Lagu Syukur

Bukan suatu kebetulan bahwa dalam festival perikanan di wilayah pesisir Quang Nam, nelayan tradisional selalu memiliki tempat istimewa. Melalui lagu-lagu dan irama dayung, para nelayan mengungkapkan rasa syukur mereka kepada Dewa Laut Selatan dan mereka yang telah melindungi mereka di tengah badai.

Setelah upacara doa perikanan, perahu-perahu nelayan di wilayah Son Tra dengan antusias berlayar untuk melanjutkan kegiatan penangkapan ikan mereka. Foto: TS

Pelatihan intensif selama 2 jam untuk pertunjukan.

Saat senja menyelimuti garis pantai Son Tra, di sebuah rumah kecil di desa nelayan Tan Thai (dahulu distrik Man Thai), Bapak Phung Tan Phong duduk bersandar di kursi tua, matanya menatap laut. Dua puluh tahun telah berlalu sejak terakhir kali ia bergabung dengan tim dayung perahu, tetapi setiap kali seseorang menyebutkan lagu-lagu lama, kenangan-kenangan itu kembali membanjiri pikirannya. Dengan sedikit gemetar, ia mulai bernyanyi: “Siang hari, kami dengan santai berlomba di atas air / Malam hari, kami memancing dan mencari nafkah / Perahu kecil itu mengapung berkat Tuhan / Melalui hujan dan terik matahari, berkat perlindungan-Nya / Melalui badai dan angin topan, Dia memberikan pertolongan / Hingga hari ini, desa ini mempersembahkan doa yang tak terhitung jumlahnya kepada-Nya / Para nelayan pergi melayani Tuhan…”

Lahir pada tahun 1933, Bapak Phong termasuk generasi terakhir para perajin yang masih mengingat sepenuhnya melodi kuno dari gaya nyanyian rakyat "ba trạo". Lebih dari setengah abad yang lalu, ketika festival perikanan merupakan acara terbesar tahunan di desa-desa pesisir, beliau bergabung dengan kelompok "ba trạo" dan secara bertahap menjadi penjaga lagu dan ritme bagi generasi muda.

Dalam ingatannya, festival memancing hanya diadakan sekali setiap tiga tahun. Seluruh desa mempersiapkan diri selama berbulan-bulan sebelumnya. Beberapa membangun panggung upacara, yang lain memperbaiki rumah komunal, dan beberapa berlatih menyanyi… tetapi jiwa festival tetaplah tarian "ba trạo". Karena bagi nelayan, laut adalah sumber penghidupan sekaligus tempat yang selalu penuh bahaya. "Terkadang kita menghadapi badai, kecelakaan di laut. Terkadang orang menyelamatkan kita, terkadang para dewa menyelamatkan kita. Kita harus ingat untuk bersyukur kepada mereka. Tarian 'ba trạo' adalah untuk mengungkapkan rasa syukur itu," katanya.

Menurut Bapak Phong, sebuah kelompok pendayung perahu tradisional terdiri dari 15 orang. Dua belas pendayung, memegang dayung, berdiri dalam dua baris seperti pendayung di atas perahu yang mengarungi ombak. Pertunjukan tersebut diarahkan oleh kepala desa, penguras air, dan juru kemudi. Penguras air biasanya adalah orang yang memiliki suara nyanyi terbaik, keterampilan improvisasi yang luar biasa, dan yang menangani bagian-bagian terpenting dari pertunjukan.

Dahulu, setiap kali lagu mencapai bagian yang emosional, penonton bahkan akan memberikan uang kepada aktor dan aktris utama dari kelompok teater. Dalam pertunjukan "Ba Trao", hampir tidak ada gerakan yang berlebihan. Dayung melambangkan profesi pelaut dan perjuangan untuk bertahan hidup. Perubahan formasi menunjukkan perahu yang berjuang di tengah ombak dan badai. Liriknya menceritakan pelayaran di laut, pertemuan dengan badai, dan rasa syukur kepada mereka yang menyelamatkan mereka di laut.

Mungkin Anda juga suka

Liputan langsung pertandingan Afrika Selatan vs Korea Selatan: Analisis dan prediksi susunan pemain.Pertandingan di Estadio BBVA antara Afrika Selatan dan Korea Selatan sangat penting untuk kualifikasi, karena perwakilan Asia memiliki keunggulan poin atas lawan mereka yang saat ini berada di dasar klasemen.

Screenshot terbaru menunjukkan bahwa grafis GTA 6 berasal dari game PC, bukan game PS5 atau Xbox.Para analis percaya bahwa tangkapan layar GTA 6 terbaru menunjukkan tingkat detail yang jauh melampaui kemampuan konsol saat ini. Munculnya efek sinar cahaya yang kompleks menunjukkan versi PC yang lebih mumpuni.

Jadwal Wimbledon 2026: Hasil mengejutkan di babak kualifikasi dan perjalanan menuju SW19Wimbledon 2026 resmi dimulai di London dengan pertandingan kualifikasi yang mendebarkan. Nama-nama besar seperti David Goffin dan unggulan teratas Francisco Comesana tersingkir lebih awal, membuka jalan bagi para penantang baru.

“Bagian tersulit bukanlah gerakannya, tetapi liriknya. Belajar sangat sulit saat itu karena tidak ada buku. Para tetua mewariskan tradisi secara lisan kepada generasi berikutnya. Untuk mengikuti, Anda harus menghafal ratusan lagu dan mengingat urutan yang benar dari setiap adegan. Banyak orang belajar selama beberapa tahun dan tetap tidak berani mengambil peran utama,” kata Bapak Phung Van Phuc, putra Bapak Phong. Itulah mengapa, di desa nelayan Tan Thai saat ini, pengrajin Phung Tan Phong dianggap sebagai “buku hidup” yang melestarikan banyak kenangan berharga tentang tari perahu tradisional.

Menjaga etika para pelaut.

Sementara Bapak Phung Tan Phong melestarikan lagu-lagu kuno melalui ingatan, pengrajin Cao Van Minh (dahulu dari distrik Nai Hien Dong) menghabiskan bertahun-tahun meneliti struktur, makna, dan sistem ritual dari seni pertunjukan unik ini. Bapak Minh sering menyebut "ba trao" sebagai "jiwa festival perikanan." Menurutnya, banyak orang hanya melihat dayung, lagu, atau formasi pertunjukan, tetapi di baliknya terdapat seluruh sistem ritual yang terbentuk selama beberapa generasi penduduk pesisir.

“Festival memancing memiliki 15 ritual, dan 3 di antaranya terkait dengan ritual 'ba trạo'. 'Ba trạo' bukanlah pertunjukan, melainkan bagian integral dari upacara. Dari saat dewa diundang ke kuil hingga 'Long Chu' (perahu naga) diberangkatkan ke laut, 'ba trạo' selalu hadir,” kata Bapak Minh.

Menurutnya, selama upacara mengundang dewa Laut Selatan, para nelayan menggunakan lagu, nyanyian, dan gerakan mendayung simbolis untuk mengundang dewa dan roh sungai serta laut untuk menghadiri upacara tersebut. Ketika dewa memasuki kuil, pertunjukan seperti "Drama Nelayan" dan "Drama Spiritual" terus berlanjut untuk memuji jasa dewa Laut Selatan, memperingati orang yang menyelamatkan nelayan di laut, dan berdoa untuk laut yang tenang dan hasil tangkapan udang dan ikan yang melimpah. Pada upacara pelepasan Perahu Naga, para nelayan berperan sebagai pengantar perpisahan dan berdoa untuk perdamaian.

Di luar konten ritualnya yang unik, pertunjukan "ba trao" juga memiliki pengaruh kuat dari musik rakyat Vietnam Tengah. Banyak melodi dipengaruhi oleh teater klasik, terutama melodi Nam Ai, bersama dengan gaya bercerita, tanya jawab, dan nyanyian. Selain itu, terdapat perpaduan lagu-lagu rakyat lokal, sajak, dan nyanyian. Musik dalam "ba trao" tidak rumit tetapi kaya akan kekuatan yang membangkitkan emosi. Suara kecapi bersenar tunggal, dipadukan dengan drum dan ritme dayung, menciptakan ruang pertunjukan yang sakral dan dipenuhi dengan semangat laut.

Menurut Bapak Minh, setiap bagian dari pertunjukan memiliki fungsinya masing-masing. Ada bagian undangan, prosesi, doa, pelepasan, dan perpisahan; urutannya tidak dapat dibalik. Pengarah panggung harus memahami ritual dan mengekspresikan karakteristik unik budaya desa nelayan beserta esensi artistik yang diwariskan dari leluhur mereka. Yang membuatnya khawatir adalah banyak tempat saat ini hanya memulihkan aspek formal sementara makna dan ritual budaya aslinya secara bertahap disederhanakan. Ia percaya bahwa jika restorasi dilakukan dengan benar sesuai dengan dokumentasi, "ba trạo" (tarian perahu) saja sudah mengandung sebagian besar nilai artistik festival nelayan.

“Vitalitas lagu rakyat 'ba trao' terletak pada prinsip-prinsip moral yang disampaikan melalui setiap bait dan irama dayung. Di tengah ketidakpastian laut lepas, rasa syukur menjadi cara hidup bagi para pelaut. Mereka yang diselamatkan mengingat penyelamat mereka, dan mereka yang menerima kebaikan selalu berpikir untuk membalasnya. Oleh karena itu, lagu rakyat 'ba trao' diwariskan sebagai lagu rasa syukur di kalangan masyarakat pelaut,” tegas Bapak Minh.

Mungkin Anda juga suka

40 pengrajin dari desa Krai akan menampilkan musik gong dan gendang akhir pekan ini di Lapangan Dai Doan Ket.Pada tanggal 29 Mei, Departemen Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata Provinsi Gia Lai mengumumkan bahwa mulai pukul 19.00 hingga 21.00 pada tanggal 30 Mei, di panggung rumput hijau Lapangan Dai Doan Ket, Kelurahan Pleiku, Provinsi Gia Lai, 40 pengrajin Jrai dari klub gong desa Krai, Komune Chu Pah, akan berpartisipasi dalam program "Pertunjukan Gong Akhir Pekan - Nikmati & Rasakan".

Hubungan Julian Alvarez dengan Atletico Madrid telah runtuh: Ketika kepercayaan berubah menjadi pengkhianatan.Striker Julian Alvarez terlibat dalam perseteruan hukum dan psikologis dengan Atletico Madrid setelah menyatakan keinginannya untuk bergabung dengan Barcelona, ​​​​yang telah memperburuk hubungannya dengan manajer Simeone.

Gia Lai: Pertunjukan gong dan gendang akhir pekan ini untuk memperingati Hari Keluarga Vietnam.(GLO) - Menurut informasi dari Dinas Kebudayaan, Olahraga dan Pariwisata Provinsi Gia Lai, pada malam tanggal 27 Juni, di Lapangan Dai Doan Ket (Kelurahan Pleiku), program "Pertunjukan Gong dan Gendang Akhir Pekan - Nikmati dan Rasakan" akan diselenggarakan untuk merayakan ulang tahun ke-25 Hari Keluarga Vietnam (28 Juni 2001 - 28 Juni 2026).

Bapak Huynh Van Muoi, yang telah bertahun-tahun meneliti budaya desa pesisir Da Nang, percaya bahwa ketika para perajin seperti Bapak Phung Tan Phong mencapai usia 93 tahun, pelestarian gaya nyanyian rakyat "ba trao" tidak dapat ditunda lagi. Yang perlu dilakukan segera adalah merekam, memfilmkan, dan mendigitalisasi lagu, lirik, dan kenangan para perajin lanjut usia ini. "Para tetua ini adalah arsip hidup. Jika kita tidak melestarikannya tepat waktu, banyak aset berharga akan hilang bersama mereka," kata Bapak Muoi.

Menurutnya, pelestarian lagu-lagu dayung perahu tradisional tidak hanya terbatas pada festival, tetapi juga harus mencakup mekanisme untuk mendukung para pengrajin dalam mewariskan pengetahuan mereka di desa-desa pesisir dan klub-klub komunitas; dan pada saat yang sama, membangun sistem dokumentasi digital sehingga generasi muda dapat mengaksesnya. Karena jika suatu hari lagu-lagu dayung perahu ini hilang, dokumen-dokumen yang dilestarikan hari ini akan membantu generasi mendatang untuk lebih memahami kehidupan, kepercayaan, dan moral yang ditanamkan leluhur mereka dalam setiap kayuhan dayung di laut lepas…

Sumber: https://baodanang.vn/khuc-hat-bao-an-3339603.html