Saat musim tiba kembali, aku teringat jerami emas itu.

Di pedesaan yang miskin, jerami emas adalah jiwa kehidupan, dimulai dari api unggun yang hangat dan berkedip-kedip yang mengusir dinginnya malam. Duduk di dekat api, dengan sepanci ubi jalar rebus atau kacang tanah, kami akan mendengarkan dongeng yang diceritakan oleh nenek atau ibu kami dengan suara lembut dan hangat mereka. Kami akan berebut tempat di pangkuan nenek atau ibu kami, memperebutkan ubi jalar panas dan harum. Aroma lembut jerami emas itulah yang membentuk pedesaan Vietnam, aroma yang tak akan pernah kita lupakan. Kemudian ada lapisan jerami lembut yang membentuk kasur di bawah tikar anyaman Thai Binh , dilapisi dengan selimut wol dari Nam Dinh. Lima atau enam dari kami akan belajar bersama, dan setelah belajar, kami akan berguling-guling dan berebut siapa yang akan tidur. Bahkan sekarang, setelah bertahun-tahun, saya masih belum melupakan perasaan berguling-guling di tempat tidur jerami itu, perasaan kebahagiaan tertinggi, berkat kenyamanan kasur jerami itu.

Saat musimnya tiba, jerami emas juga dikeringkan dan disimpan untuk kerbau dan sapi ketika musim dingin datang. Tumpukan jerami itu tinggi dan besar; kami sering bermain perang-perangan di sekitarnya, atau menyebarkannya, berbaring, membaca buku, atau bersenandung, melupakan awal dan akhir cerita. Ayam-ayam juga keluar dari kandangnya setiap hari untuk mematuk butir-butir beras yang masih menempel di jerami, dan burung pipit cokelat, berpasangan, berkicau bersama, membawa jerami emas dan terbang ke pepohonan hijau yang rimbun di dekat rumah untuk membangun sarang mereka. Pada hari-hari cerah, kami sering menggantungkan tempat tidur gantung di samping tumpukan jerami, menikmati aroma jerami emas. Pada musim panen yang baik, tumpukan jerami tinggi dan besar, melambangkan kemakmuran desa, tawa anak-anak bergema jauh dan luas, dan wajah para petani berseri-seri bahagia. Jerami emas tanah kelahiranku saat musim panen tiba. Jauh dari rumah, setiap kali musim tiba, kenangan akan jerami emas muncul kembali di benakku. Kau dan aku, anak-anak dari pedesaan Vietnam yang pekerja keras, dengan atap jerami sederhana, jalan-jalan desa, rumah-rumah komunal kuno, sumur, kolam, pohon beringin, pohon kapuk, rumpun bambu, dermaga feri, sawah emas yang sarat dengan panen... dan begitu banyak orang terkasih, tanpa alas kaki dan mengenakan pakaian cokelat dari masa lalu... Mungkin kita tidak akan pernah melupakan jerami emas dan aromanya yang harum, bukan? Setiap kali musim panen tiba, hatiku dipenuhi kerinduan akan desaku tercinta dengan sawah-sawahnya yang sedang matang dan jerami emasnya, tidak peduli seberapa jauh kau atau aku berada, di suatu sudut dunia.

Sumber