• Perubahan di lembah Máng Diệc

Pada sore yang tragis tanggal 17 Maret 1970, lebih dari 70 kader, tentara, dan warga sipil Lung Mang Diec tewas akibat bombardir musuh. Menurut keterangan warga setempat, sekitar pukul 14.30, pesawat pengintai musuh, saat melakukan survei di daerah Lung Mang Diec, mendeteksi tanda-tanda keberadaan manusia. Beberapa menit kemudian, helikopter muncul. Suara deru baling-baling memenuhi langit, diikuti oleh rentetan peluru dan tembakan artileri. Selama lebih dari satu jam, daerah itu diselimuti asap dan api.

Kemudian, salah satu petugas kami membalas tembakan, menghentikan serangan dan menyebabkan helikopter-helikopter itu mundur. Orang-orang bergegas keluar dari tempat perlindungan mereka, mencari orang-orang terkasih, membantu yang terluka, dan mengumpulkan apa pun yang bisa mereka temukan. Tetapi keheningan itu tidak berlangsung lama. Sekitar 30 menit kemudian, helikopter-helikopter itu kembali.

Serangan kedua berlangsung hingga pukul 17.30. Dua kali dalam satu sore. Dua kali nyawa diuji hingga batasnya. 72 orang tewas, termasuk 48 warga Lung Mang Diec dan 24 orang dari Tan Thanh, Tan Loc, U Minh, Kien Giang, Can Tho ...

Di Dusun 4, Komune Tri Phai, rasa sakit itu tidak hanya tinggal di masa lalu tetapi hadir di setiap rumah. Keluarga Ibu Huynh Thi Cuc kehilangan tiga kerabat pada sore itu. Selama bertahun-tahun, setiap bulan Maret, ia menyiapkan makanan peringatan. Seperti yang ia katakan, itu bukan hanya untuk kerabatnya sendiri, tetapi untuk semua orang yang telah meninggal dunia.

Di altar keluarga, Ny. Huynh Thi Cuc mengenang orang-orang terkasihnya yang gugur akibat bom dan peluru pada tanggal 17 Maret 1970.