Melalui kumpulan puisi ini, penulis mengungkapkan perspektifnya tentang cara dunia, kehidupan, dan kondisi manusia dari berbagai dimensi, meninggalkan pembaca dengan perasaan bahwa bahkan hal-hal terkecil dalam kehidupan sehari-hari dapat menjadi sumber inspirasi dalam puisi Hoang Xuan. Yang paling menonjol, rasa welas asih adalah salah satu emosi dominan yang mengalir di seluruh kumpulan puisi ini. Rasa welas asih inilah yang membantu penulis untuk mendengarkan, mengamati, merasakan, dan dalam segala hal berbagi rasa sakit, kehilangan, kesulitan, atau bahkan kegembiraan terkecil dalam kehidupan orang lain. Pendekatan ini dapat disebut "dialog dengan welas asih."
Ia tidak hanya berempati dengan orang-orang di sekitarnya yang menghadapi kesulitan, kesengsaraan, dan kekurangan, tetapi ia juga merasakan penderitaan yang dialami orang-orang di mana pun: " Sungai memeluk ayah / ayah memeluk anak / ombak berputar bersama takdir / dunia orang kaya dan miskin, kelaparan dan kedinginan / banjir dan kekeringan / perang dan kebencian / lingkaran duka bersama di negeri asing" (Haunting). Tentu saja, melalui refleksinya tentang kemanusiaan, cinta, kehidupan, dan masyarakat, penulis dapat menemukan keindahan yang berkilauan di setiap momen kehidupan: " Matamu / tetesan embun di musim berangin / aku adalah sehelai rumput / basah kuyup dalam mimpi" (Song). Atau, dalam pelukan penuh gairah "kau dan aku, pusaran pasir," penulis memproyeksikan "pasir" melalui lensa yang murni dan indah: Pasir membisikkan hati yang lembut/kau dan pasir sutra yang lembut/lebih manis dari detak jantungku/pasir yang rapuh…kau kecil/senyum yang menggugah hati menembus angin//pasir dan kau/hati yang dibentuk oleh matahari/melukis langit dengan kuas waktu (Pasir).
Halaman sampul kumpulan puisi "Berkumpul di Malam Hari" karya penulis Hoang Xuan (Nguyen Xuan Hoang) |
Namun, dari jiwa yang sensitif itu, ketika dihadapkan pada penderitaan dan kehilangan yang belum pernah terjadi sebelumnya, ketika seluruh negeri dan planet ini bersiap menghadapi bencana Covid, rasa welas asih memanggilnya: “Aku terp stunned / oleh kematian yang tak terbayangkan / papan catur medan perang / ternoda oleh senja” (Lagu yang Tak Terucapkan). Bukan hanya kesedihan mendalam atas kemalangan manusia yang membangkitkan rasa welas asihnya. Ketika berdiri di depan sisa-sisa seorang penyair terkenal, ia merasakan kesepian dan ketidakbahagiaan yang menggerogoti: “Jalan yang kulalui membawa jejak kenangan / musim panas berlalu / Lereng berbatu membisikkan angin aneh / Cinta mendalam sang penyair / bait-bait tak tertulis dari sebuah pertemuan / bulan mana yang berani membeli atau menjual / langkah-langkah batu yang ragu-ragu, jatuh saat aku berjalan / menyentuh alam kesepian” ( Patung). Jejak kenangan menyakitkan dari hari-hari yang telah berlalu tampaknya masih tertinggal di suatu tempat, di jalan menuju Bukit Penyair. Sang penulis berjalan, berdialog dengan setiap anak tangga batu, hatinya dipenuhi melankoli dan kesepian, seolah-olah ia sedang jatuh saat berjalan. Jelas, ia terlibat dalam dialog dengan nuansa belas kasihan, baik yang sedih maupun yang indah, sangat menyentuh.
Dalam dialognya yang penuh belas kasih dengan pasang surut kehidupan manusia, dengan kehidupan orang lain yang malang dan kesepian, Hoang Xuan telah mengunjungi banyak negeri yang masih menyimpan bekas luka perang. Di tempat-tempat itu, ia terlibat dalam dialog yang mengharukan dengan kekaguman dan rasa syukur kepada jiwa-jiwa yang membeku: "Batu-batu yang basah kuyup oleh keringat mengalir di atas rumput / Hancur seperti tetesan embun / Nama-nama menatap lurus ke langit / Asap dupa berputar-putar di sekitar deretan pohon-pohon kuno" (Mata Tra Ang). Ciri khas dalam "Berkumpul di Malam Hari" adalah refleksi tenang penulis tentang kenangan, terlibat dalam dialog penuh belas kasih tentang ibunya tercinta. Ia dengan mahir menggunakan citra puitis sederhana untuk menyampaikan emosi mendalam tentang penderitaan dan pengorbanan seorang ibu, yang bekerja keras sepanjang hidupnya untuk anak-anaknya: “Wanita itu mengumpulkan malam/memperbaiki mimpi anaknya sepenuhnya//wanita itu menenun siang/menekan senyum lembut ke halaman-halaman buku//wanita itu menelusuri lereng bukit/menjahit setiap kerutan//wanita itu memelihara warna bumi/mengeringkan sinar matahari//awan dengan riang menggoda wanita itu/bermain dengan kesendiriannya selama tiga puluh enam ribu hari//Aku mencintai wanita itu/seperti aku mencintai Alkitab” (Kenangan).
Menulis untuk anak di hari ulang tahunnya seringkali menjadi kesempatan bagi penulis untuk membiarkan emosi mereka mengalir dan pena mereka bermain bebas. Bagi Hoang Xuan, kembali ke masa lalu, menemukan kembali setiap karakter dari serangkaian hari-hari yang berdebu, ia dengan gembira menabur benih sinar matahari dari halaman sekolah ke dalam diri putranya. Dengarkan dia mencurahkan isi hatinya kepada putranya: Waktu menelusuri karakter / hembusan angin yang kacau / penuh debu / tangan Ayah dengan lima ruas yang hilang atau berlebih / / ritme jatuh di tebing / membawa di punggungnya sembilan bulan dan sepuluh hari / pemaaf seperti api / jalan lingkar Ayah / / matahari bermigrasi di punggung Ibu / waktu, rambut pendek atau panjang / berjalan dan melambat / fajar terbit / / di kejauhan, burung pelatuk / Ayah baru bertobat kemarin / dan suatu hari halaman sekolah cerah / mengambil warna merah dan merah muda (Hari Ulang Tahun Anakku).
Di tengah renungan yang tak terhitung jumlahnya ini, Hoang Xuan juga merenungkan aspirasi banyak koleganya, yang menerima kehidupan sebagai "ulat sutra" tanpa harapan atau tawar-menawar, hanya karena mereka mencintai mata yang mendambakan kata-kata, mencintai kehidupan yang memicu gairah mereka: " Kehidupan ulat sutra, wujud sehelai daun / rapuh dan genting / memikul beban kata-kata / tidak menawar kehidupan / tidak menenun warna-warna kesucian" (Memikul Kata-kata). Di tingkat lain, ia dengan sedih mendengar desahan dan ratapan pilu dari alam semesta, pelangi yang memudar, semua harapan hanya tersisa dalam kabut yang samar: " Kecanduan / Aku memilih diriku sendiri dengan bayangan / malam gerhana bulan / hari matahari terbit ke puncaknya / menyentuh lengkungan / pelangi yang berkedip / ratapan dari alam semesta / menghancurkan bintang-bintang / / kecanduan / mimpi / manusia" (Kecanduan).
Kumpulan puisi ini juga mengekspresikan kedalaman filosofis, membangkitkan refleksi tentang kondisi manusia, makna waktu, apa yang telah hilang dan apa yang kita temukan dalam hidup, seperti yang ditunjukkan dalam puisi-puisi seperti: * Salinan*, *Abnormal*, *Bunga Padi*, *Perlombaan*, *Sore*, *Wajah Batu*, *Malam*, *Sindrom*, *Refleksi*, *Pikiran*… Membaca kumpulan puisi ini, seolah-olah ia mencoba untuk “mengumpulkan” fragmen waktu dan ruang, momen-momen yang menyakitkan, sunyi, dan rapuh… untuk berbicara tentang subjek liris, membuat pembaca berhenti sejenak dan merenung. Meskipun merupakan kumpulan puisi pertamanya, Hoang Xuan telah berusaha untuk mengekspresikan individualitasnya melalui tema, struktur, dan nada puisinya. Bahasa dalam puisinya cukup mudah dipahami, menggunakan banyak citra untuk mengekspresikan perasaan kesepian dan kehilangan, sehingga membangkitkan harapan dalam hidup…
Nguyen Tien Nen
Sumber: https://baoquangbinh.vn/van-hoa/202504/nhat-dem-su-doi-thoai-voi-long-trac-an-2225653/
Komentar (0)