
Bantuan hukum bagi masyarakat dusun Truong Phu, komune Truong Long.
Bahasa Indonesia: Menurut Keputusan No. 144/2017/ND-CP tanggal 15 Desember 2017 yang merinci sejumlah pasal Undang-Undang tentang Bantuan Hukum, kesulitan keuangan orang yang menerima bantuan hukum adalah mereka yang termasuk dalam rumah tangga hampir miskin atau menerima tunjangan sosial bulanan sebagaimana ditentukan oleh undang-undang. Orang lanjut usia yang merupakan orang yang menerima bantuan hukum memiliki hak untuk menerima bantuan hukum tanpa harus membayar uang, manfaat materi atau manfaat lainnya; meminta bantuan hukum sendiri atau melalui kerabat, lembaga, orang yang kompeten yang melakukan proses atau badan, organisasi dan individu lainnya. Untuk diberitahu tentang hak untuk menerima bantuan hukum, urutan dan prosedur untuk bantuan hukum ketika datang ke organisasi yang melaksanakan bantuan hukum dan lembaga negara terkait; untuk meminta kerahasiaan isi kasus bantuan hukum.
Selain itu, lanjut usia penerima bantuan sosial juga berhak memilih lembaga bantuan sosial dan pelaksana bantuan sosial setempat dari daftar yang telah diterbitkan; mengajukan permohonan penggantian pelaksana bantuan sosial sesuai ketentuan peraturan perundang-undangan; mengubah atau mencabut permohonan bantuan sosial; memperoleh ganti rugi; dan mengajukan pengaduan dan pengaduan tentang bantuan sosial sesuai ketentuan peraturan perundang-undangan dan ketentuan perundang-undangan lainnya yang terkait.
Ibu Hong Thanh di distrik Phuoc Thoi berkata: "Saya hampir berusia 70 tahun, saya tidak bisa bepergian jauh, ada beberapa hal yang ingin saya hubungi untuk mendapatkan nasihat hukum. Saya berharap sektor dan daerah dapat menyediakan banyak sesi propaganda hukum dan bantuan hukum keliling bagi masyarakat agar kita dapat memahami hukum dan dengan mudah mengajukan pertanyaan hukum yang spesifik."
Di samping hak-hak yang telah ditetapkan, lanjut usia penerima bantuan hukum mempunyai kewajiban sebagai berikut: memberikan dokumen yang membuktikan dirinya sebagai penerima bantuan hukum; bekerja sama, memberikan keterangan, dokumen, dan bukti-bukti yang berkaitan dengan perkara bantuan hukum dengan segera dan lengkap serta bertanggung jawab atas kebenaran keterangan, dokumen, dan bukti-bukti tersebut; menghormati lembaga pelaksana bantuan hukum, pelaksana bantuan hukum, dan badan, organisasi, serta perseorangan lain yang terkait dengan perkara bantuan hukum; tidak meminta lembaga pelaksana bantuan hukum lain untuk memberikan bantuan hukum bagi dirinya dalam perkara yang sama yang sedang ditangani dan diselesaikan oleh lembaga pelaksana bantuan hukum; mematuhi peraturan perundang-undangan di bidang bantuan hukum dan ketentuan internal tempat dilaksanakannya bantuan hukum.
Lansia harus melengkapi permohonan bantuan hukum sebagai berikut: jika diajukan langsung ke kantor pusat organisasi pelaksana bantuan hukum: permohonan bantuan hukum; dokumen dan surat-surat terkait kasus bantuan hukum; menunjukkan dokumen asli atau menyerahkan salinan resmi dokumen yang membuktikan bahwa mereka adalah penerima bantuan hukum. Jika pemohon bantuan hukum tidak dapat menulis sendiri permohonan tersebut, penerima permohonan bertanggung jawab untuk menulis isi pada formulir permohonan agar pemohon dapat membaca atau membacakan kembali permohonan tersebut dan meminta pemohon untuk menandatangani atau membubuhkan sidik jari pada permohonan tersebut. Jika permohonan dikirimkan melalui pos: permohonan bantuan hukum; dokumen dan surat-surat terkait kasus bantuan hukum; salinan resmi dokumen yang membuktikan bahwa mereka adalah penerima bantuan hukum. Jika permohonan dikirimkan melalui faks atau formulir elektronik: saat bertemu dengan pelaksana bantuan hukum, pemohon bantuan hukum harus menunjukkan dokumen asli atau menyerahkan salinan resmi dokumen yang membuktikan bahwa mereka adalah penerima bantuan hukum.
Menurut Pusat Bantuan Hukum Negara Bagian Kota Can Tho , dalam 9 bulan pertama tahun ini, Pusat berkoordinasi dengan Komite Rakyat di komune, kecamatan, kota kecil, departemen lokal, cabang, dan organisasi untuk menyelenggarakan 10 sesi komunikasi hukum tentang bantuan hukum, dengan 521 peserta, termasuk banyak lansia; membagikan lebih dari 1.900 brosur hukum gratis kepada para peserta. Materi yang disampaikan berfokus pada peraturan tentang Undang-Undang Bantuan Hukum; Undang-Undang tentang Anak; Undang-Undang tentang Keamanan Siber; Undang-Undang tentang Pencegahan dan Pemberantasan Perdagangan Manusia...
Menurut Bapak Le Van Han, Direktur Pusat Bantuan Hukum Negara Kota Can Tho, Pusat akan terus memperkuat komunikasi tentang hak atas bantuan hukum dan kegiatan bantuan hukum untuk meningkatkan kesadaran masyarakat dan sektor di semua tingkatan tentang peran bantuan hukum. Selain itu, Pusat menyelenggarakan pelatihan untuk meningkatkan keterampilan bantuan hukum bagi praktisi bantuan hukum; petugas kejaksaan di semua tingkatan; dengan fokus pada keterampilan bantuan hukum untuk beberapa subjek tertentu seperti penyandang disabilitas, lansia, anak-anak... untuk memenuhi kebutuhan bantuan hukum yang semakin beragam bagi mereka yang menerima bantuan.
Subjek yang memenuhi syarat untuk mendapatkan bantuan hukum gratis dapat langsung mendatangi Pusat Bantuan Hukum Negara Kota Can Tho, alamat: No. 1A, Jalan Tran Khanh Du, Distrik Ninh Kieu, Kota Can Tho; nomor telepon: 0292.3825926 - 0292.3810328, untuk mendapatkan nasihat dan dukungan.
Artikel dan foto: Hoang Yen
Sumber: https://baocantho.com.vn/nguoi-cao-tuoi-thuoc-dien-duoc-tro-giup-phap-ly-a193172.html





![[Foto] Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghadiri Upacara Penghargaan Pers Nasional ke-5 tentang pencegahan dan pemberantasan korupsi, pemborosan, dan negativitas](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)
![[Foto] Da Nang: Air berangsur surut, pemerintah daerah memanfaatkan pembersihan](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)


































































Komentar (0)