Sejarawan mencatat momen tersebut.

Jurnalis dan fotografer Chu Chi Thanh, mantan Presiden Asosiasi Seniman Fotografi Vietnam, dan mantan Kepala Redaksi Foto Kantor Berita Vietnam, terkenal dengan karya fotografinya yang "abadi", memiliki nilai sejarah yang penting dan kaya akan makna humanistik, serta mengekspresikan aspirasi untuk perdamaian.

Hà Nội Mới•21/06/2025

Ia dianugerahi Penghargaan Negara untuk Sastra dan Seni (2012) dan Penghargaan Ho Chi Minh untuk Sastra dan Seni (2022).

Jurnalis dan fotografer Chu Chi Thanh memperkenalkan seri foto pemenang penghargaannya "Kembali dengan Kemenangan dari Penjara." Foto: Bao Lam

Foto-foto ini menyampaikan kerinduan akan perdamaian.

Lahir pada tahun 1944 di Hung Yen , jurnalis Chu Chi Thanh adalah mahasiswa Sastra di Universitas Hanoi. Pada tahun 1966, ketika Kantor Berita Vietnam merekrut wartawan, ia mendaftar, mengikuti kursus pelatihan profesional, dan menjadi wartawan untuk Kantor Berita Vietnam. “Kami menerima kursus pelatihan wartawan jangka pendek selama sembilan bulan di Quoc Oai (dahulu provinsi Ha Tay). Saya menyukai fotografi, jadi saya mendaftar untuk belajar fotografi dengan pemikiran bahwa ketika saya pergi ke medan perang Vietnam Selatan atau di tempat lain, saya dapat merekam apa yang saya saksikan, baik orang maupun peristiwa. Foto akan membantu membuat tulisan saya lebih mendalam dan hidup,” kenang jurnalis Chu Chi Thanh.

Setelah menyelesaikan pelatihan intensifnya, pada tahun 1967 Chu Chi Thanh secara resmi menjadi koresponden perang. Ia ditugaskan ke tim foto utama Kantor Berita Vietnam. Ia hadir di sebagian besar peristiwa penting selama periode perang yang paling intens dan menantang (dari tahun 1968 hingga 1973). Ia menantang medan perang, dari Hanoi hingga Quang Binh dan Quang Tri, menahan serangan bom untuk mengabadikan momen-momen sejarah yang autentik dan hidup dari perang perlawanan terhadap AS. Yang patut dicatat, ia melakukan dua perjalanan dari Hanoi ke "zona api" Vinh Linh, jarak lebih dari 550 kilometer, hanya dengan bersepeda!

Jurnalis Chu Chi Thanh menceritakan kesan mendalamnya dari perjalanan pertamanya: “Saya tidak akan pernah melupakan pertempuran yang dilakukan oleh unit artileri wanita Ngu Thuy. Unit itu seluruhnya terdiri dari wanita muda, baru berusia delapan belas atau dua puluh tahun. Itu adalah pertempuran yang sangat sengit pada tahun 1968. Para gadis itu diberi tahu bahwa kapal perang Amerika mendekati Quang Binh, tetapi mereka tetap tenang dan siap bertempur. Dikelilingi oleh tembakan dari dalam dan luar, dengan bom yang berjatuhan dari langit, para gadis itu tetap berani dan tabah. Keberanian dan keteguhan hati mereka menanamkan rasa tenang dalam diri kami dan memungkinkan kami untuk mengambil foto-foto yang sangat jelas.”

Setelah Perjanjian Paris ditandatangani, Chu Chi Thanh melakukan perjalanan ke Quang Tri untuk memotret pertukaran tahanan di Sungai Thach Han dan implementasi Perjanjian Paris. Saat itu, ia baru menikah selama 20 hari. Perjalanan itu, dengan foto-foto "sekali seumur hidup" yang dihasilkannya, memberinya dua penghargaan besar: Penghargaan Negara untuk Sastra dan Seni (2012) untuk kumpulan karyanya "Kembali dengan Kemenangan dari Penjara Gelap," dan, tepat 10 tahun kemudian, Penghargaan Ho Chi Minh untuk Sastra dan Seni (2022) untuk kumpulan karyanya "Dua Tentara."

Menceritakan lebih lanjut tentang rangkaian foto yang memenangkan Hadiah Ho Chi Minh, jurnalis Chu Chi Thanh mengatakan bahwa foto yang paling terkenal, berjudul "Dua Tentara," diambil pada Maret 1973 di Quang Tri, di daerah perbatasan antara dua bagian negara. Dalam foto tersebut, tentara pembebasan mengenakan seragam militer dan topi lebar, sementara tentara di sisi lain mengenakan pakaian kamuflase. Mereka begitu dekat sehingga jika mereka mengenakan pakaian sipil, penonton dapat memahami mereka sebagai dua sahabat karib. Namun, foto tersebut tidak dirilis pada saat itu karena dianggap "cukup sensitif." Baru pada tahun 2007, ketika seniman Chu Chi Thanh menyelenggarakan pameran "Momen Tak Terlupakan" di Hanoi dan pameran "Kenangan Perang" di Kota Ho Chi Minh, untuk memperingati ulang tahun ke-35 penandatanganan Perjanjian Paris, foto "Dua Tentara" diperkenalkan secara luas kepada publik. Kemudian, foto tersebut dicetak dalam buku foto Chu Chi Thanh "Kenangan Perang" (dirilis tahun 2010), sebuah koleksi foto yang diambilnya selama masa baktinya sebagai koresponden perang. Karya ini mendapat lebih banyak perhatian karena sifat humanistiknya dan nilai istimewa dari momen yang diabadikan. "Sepanjang hidup saya sebagai fotografer, saya telah berkali-kali menghadapi hidup dan mati di medan perang. Tetapi kami tidak takut mati; sebaliknya, kami sangat optimis dan yakin akan datangnya perdamaian. Oleh karena itu, saya selalu melihat foto ini sebagai simbol rekonsiliasi nasional, simbol kerinduan akan perdamaian tanpa perang, tanpa pertumpahan darah dan pengorbanan. Yang lebih istimewa lagi adalah kedua prajurit dalam foto tersebut masih hidup dan telah bersatu kembali setelah 45 tahun. Dan saya sekali lagi mengambil foto mereka dengan lengan saling merangkul, sehangat 45 tahun yang lalu," ungkap seniman Chu Chi Thanh.

Mungkin karena ia pernah menjadi mahasiswa sastra, foto-foto Chu Chi Thanh bukan sekadar laporan berita tentang peristiwa, insiden, dan orang-orang, tetapi juga sarat dengan emosi dan kualitas kemanusiaan.

Teruslah berkontribusi

Pada tahun 1974, jurnalis Chu Chi Thanh dikirim oleh Kantor Berita Vietnam untuk belajar di Republik Demokratik Jerman. Pada tahun 1980, ia menerima gelar Sarjana Jurnalistik dari Universitas Karl Marx di Leipzig (Jerman), dan kemudian melanjutkan bekerja di Kantor Berita Vietnam. Dari tahun 1994 hingga 1999, ia menjabat sebagai Pemimpin Redaksi Majalah Fotografi (Asosiasi Seniman Fotografi Vietnam). Dari tahun 2005 hingga 2009, ia menjabat sebagai Presiden Asosiasi Seniman Fotografi Vietnam. Ia mendedikasikan upayanya untuk pekerjaan Asosiasi, berpartisipasi dalam pelatihan generasi muda. Secara khusus, ia telah menulis banyak artikel yang mendalam yang memperkenalkan rekan-rekannya, fotografer terkenal, dan koresponden perang.

Kehidupan dan lebih dari 50 tahun aktivitas fotografi jurnalis dan seniman Chu Chi Thanh telah menghasilkan ribuan foto yang menangkap momen-momen nyata dan autentik dari perang perlawanan melawan AS, dengan banyak gambar "abadi" yang menjadi sumber sejarah tak ternilai yang memiliki makna nasional. Ia telah dianugerahi Medali Perlawanan Anti-Amerika Kelas Tiga; Medali Buruh Kelas Tiga; Penghargaan Negara untuk Sastra dan Seni (2012); Penghargaan Ho Chi Minh untuk Sastra dan Seni (2022); dan berbagai medali peringatan serta penghargaan fotografi baik di dalam maupun luar negeri...

Kini berusia lebih dari 80 tahun dan kesehatannya sudah tidak lagi baik, seniman Chu Chi Thanh masih bekerja dengan tekun. Ia berkolaborasi dengan banyak fotografer dalam menyusun buku "Sejarah Fotografi Vietnam," yang diharapkan akan dirilis tahun ini. "Ini adalah proyek yang sangat bermakna. 'Draf Sejarah Fotografi Vietnam' dari tahun 1993 sudah ketinggalan zaman, sementara fotografi Vietnam telah berkembang berbeda dari negara lain di dunia. Sekarang kita memiliki fotografi digital dan kecerdasan buatan. Fotografi, seperti sejarah budaya kita, selalu berkembang dan berubah seiring waktu," ungkap jurnalis Chu Chi Thanh.

Seniman Chu Chi Thanh percaya bahwa memiliki cita-cita dan pendirian politik sangat penting untuk pekerjaan jangka panjang dan karier yang stabil. “Generasi muda saat ini jauh lebih baik daripada kita di masa lalu. Pertama, mereka telah menerima pelatihan formal; kedua, mereka memiliki kemampuan berbahasa asing; dan ketiga, mereka memiliki peralatan yang sangat modern. Kondisi ini memastikan bahwa mereka dapat mengambil foto yang sangat bagus dengan cepat. Tetapi yang terpenting bagi seorang fotografer, serta jurnalis mana pun, adalah memiliki hati yang patriotik, hati untuk rakyat. Hanya dengan begitu seseorang dapat melihat keindahan negara kita, rakyat Vietnam, bukan hanya sekadar mengambil gambar. Sebuah foto, melalui lensa seorang reporter atau seniman, harus ditangkap dengan hati yang penuh emosi agar menjadi gambar yang indah dan bermakna.” Ia dengan bangga mengungkapkan keberuntungannya menjadi reporter untuk Kantor Berita Vietnam, menyumbangkan energi mudanya ke medan perang. “Seharusnya saya mengejar karier di bidang sastra, tetapi perang memilih saya untuk menjadi seorang fotojurnalis. Profesi ini membawa saya ke arah yang menurut saya sangat menarik, sangat memuaskan, dan memungkinkan saya untuk berkontribusi bagi negara. Sejak pertama kali memegang kamera, saya menyukai fotografi, dan saya beruntung karya-karya saya telah diakui oleh Partai, Negara, rakyat, dan rekan-rekan saya, jadi saya merasa sangat bahagia dan puas.”

Waktu terus berlalu, tetapi foto-foto karya jurnalis dan fotografer Chu Chi Thanh, yang sarat dengan semangat perang, tetap mempertahankan nilai historisnya, memungkinkan generasi mendatang untuk memahami dan menghargai bagaimana leluhur kita hidup, berjuang, dan berkorban...

Sumber: https://hanoimoi.vn/nguoi-ghi-su-bang-khoanh-khac-706367.html