Sang 'penjaga api' lagu-lagu rakyat dari tanah kelahirannya.

QTO - Lahir dan besar di desa Mai Xa, komune Gio Mai (sekarang komune Cua Viet), Seniman Berprestasi Vu Manh Thi mengembangkan kecintaan yang mendalam terhadap lagu-lagu rakyat tanah kelahirannya. Sejak kecil, melodi, nyanyian, dan lagu pengantar tidur yang merdu dari nenek dan ibunya sangat meresap ke dalam jiwanya. Ini adalah aset budaya berharga pertamanya, yang memotivasinya untuk mendedikasikan hidupnya untuk mengumpulkan dan melestarikan harta karun lagu-lagu rakyat yang tak ternilai dari provinsi Quang Tri.

Suara dari Ibu Pertiwi

Di sebuah rumah kecil di desa Mai Xa, komune Cua Viet, kami berkesempatan bertemu dan berbincang dengan Seniman Berprestasi Vu Manh Thi. Meskipun usianya sudah lanjut, matanya masih bersinar dengan ketajaman dan antusiasme. Lahir dan besar di tanah yang kaya akan tradisi budaya, sejak kecil, lagu pengantar tidur dan lagu rakyat nenek dan ibunya, dengan melodi rakyat Binh Tri Thien, telah meresap ke dalam dirinya dan tetap berakar kuat di hati seniman Vu Manh Thi.

Tumbuh besar di lingkungan yang kental dengan musik rakyat di Binh Tri Thien, Vu Manh Thi telah terlibat dalam kegiatan budaya lokal dalam berbagai peran, mulai dari komposisi hingga pertunjukan. “Setiap kali saya mendengar lagu dan melodi rakyat, saya melihat bayangan ibu dan ayah saya, teriknya matahari Quang Tri , dan keberanian rakyat tanah kelahiran saya. Melodi-melodi inilah yang menginspirasi saya dalam perjalanan berkarya di bidang budaya,” ungkap pengrajin Vu Manh Thi.

Seniman terkemuka Vu Manh Thi (di sebelah kanan) berbagi kecintaannya pada musik rakyat - Foto: AT

Di tengah hiruk pikuk kehidupan modern, banyak nilai budaya tradisional yang perlahan-lahan memudar. Kekhawatiran ini mendorong Seniman Berjasa Vu Manh Thi untuk mendedikasikan seluruh upayanya untuk melestarikan dan mempromosikan warisan berharga leluhurnya. Selama lebih dari 60 tahun, ia dengan tekun mengumpulkan, meneliti, dan menyusun puluhan melodi rakyat dari Binh Tri Thien, khususnya lagu-lagu rakyat Quang Tri, mulai dari lagu pengantar tidur hingga nyanyian, lagu, dan syair. Baginya, setiap perjalanan ke desa-desa Quang Tri adalah perjalanan "menyaring pasir untuk menemukan emas."

“Saya ingat saat-saat ketika saya mengunjungi desa-desa kuno, saya akan duduk dan mengobrol dengan para tetua selama berhari-hari. Bukan berarti mereka akan langsung mengingat semuanya hanya dengan bertanya; saya harus mendorong mereka untuk mengingat kenangan, dan saya harus mendengarkan mereka menyanyikan lagu-lagu itu berulang kali untuk menentukan ritme dan lirik yang paling akurat. Setiap kali saya berhasil merekam lagu rakyat atau lagu pengantar tidur yang saya tahu terancam punah, saya merasa sangat bahagia dan gembira,” kenang Seniman Berprestasi Vu Manh Thi.

"Penjaga api" yang diam

Tidak hanya puas dengan melestarikan tradisi, Seniman Berjasa Vu Manh Thi juga dengan tekun menulis lirik baru untuk melodi rakyat Quang Tri. Mengarang lirik baru berdasarkan melodi kuno adalah tugas yang sulit, tetapi ia berhasil melakukannya dengan sepenuh hati. Di bawah pena beliau, lagu-lagu dan nyanyian rakyat menjadi hidup kembali. Beliau menjadi sumber inspirasi bagi para penampil amatir – petani dan pekerja yang terbiasa membajak, bertani, dan menggunakan mesin – memberdayakan mereka untuk bernyanyi dengan percaya diri di atas panggung.

Pada tahun 2015, Seniman Berprestasi Vu Manh Thi menerbitkan buku "Keharuman Tanah Air, Cinta untuk Paman Ho yang Didedikasikan untuk Kehidupan," yang berisi lagu-lagu rakyat yang memuji citra Presiden Ho Chi Minh, seperti rangkaian lagu rakyat "Teladannya Bersinar Selamanya di Hatiku," "Mengunjungi Tanah Air Paman Ho," "Mengunjungi Mausoleum Paman Ho," "Sebuah Lagu Rakyat yang Kunyanyikan Tentangnya," "Musim Semi Datang ke Cua Viet Seolah Paman Ho Ada di Sisi Kita," "Jalan Truong Son yang Dinamai Paman Ho…". Karya tersebut memenangkan hadiah ketiga dalam kompetisi "Mempelajari dan Mengikuti Ideologi, Moralitas, dan Gaya Ho Chi Minh " yang diselenggarakan oleh Departemen Propaganda Pusat.

Pada tahun 2022, kumpulan lagu rakyat "Tanah Air Tercinta di Hari Kepulangan" karya Seniman Berjasa Vu Manh Thi diterbitkan untuk memperingati 50 tahun pembebasan Quang Tri. Setiap melodi rakyat dalam kumpulan tersebut tidak hanya mengungkapkan rasa syukur yang tulus dari seorang putra terhadap tanah kelahiran Quang Tri yang heroik, tetapi juga secara gamblang menggambarkan transformasi Quang Tri setelah setengah abad pembangunan dan pengembangan. Karya tersebut memenangkan hadiah kedua dalam kompetisi Sastra dan Seni dengan tema "Quang Tri - 50 Tahun Pembangunan, Renovasi, dan Pengembangan" (1972-2022), sekali lagi menegaskan posisi, dedikasi, dan kontribusi abadi penulis Vu Manh Thi terhadap lanskap sastra dan seni provinsi tersebut.

Pada tahun 2024, Seniman Berprestasi Vu Manh Thi melanjutkan penerbitan bukunya yang menyentuh hati berjudul "Lagu Pengantar Tidur Quang Tri," sebuah kumpulan lagu pengantar tidur dengan beragam tema: mulai dari perasaan sakral keluarga, nasihat orang tua kepada anak-anak, kasih sayang perkawinan, dan cinta romantis... Secara khusus, buku ini juga merekonstruksi semangat juang yang tak tergoyahkan dari masyarakat Quang Tri melalui lagu-lagu pengantar tidur tentang mobilisasi militer selama perang melawan Prancis dan Amerika, serta lagu-lagu tentang periode pembangunan kembali tanah air. Buku ini memenangkan Hadiah C di Penghargaan Asosiasi Sastra dan Seni Provinsi Quang Tri pada tahun 2024 dan hadiah ketiga di Penghargaan Asosiasi Seni Rakyat Vietnam pada bulan Desember 2024.

“Ini adalah ungkapan rasa terima kasih saya kepada tanah kelahiran saya, Quang Tri. Saya telah mendedikasikan hidup saya untuk bepergian dan menulis, tetapi yang paling membuat saya khawatir adalah keinginan para ibu muda saat ini untuk tetap tahu cara menyanyikan lagu-lagu dan melodi rakyat saat mengasuh anak. Karena seorang anak yang tumbuh mendengarkan lagu pengantar tidur ibunya secara alami dan abadi akan mencintai keluarga dan akar budayanya. Saya berharap halaman-halaman ini akan sampai ke tangan kaum muda dan klub-klub lagu rakyat di daerah ini,” ungkap Seniman Berprestasi Vu Manh Thi.

Penyair Nguyen Van Dung, mantan Ketua Asosiasi Sastra dan Seni Provinsi, selalu sangat menghargai Seniman Berjasa Vu Manh Thi: “Hal yang paling berharga dari Seniman Berjasa Vu Manh Thi bukanlah hanya pengetahuannya yang luas, tetapi juga hatinya yang selalu berdetak selaras dengan budaya rakyat tanah kelahirannya. Di tengah hiruk pikuk kehidupan modern, upayanya yang tak kenal lelah dalam mengumpulkan dan menggubah lirik baru untuk puluhan melodi rakyat sungguh patut dipuji. Karyanya bukan sekadar koleksi seni rakyat, tetapi juga dokumen budaya dengan nilai praktis yang tinggi, memberikan landasan yang kokoh bagi generasi mendatang untuk memahami, mencintai, dan terus melestarikan identitas dan karakter masyarakat Quang Tri.”

Di usia hampir 90 tahun, Seniman Berjasa Vu Manh Thi masih tekun menggubah lagu. “Saya berharap di masa depan, sektor budaya akan memiliki lebih banyak kegiatan praktis untuk membantu melestarikan lagu-lagu rakyat bagi generasi muda. Selama saya sehat, saya akan terus terlibat dengan musik rakyat Quang Tri,” tambah Seniman Berjasa Vu Manh Thi.

Cahaya Salju

Sumber: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202605/nguoi-giu-lua-khuc-hat-dan-ca-que-nha-3ea6816/