Mendengarkan lagu-lagu lama di jantung kota.
Di ruang kecil yang menawan di lantai 3 Pusat Pertukaran Budaya Kawasan Kota Tua Hanoi (Jalan Dao Duy Tu No. 50), pertunjukan oleh grup Musik Kuno Dong Kinh berlangsung dengan kesederhanaan dan minimalisme: tanpa panggung yang gemerlap, tanpa platform yang rumit, tanpa peralatan penguat suara, tanpa efek teknis, hanya melodi tradisional yang terjalin dengan lirik. Semuanya menyentuh ketenangan ruang melalui keadaan asli musik tersebut .
Dari jarak dekat, penonton tidak hanya dapat merasakan tatapan dan ekspresi wajah sang artis, tetapi juga mendengarkan nuansa halus dari suara-suara tersebut: terkadang kesungguhan yang mendalam dari ca trù (nyanyian tradisional Vietnam); terkadang kemanisan liris dari chèo (opera tradisional Vietnam); dan di lain waktu pesona sederhana dan sehari-hari dari xẩm (sejenis nyanyian rakyat Vietnam)...
Justru suasana keintiman yang langka inilah yang membuat banyak orang merasa ruang pertunjukan tersebut menyerupai rumah komunal desa kuno, di mana musik merupakan bagian integral dari kehidupan komunitas.
Selama bertahun-tahun, Dong Kinh Ancient Music selalu menjunjung tinggi semangat menghormati keaslian dan kesederhanaan musik tradisional Vietnam sepenuhnya, mulai dari ruang pertunjukan hingga gaya memainkan dan menyanyikan musik kuno.
Pertunjukan rutin grup tersebut, yang berjudul "Kisah Musik Kawasan Tua," secara bertahap mengubah Jalan Dao Duy Tu Nomor 50 menjadi tempat pertemuan budaya bagi para pencinta musik tradisional di Hanoi .
Meskipun beroperasi atas dasar nirlaba, dengan semua program terbuka untuk umum dan hanya membutuhkan dukungan tempat dari Dewan Pengelola Danau Hoan Kiem dan Kawasan Kota Tua Hanoi, kelompok ini secara konsisten menarik partisipasi seniman veteran di bidang musik dan seni tradisional, seperti Seniman Rakyat: Manh Phong, Man Thu, Thanh Hoai, Xuan Hoach, Thanh Binh, Minh Gai, Thuy Ngan, Hong Khiem…; bersama dengan kontribusi beberapa dosen muda dari Akademi Musik Nasional Vietnam.
Grup ini juga secara rutin didampingi oleh para seniman seperti: Penyanyi Grand Master Nguyen Thi Khuou, penyanyi folk Hue Thanh Tam, dan seniman musik Istana Kerajaan Tran Thao…
Menurut seniman Dam Quang Minh, kepala grup Musik Kuno Dong Kinh, yang menciptakan ikatan istimewa ini adalah cinta dan dedikasi setiap seniman terhadap musik tradisional Vietnam. Setiap kali mereka naik ke panggung, mereka tidak hanya berperan sebagai penampil tetapi juga bertindak sebagai penjaga, penyebar, dan penerus keindahan musik tradisional leluhur mereka.
Meskipun seorang ekspatriat Vietnam yang tinggal di Prancis, Dam Quang Minh mengembangkan kecintaannya pada musik rakyat Vietnam sejak usia dini. Sejak kecil, ia beruntung bertemu dengan para seniman seperti Quach Thi Ho dan Nguyen Thi Phuc, dan ayah angkatnya, penyair Ngo Linh Ngoc, memupuk kecintaannya pada seni tradisional. Setelah pindah ke Prancis, ia juga dekat dengan Profesor dan Doktor Tran Van Khe dan komposer Ton That Tiet, yang semakin memupuk kecintaannya pada melodi dan lagu-lagu leluhurnya.
Kemudian, Dam Quang Minh memutuskan untuk meninggalkan Prancis dan kembali ke Vietnam, di mana ia dan mendiang musisi Vu Nhat Tan, seorang teman dekat, mendirikan grup Dong Kinh Co Nhac (Musik Tradisional Ibu Kota Timur). Grup ini didirikan pada tahun 2014, berawal dari kolaborasi dengan seniman Huong Thanh dalam sebuah program untuk membawa musik tradisional Vietnam ke Prancis sebagai bagian dari Tahun Vietnam di Prancis. Setelah menyelesaikan dua pertunjukan, grup tersebut kembali ke Vietnam dan secara resmi melakukan debut di hadapan publik dengan konser "Suara Bambu dan Sutra" di Institut Prancis di Hanoi.
Sebagai orang yang memberi nama grup tersebut, seniman Dam Quang Minh mengatakan bahwa "Dong Kinh" bukan hanya nama Thang Long, ibu kota pada masa Dinasti Le, tetapi juga nama Barat untuk Vietnam utara. Nama ini mewujudkan kedalaman budaya Thang Long dan menciptakan rasa keakraban dengan teman-teman internasional.
Membawa "musik kita" ke dalam dialog dengan kehidupan.
Menelusuri perjalanan Dong Kinh Ancient Music, mudah untuk melihat bahwa selain merestorasi dan menampilkan karya-karya kuno, kelompok ini juga berupaya mengeksplorasi keindahan musik kuno yang selaras dengan bahasa seni lainnya.
Dalam banyak kesempatan, penonton dibuat terpukau ketika unsur-unsur yang tampaknya tidak cocok menciptakan perpaduan harmonis dengan musik tradisional. Ini termasuk lirik Trịnh Công Sơn yang terjalin dengan musik tradisional Huế, menciptakan fusi yang familiar sekaligus baru; interpretasi modern musik tradisional yang dipadukan dengan puisi Jerman; dan fusi berani dengan musik revolusioner, menciptakan gaya artistik yang unik…
Inilah juga bagaimana Dong Kinh Ancient Music memperluas batas-batas kreativitas musik tradisional, sehingga suara bangsa tidak hanya menjadi warisan masa lalu, tetapi juga terus berkembang dan selaras dengan semangat kontemporer.
Sebagai pahlawan tanpa tanda jasa yang mengatur alur pertunjukan, seniman Dam Quang Minh dikenal sebagai "dalang" Musik Kuno Dong Kinh. Berdasarkan pengetahuannya tentang bahasa dan sejarah, ia menyempurnakan, membentuk, dan menyusun berbagai elemen menjadi melodi dengan struktur pertunjukan baru. Ia percaya bahwa dalam bahasa Vietnam, nada adalah not musik alami; oleh karena itu, dalam proses "menyusun pertunjukan," ia selalu menggunakan nada sebagai elemen sentral, sehingga lirik terdengar alami dan tidak dipaksakan, seperti percakapan sehari-hari.
Sebagai tokoh terkemuka dalam opera tradisional Vietnam yang telah berkecimpung dalam Musik Kuno Dong Kinh sejak awal hingga saat ini, Minh Gai, sang Seniman Rakyat, menganggap tempat ini bukan hanya sebagai panggung pertunjukan, tetapi juga sebagai ruang kreatif khusus untuk seni tradisional.
Meskipun kelompok ini beroperasi atas dasar nirlaba, dia dan banyak seniman lainnya tetap berdedikasi pada kelompok tersebut karena kegembiraan menjalani profesi mereka dan menyebarkan nilai-nilai budaya nasional.
Ia mengatakan bahwa di sinilah ia memperoleh pengalaman artistik baru. Ia masih ingat dengan jelas memerankan peran Ho Nguyet Co dengan mengenakan gaun ao dai tradisional, bukan kostum tradisional opera; melodi dan ritual khas opera tetap dipertahankan, sementara pertunjukan terasa lebih mudah dipahami. Di sinilah juga ia berkesempatan untuk mempelajari lebih lanjut tentang berbagai bentuk seni lainnya… yang memperkaya keterampilan profesionalnya.
Selama proses memperkenalkan musik tradisional Vietnam ke berbagai tempat pertunjukan di Kota Tua Hanoi, serta ke sekolah-sekolah dan pusat-pusat kebudayaan baik di dalam maupun luar negeri, Seniman Rakyat Minh Gái dan para seniman Dong Kinh Ancient Music tidak dapat menyembunyikan emosi mereka ketika kaum muda, dan bahkan wisatawan internasional, secara proaktif mencari mereka, mengungkapkan keinginan mereka untuk belajar memainkan alat musik, bernyanyi, dan meneliti musik tradisional Vietnam.
Bagi para anggota kelompok, ini adalah "penghargaan" yang paling berharga, bukti dari upaya tak kenal lelah mereka dalam melestarikan dan menyebarkan musik tradisional Vietnam.
Selama lebih dari 10 tahun, Dong Kinh Co Nhac telah tekun dengan "Kisah Musik Kota Tua," dan mereka bertekad untuk terus melanjutkan jalur tersebut. Namun, mulai tahun 2026, perjalanan mereka akan meluas dengan seri "Musik Kita - Rumah Kota," yang menegaskan dialog antara "musik kita"—musik leluhur kita—dan "rumah kota"—simbol kehidupan perkotaan modern. Nama ini merupakan penegasan kuat atas arah yang dikejar grup ini, memastikan bahwa suara-suara bangsa tidak hanya bergema dalam ingatan tetapi terus bergema dalam arus kehidupan saat ini.
Sumber: https://nhandan.vn/nang-niu-nhung-thanh-am-dan-toc-post949906.html
Komentar (0)