor di Jembatan Hien Luong, sambil meneriakkan “Hidup Perdamaian Vietnam” yang mengekspresikan kesadaran sejati akan perdamaian dan persatuan nasional.

Juga kejadian di pinggir sungai, kisah pendirian tiang bendera di pinggir sungai (Bendera itu ada di dalam dirimu, ada di dalam diriku), diceritakan oleh sastrawan Xuan Duc dengan penuh nostalgia kenangan tentang proses pengorganisasian pendirian tiang bendera di pinggir utara sungai, kendatipun banyak rintangan, namun tetap bertekad untuk menjaga agar bendera itu tetap berkibar abadi di angkasa karena mempunyai makna politik yang sangat besar.

Penyair Nguyen Quang Thieu, meskipun tidak secara langsung terlibat dalam perang di Quang Tri, namun dengan sikap bertanggung jawab dan teliti layaknya seorang penulis modern terhadap tanah suci ini, memiliki keinginan untuk mengambil tindakan praktis, kuat, dan tegas untuk "mengadakan parade perdamaian dengan partisipasi banyak penulis berseragam tentara" - orang-orang yang patut dihormati karena mereka hidup, berjuang, dan menciptakan karya sastra untuk kehidupan yang damai di negeri api.

Memoar para penulis dan jurnalis Van Cong Hung, Minh Tu, Luong Ngoc An, Le Duc Duc, Dao Tam Thanh, Pham Xuan Dung, Hoang Cong Danh... telah mencerminkan perjuangan keras dan heroik Quang Tri di masa lalu dengan rasa melihat kembali dalam kesinambungan dengan realitas damai pembangunan dan pengembangan, mengekspresikan kebanggaan dan harapan Quang Tri di masa depan.

Para jurnalis memperkenalkan situs dan peninggalan budaya, sejarah, dan ekonomi, serta rencana aksi dan target untuk membangun Quang Tri menjadi kota yang melambangkan perdamaian.

Cerita pendek karya Cao Hanh, Nguyen Quang Lap, Suong Ngoc Minh, Nguyen Dinh Tu, Van Xuong, Nguyen Ngoc Chien, Nguyen Hai Yen, Nguyen Hiep... berlatar di tanah penuh gejolak seperti Benteng Quang Tri, Jalan Khe Sanh 9, kedua tepi Sungai Hien Luong - Ben Hai, Thach Han, Cam Lo, Con Co, Con Tien, Doc Mieu, Cua, Makam Martir Nasional Truong Son, Jalan Truong Son yang legendaris, Benteng Tan So, Daerah Pemerintahan Revolusioner Sementara Republik Vietnam Selatan... selama perang yang menyakitkan, dengan banyak kekalahan tetapi tetap membara dengan impian perdamaian, yang kini telah menjadi kenyataan.

Dalam beberapa cerpen yang ditulis mendekati genre memoar, hal ini juga mudah dipahami karena realitas kehidupan di negeri api, pengorbanan dan kehilangan yang begitu besar, perang yang begitu sengit, telah menjadi obsesi akan tempat-tempat ganas bom dan peluru di masa lalu, tetapi orang-orang masih saling mencintai, kasih sayang yang hangat, dengan toleransi, persahabatan, dan masih siap berkorban demi Tanah Air. Sastra Quang Tri telah berbicara bagaikan gema yang dalam akan kerinduan akan perdamaian, hasrat seluruh bangsa.

Mengenai puisi, buku ini juga menyatukan banyak penyair terkenal seperti Che Lan Vien, Huu Thinh, Nguyen Duc Mau, Anh Ngoc, Vuong Trong, Hoang Vu Thuat, Tran Quang Dao... bersama dengan sejumlah penyair yang tinggal dan berjuang di Quang Tri, termasuk penyair yang melewati tanah ini dalam perjalanan mereka ke Selatan untuk berperang.

Quang Tri selalu menjadi sumber inspirasi kreatif yang melimpah bagi para penulis. Dengan kumpulan puisinya (5 puisi), karya ini telah menghadirkan potret puitis Che Lan Vien dalam kedalaman kecerdasan, penuh emosi, pikiran, dan perasaan melalui perjalanan kreatifnya.

A Huu Thinh dengan bahasa puitis yang sarat dengan gambaran metaforis, mendalam, hangat, dan penuh kasih, penuh gairah akan kenangan, tanah air, dan kehidupan... Generasi penerus dengan penyair Nguyen Huu Quy, Nguyen Van Dung, Vo Van Luyen, Vo Van Hoa, Xuan Loi, Nguyen Van Chuc... juga memiliki karya-karya yang kaya akan puisi, penuh gairah akan cinta tanah air. Dalam ruang dan waktu yang dekat dengan perang dan damai, beberapa penyair memiliki perspektif yang menengok ke masa lalu dengan rasa bangga akan tanah air dan mengungkapkan kecintaan mereka terhadap kehidupan di tanah ini.

Meskipun “The Desire for Peace” sebagian besar ditulis tentang perang, perang yang merusak dan brutal yang dipaksakan oleh tentara AS dan Saigon di Quang Tri, para penulis, melalui tulisan, puisi, dan prosa mereka, semuanya mengekspresikan semangat kemanusiaan, kebajikan, dan toleransi terhadap rakyat Vietnam.

Puisi "Aspirasi untuk Truong Son" karya Nguyen Huu Quy bagaikan "ringkasan" dalam imaji puitis ketika merenungkan perang, bersama rekan-rekan yang tersisa di Truong Son dalam "Sepuluh ribu prasasti, sepuluh ribu lagi/Sepuluh ribu rekan tersebar di Truong Son/Sepuluh ribu jenazah belum kembali ke asap dupa/Sepuluh ribu kesepian di tanah tandus/Sepuluh ribu kesepian mengembara di hutan", dalam mimpi yang membara "Sepuluh ribu aspirasi untuk bersama!". Dan itulah pula aspirasi perdamaian dalam sastra Quang Tri, sebuah pesan kebebasan, kehidupan damai yang ingin disampaikan kepada semua orang, kepada dunia.

Penyair Nguyen Duy memiliki banyak koneksi dengan Quang Tri. Pada tahun 1968, saat berpartisipasi dalam pertempuran di garis depan Khe Sanh, Desa Vay, ia membacakan puisi dari saluran informasi garis depan Quang Tri kepada kantor redaksi Surat Kabar Van Nghe.

Kumpulan puisi ini kemudian diterbitkan dan memenangkan Penghargaan Surat Kabar Sastra dan Seni, sebuah penghargaan bergengsi pada masanya. Absennya Nguyen Duy dalam "Aspirasi Perdamaian" juga sangat disayangkan. Namun, ini baru volume 1, semoga di volume-volume berikutnya akan muncul penyair Nguyen Duy dan beberapa nama lain di dunia sastra Vietnam.

Ho Si Binh

Sumber