Luu Quang Vu - Xuan Quynh dan puisi mereka

“Sudah lebih dari 30 tahun sejak Luu Quang Vu meninggalkan dunia ini. Tetapi setiap musim gugur, ketika bunga krisan kuning mekar, saya merasa seolah-olah melihatnya lagi. Dia berjalan di jalanan Hanoi. Dia, dengan semangat membara dan syair-syair yang menggugah hatinya...”

Ini adalah kata-kata tulus dan penuh kebanggaan dari Profesor Madya Dr. Luu Khanh Tho - adik perempuan dari penyair dan dramawan Luu Quang Vu - dalam "Bunga yang Tak Pernah Mati," kumpulan puisi karya Luu Quang Vu dan Xuan Quynh yang ia susun dan narasikan, yang baru-baru ini diterbitkan oleh Penerbit Kim Dong pada awal tahun 2026.

Kisah hidup yang diceritakan melalui puisi.

Kumpulan puisi yang tak pernah mati ini tidak hanya menampilkan puisi-puisi terkenal dari penyair dan dramawan Luu Quang Vu dan penyair wanita Xuan Quynh, tetapi juga mencakup kisah hidup, yang mengungkap sekilas kehidupan pasangan berbakat ini – penyair cinta terbesar dalam puisi Vietnam kontemporer.

Halaman-halaman pembuka kumpulan puisi ini berisi karya-karya tentang tanah kelahirannya, tanah yang terhubung dengan masa kecilnya dan sumber inspirasi bagi banyak karya representatif Luu Quang Vu. "Desa Chu Hung, bulan dan bintang jatuh ke dalam sumur / Dikelilingi hutan bambu yang lebat / Di sepanjang aliran sungai, buah ara kuning matang berjatuhan / Pohon palem hijau subur berkilauan di Sungai Thao..." (Desa Chu Hung, 1964). Desa Chu Hung – sebuah wilayah dataran tengah provinsi Phu Tho – digambarkan melalui puisi Luu Quang Vu sebagai tempat yang sangat puitis dan penuh kasih sayang. Tempat ini merupakan lokasi pengungsian bagi orang-orang dari dataran rendah, sebagian besar dari ibu kota, termasuk sekelompok seniman dan keluarga Luu Quang Vu. Pemandangan yang indah dan semangat komunitas yang hangat dan tulus turut membentuk jiwa Vu muda pada waktu itu. Pembaca akan memperoleh pemahaman yang lebih dalam tentang inspirasi dan gaya artistik Luu Quang Vu yang terhubung dengan tanah istimewa ini melalui pengungkapan Luu Khanh Tho: "Pada usia lima belas tahun, Luu Quang Vu menulis puisi 'Desa Chu Hung,' yang menyampaikan cinta dan kerinduan seseorang yang lahir di tanah ini. Dalam kenangannya, Luu Quang Vu selalu mendedikasikan halaman-halaman yang dipenuhi dengan kenangan indah dan damai masa kecilnya di pegunungan Chu Hung..."

Setelah desa Chu Hung, terdapat daerah pedesaan, kota, dan lanskap yang pernah dikunjungi pemuda Luu Quang Vu. Termasuk di antaranya adalah "Menyeberangi Sungai Thuong": "Mengapa sungai ini disebut Thuong? Agar hatiku ingat / Orang-orang zaman dahulu berkata di sini ada dua aliran kecil air mata / Aliran sedih yang dikirim ke hamparan luas..." atau "Malam ini kita berbaris melewati kota / Bulan perak, beberapa rasi bintang" (Kota, 1966).

Bersama dengan inspirasi puitis dari karya-karyanya, "Bunga yang Tak Pernah Mati" mengumpulkan puisi-puisi yang hampir sempurna menggambarkan sumber emosi dan gaya puitis Luu Quang Vu. Ini adalah perpaduan antara emosi yang intens, refleksi yang mendalam, dan ketulusan. Ia menulis dengan hati seseorang yang sangat mencintai kehidupan dan juga selalu terganggu olehnya. Karena itu, puisinya tidak hanya indah tetapi juga memiliki kekuatan yang menghantui dan abadi.

Cinta, kebanggaan

Kita tidak hanya dapat membaca ulang bait-bait yang membuat Luu Quang Vu terkenal, tetapi kita juga belajar tentang tokoh-tokoh berpengaruh dan orang-orang terkasih dalam puisinya: negara dalam "Negeri Kecapi," ibunya dalam "Untuk Ibu," ayahnya dalam "Sore Itu," teman-teman sastranya dalam "Malam Titik Balik Musim Dingin," minum bersama Paman Lam dan Paman Khanh, berbicara tentang perpisahan di masa-masa sulit... atau puisi "Berbicara kepada Putraku di Akhir Tahun" (didedikasikan untuk Luu Minh Vu)... Dan dalam "Bunga-Bunga yang Tak Pernah Mati" - puisi yang menjadi judul kumpulan puisi ini - dipenuhi dengan sentimen persahabatan: "Teman-teman yang telah meninggal / Akan kembali seperti bunga / Dipetik di musim semi, mereka akan mekar kembali di bulan Januari / Bunga yang tak pernah mati."

Puisi karya Luu Quang Vu dan Xuan Quynh... Di satu sisi terdapat refleksi dan kecemasan tentang kehidupan dan kondisi manusia... Di sisi lain terdapat pengakuan tulus dan sepenuh hati seorang wanita yang mendambakan kebahagiaan, sepenuh hati mengabdikan diri pada cinta, keluarga, dan kemanusiaan. Dengan penceritaan Luu Khanh Tho, "Bunga yang Tak Pernah Mati" membuka ruang artistik yang kaya akan puisi dan kehidupan, memelihara jiwa pembaca dengan keyakinan akan keindahan cinta dan kebaikan.

Ketika menyebut Luu Quang Vu dan Xuan Quynh, mustahil untuk mengabaikan kisah cinta mereka. Ini bukan sekadar kata-kata indah, tetapi emosi yang tulus—kadang bahagia, kadang menyakitkan, kadang penuh kecemasan. Menurut adik perempuannya, Luu Khanh Tho, penyair dan dramawan Luu Quang Vu adalah seorang pemuda yang berbakat dan sensitif. Ia percaya bahwa pemenuhan hidup seseorang terletak pada menemukan cinta, meskipun cinta itu mungkin tidak bertahan seumur hidup. "Orang-orang masih banyak membicarakannya, tentang drama-dramanya, puisi-puisinya, dan tentang wanita-wanita yang pernah ada dalam hidupnya. Dan di dalamnya, ada cukup banyak kebenaran yang bercampur dengan fiksi," ungkap penulis Luu Khanh Tho.

Kisah-kisah cinta Luu Quang Vu juga diceritakan kembali, mulai dari emosi yang samar dan melamun di masa sekolah hingga cinta pertama yang penuh gairah dan memabukkan – inspirasi bagi karya-karya yang sangat romantis seperti: "Taman di Kota," "Kehangatan Sebuah Tangan"... Buku ini juga mencakup kesedihan mendalam yang terkandung dalam puisinya ketika sebuah hubungan cinta berakhir, hingga kehangatan kembali ketika ia menemukan "cakrawala abadi"-nya.

Bagian kedua dari kumpulan puisi ini menampilkan karya-karya luar biasa Xuân Quỳnh, bersama dengan cerita-cerita yang menerangi jiwa sang penyair, dari masa kecilnya, kecemasan, kekhawatiran, dan yang terpenting, cinta. Dalam "Krisan Biru," Xuân Quỳnh "menghidupkan kembali emosi lembut, segar, polos, dan murni dari hati seorang muda": "Krisan biru ada atau tidak / Di rawa masa kecilmu / Sebuah sungai sunyi mengalir dari jauh / Lembah yang sepi dipenuhi kabut di jendela..."

Dapat dikatakan bahwa Luu Quang Vu dan Xuan Quynh adalah dua suara berbeda yang menyatu dalam satu melodi – melodi cinta, keyakinan, dan aspirasi untuk hidup. Mereka meninggalkan warisan bagi puisi Vietnam bukan hanya karya-karya yang indah, tetapi juga kisah indah tentang hubungan manusia dan kehidupan, yang hingga kini masih membangkitkan emosi dan apresiasi pada pembaca setiap kali disebutkan.

Dalam narasi kumpulan puisi "Bunga yang Tak Pernah Mati," Luu Khanh Tho mendedikasikan halaman-halaman untuk penyair Xuan Quynh dengan kasih sayang, rasa hormat, dan kebanggaan yang mendalam. Melalui kisah-kisah yang jujur ​​dan sederhana, kesedihan atas dua talenta puisi Vietnam ini juga terungkap, dan mendapat banyak empati dari para pembaca. "Luu Quang Vu dan Xuan Quynh hidup singkat tetapi meninggalkan syair-syair yang sangat mendalam dan abadi," ujar pembaca Huynh Minh Vy (dari kelurahan Tran Bien, provinsi Dong Nai ).

Dan khususnya, bagi ibuku, cinta kepada putranya yang berbakat dan berbakti, Luu Quang Vu, terungkap dengan jelas melalui kisah Luu Khanh Tho: "Kerinduan dan kenangan tentangnya telah menjadi bagian dari kehidupan ibuku. Sepanjang hidupnya, ia selalu membicarakannya di setiap makan, setiap tidur, dalam setiap percakapan sehari-hari. Aku selalu berpikir bahwa ibuku pasti telah menderita kesedihan yang luar biasa, tetapi juga memiliki rasa bangga yang besar..."

Nhat Ha

Sumber: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202603/luu-quang-vu-xuan-quynh-va-tho-e07339b/