Menyebarkan nilai-nilai aksara Sino-Vietnam dalam kehidupan modern.

Di Phu Tho dan banyak daerah sekitarnya, warisan Han Nom – sebuah harta karun pengetahuan yang membentuk wajah budaya Vietnam – dilestarikan dengan cara yang sederhana namun abadi. Dengan cinta, semangat, dan kebanggaan yang membara, anggota Klub Han Nom provinsi, bersama dengan banyak orang lanjut usia, telah dengan tekun meneliti, mengajar, dan menyebarkan nilai sistem penulisan kuno ini kepada masyarakat.

Di sebuah rumah kecil di kota Tho Tang, distrik Vinh Tuong (dahulu), sekarang komune Tho Tang, provinsi Phu Tho , kelas melek huruf gratis yang diprakarsai oleh Bapak Pham Van Thuc telah ada selama lebih dari satu dekade. Sejak tahun 2011, dengan keinginan untuk mencegah hilangnya pengetahuan leluhur kita tentang aksara Tionghoa dan Vietnam klasik, Bapak Thuc – seorang pensiunan pejabat dengan pemahaman mendalam tentang Han Nom – telah membuka kelas gratis untuk para lansia di daerah tersebut. Tidak ada rencana pelajaran formal, tidak ada papan tulis atau kapur, hanya beberapa buku lama dan semangat yang tulus. Setiap pelajaran dimulai dengan tawa dan diskusi tentang aksara dan diakhiri dengan kegembiraan saat setiap goresan pena membawa siswa lebih dekat dengan sejarah budaya tradisional.

Pada tahun-tahun awal, kelas tersebut hanya memiliki beberapa orang lanjut usia yang datang karena rasa ingin tahu. Namun, semakin banyak mereka belajar, semakin mereka merasa dibimbing oleh arus budaya yang mendalam. Berkat dukungan dari Klub Han Nom Provinsi, kelas tersebut secara bertahap bertambah besar, dan jumlah orang di daerah tersebut yang mengetahui dan dapat membaca aksara Han Nom juga meningkat. Banyak di antara mereka, setelah terbiasa dengan aksara tersebut, kemudian menjadi tokoh kunci dalam mengajarkan aksara tersebut kepada sesama penduduk desa.

Kelas Han Nom (aksara Tionghoa klasik) gratis dari Klub Han Nom Provinsi terus mengajarkan dan menyebarkan nilai sistem penulisan kuno ini kepada masyarakat.

Pada tahun 2016, gerakan ini menyebar ke komune Thuong Trung, yang sekarang menjadi komune Vinh Tuong, di mana kelas gratis lainnya dibuka, sekali lagi didukung oleh Klub Han Nom Provinsi dan Bapak Thuc. Kelas-kelas ini bukan hanya untuk mempelajari alfabet, tetapi juga tempat bagi para lansia untuk bertemu dan bertukar informasi tentang silsilah keluarga, legenda, dekrit kerajaan, dan bait-bait puisi – jenis dokumen yang maknanya akan hilang bagi generasi mendatang tanpa seseorang yang berpengetahuan tentang Han Nom. Berkat ini, warisan tekstual desa dan komune "diuraikan," dilestarikan, dan diwariskan dengan cara yang lebih sistematis.

Tidak hanya terbatas pada para lansia, Klub Han Nom Provinsi secara aktif mengajarkan aksara tersebut kepada kaum muda. Kelas sore akhir pekan telah menjadi tempat berkumpul bagi banyak siswa yang mencintai budaya kuno. Mereka mendengarkan cerita tentang asal usul aksara tersebut, berlatih menulis setiap goresan, dan diperkenalkan pada dokumen-dokumen sejarah. Ketika seorang anak kecil dengan cermat menulis karakter untuk "Kemanusiaan," "Kebajikan," atau "Hati," pada saat itulah nilai-nilai moral tradisional secara alami dan mendalam tertanam dalam jiwa mereka.

Untuk lebih memotivasi siswa, kelas-kelas secara rutin menyelenggarakan kompetisi menulis Han Nom (aksara Tionghoa klasik). Kompetisi ini tidak terlalu formal, tetapi selalu penuh dengan kegembiraan. Bagi banyak siswa, lembar ujian bukan hanya tempat untuk memamerkan tulisan tangan mereka, tetapi juga bukti peningkatan diri dan hubungan mereka dengan bagian dari warisan bangsa. Beberapa dengan teliti menulis setiap karakter sesuai dengan model kuno, sementara yang lain menciptakan goresan yang mengalir untuk mengekspresikan individualitas mereka. Melalui ini, tulisan menjadi hidup kembali, bersama dengan kecintaan pada budaya yang diturunkan dari generasi ke generasi.

Banyak orang lanjut usia, setelah melek huruf, secara sukarela menggunakan pengetahuan mereka tentang aksara Han Nom untuk membantu orang menulis doa untuk perdamaian, kesehatan, dan panen yang melimpah. Doa-doa tulisan tangan dalam aksara Han ini, dengan goresan yang anggun dan persembahan dupa yang harum selama setiap festival musim semi, tidak hanya memiliki makna spiritual tetapi juga membantu melestarikan tradisi yang telah berusia berabad-abad. Oleh karena itu, kebiasaan memberikan kaligrafi di awal tahun – sebuah tradisi Vietnam yang sudah dikenal – menjadi lebih bermakna. Ketika para kaligrafer lanjut usia ini, yang mengenakan jubah panjang dan jilbab tradisional, dengan khidmat menulis karakter untuk "Kebahagiaan," "Kemakmuran," dan "Panjang Umur," suasana Tet terasa lebih lengkap, mencerminkan interaksi antara masa lalu dan masa kini.

Memberikan kaligrafi di awal Tahun Baru Imlek - sebuah tradisi budaya yang indah dari masyarakat Vietnam.

Kebangkitan kembali aksara Sino-Vietnam bukan hanya tentang mengajarkan dan mempelajari aksara-aksara tersebut. Ini adalah perjalanan melestarikan bagian mendasar dari budaya Vietnam. Karena di setiap halaman teks Sino-Vietnam terdapat kisah tentang asal-usul desa dan komunitas, sejarah garis keturunan, ritual dan adat istiadat, pengetahuan rakyat, karakter, dan prinsip-prinsip moral.

Berkat ketekunan orang-orang seperti Bapak Thuc, para anggota Klub Han Nom Provinsi, dan para siswa dari segala usia, warisan Han Nom tidak terlupakan, tetapi bahkan menjadi benang merah yang menghubungkan masa lalu dengan masa kini, memungkinkan masyarakat Phu Tho khususnya dan Vietnam pada umumnya untuk terus mengidentifikasi diri mereka dalam arus budaya nasional. Warisan ini layak untuk dihargai, dilestarikan, dan disebarluaskan oleh tangan dan hati yang masih mencintai tulisan leluhur kita.

Le Minh

Sumber: https://baophutho.vn/lan-toa-gia-tri-han-nom-trong-nhip-song-hien-dai-243898.htm