Kehidupan di Perbatasan

Kembali ke daerah perbatasan Tinh Bien (provinsi An Giang) di penghujung tahun, ketika air banjir di ladang belum sepenuhnya surut, ketika perahu-perahu masih hilir mudik di kanal Vinh Te, dan para pedagang kecil dengan tekun menjalankan bisnis harian mereka, kami dengan jelas merasakan irama kehidupan yang damai di wilayah perbatasan barat daya Tanah Air ini. Di suatu tempat, seragam tentara diam-diam menjaga perbatasan, turut berkontribusi pada kedamaian negeri ini.

Pasar perbatasan Tịnh Biên.

Pasar-pasar perbatasan menarik pengunjung dari jauh.

Pada hari-hari terakhir bulan November 2025, pasar perbatasan Tinh Bien (pasar Tinh Bien) tidak terlalu ramai, tetapi kios-kiosnya masih penuh dengan berbagai barang dagangan, mulai dari barang konsumsi, sepatu, dan kosmetik hingga permen dan minuman ringan.

Ibu Le Thi Phuong adalah pemilik usaha kecil yang telah terlibat dengan pasar ini sejak awal berdirinya.

Di samping kios sepatu kecilnya, Ibu Le Thi Phuong, yang telah bekerja di pasar ini sejak tahun 2002, dengan teliti mengatur setiap pasang sandal. "Saya menjual produk Vietnam dan Thailand, dengan harga yang sangat terjangkau," kata Ibu Phuong.

Para wisatawan mengunjungi pasar Tinh Bien.

Menurut Ibu Phuong, pasar Tinh Bien tidak lagi seramai dulu, dengan semakin banyaknya sumber barang di mana-mana. Namun setelah hampir 25 tahun mengabdi, beliau tidak pernah mempertimbangkan untuk berganti profesi.

“Berkat pasar ini, saya bisa membesarkan kedua anak saya dan memberi mereka pendidikan yang layak. Pada beberapa bulan terakhir tahun ini, pelanggan sedikit dan penjualan lambat, tetapi selama festival Dewi Gunung Sam, pasar Tinh Bien menarik banyak pengunjung, dan saya berhasil menutupinya. Banyak orang hanya mampir untuk melihat-lihat tanpa membeli apa pun, tetapi saya tetap dengan senang hati menyambut mereka. Berkat keramahan dan antusiasme saya, mereka kembali untuk membeli lebih banyak sebagai oleh-oleh,” cerita Ibu Phuong.

Pasar Tịnh Biên adalah mata pencaharian Ibu Nguyen Thi Lieu dan ratusan pedagang kecil lainnya.

Beberapa kios di dekatnya, Ibu Nguyen Thi Lieu dengan riang menyambut para turis yang mengunjungi kios kue-kuenya. Ia mengatakan pasar paling ramai dari Januari hingga April menurut kalender lunar – musim ketika para peziarah mengunjungi Kuil Ba Chua Xu di Gunung Sam. “Di sini Anda dapat menemukan kue-kue Thailand dan Vietnam. Saya telah membantu pemilik toko berjualan selama 10 tahun, menghasilkan 6 juta VND sebulan, yang cukup untuk menghidupi keluarga saya,” kata Ibu Lieu.

Ini adalah kios saus ikan milik Ibu Nguyen Thi An Vy.

Yang paling memikat wisatawan adalah aroma khas kecap ikan yang berasal dari kios Ibu Nguyen Thi An Vy, dengan merek kecap ikan "Ba Giao Huong" miliknya. "Keluarga saya telah membuat kecap ikan selama empat generasi. Kami menjual kecap ikan paling populer yang terbuat dari ikan gabus, ikan mas, ikan lele, ikan nila, kepiting lumpur, dan kecap ikan Thailand… Selama musim wisata , kami memiliki 300-400 pelanggan per hari, menghasilkan puluhan juta dong," cerita Ibu Vy.

Selain menjual langsung, Ibu An Vy juga membuka saluran penjualan melalui Zalo, menawarkan pengiriman ke mana saja. “Pelanggan menyukai makanannya dan memesan lagi, jadi saya terus melakukan pengiriman. Berkat itu, bahkan ketika pasar sedang sepi, bisnis tetap stabil.” Ia mempekerjakan tiga pekerja setiap hari, membayar mereka masing-masing 250.000 VND.

Warung-warung yang menjual kecap ikan yang harum menarik perhatian wisatawan.

Pasta ikan gabus fermentasi terkenal di mana-mana.

Pasar perbatasan Tinh Bien dibangun pada tahun 1999 dan telah beroperasi sejak 3 Februari 2002. Terletak di sepanjang kanal Vinh Te, pasar ini meliputi area seluas 15.414 m², di mana lebih dari 6.000 m² merupakan area pasar tertutup dengan 605 kios dan lapak. Saat ini, terdapat lebih dari 200 bisnis tetap yang beroperasi di sana.

Menurut Tong Thanh Giang, Wakil Ketua Komite Rakyat Kelurahan Tinh Bien, Komite Rakyat secara rutin berkoordinasi dengan aparat terkait untuk memeriksa dan menangani kasus-kasus pelanggaran trotoar, menjaga ketertiban di sekitar pasar, dan memastikan pencegahan dan pengendalian kebakaran. Pada saat yang sama, mereka secara rutin mengedukasi para pedagang untuk mematuhi peraturan, menampilkan harga dengan jelas, dan berperilaku sopan dalam jual beli.

Dalam sembilan bulan pertama tahun 2025, pasar perbatasan Tinh Bien menyambut lebih dari 252.000 pengunjung, menghasilkan penjualan sebesar 235 miliar VND. Mayoritas pengunjung pasar Tinh Bien saat ini berasal dari Kota Ho Chi Minh , provinsi-provinsi Delta Mekong, dan bahkan penduduk perbatasan Kamboja, yang berkontribusi pada suasana perdagangan yang unik dan dinamis di wilayah perbatasan.

Perahu-perahu yang mengangkut beras dari Kamboja ke Tinh Bien.

Wilayah perbatasan yang damai

Setelah meninggalkan pasar perbatasan dan menyusuri kanal Vinh Te, kami menjumpai pemandangan yang sudah biasa kami lihat di wilayah perbatasan ini: perahu-perahu yang membawa beras dari Kamboja terus berdatangan di dermaga, penduduk setempat sibuk membongkar, menggiling, dan kemudian mengekspornya kembali ke negara tetangga. Di samping itu, barang-barang, permen, dan produk pertanian juga mengalir bolak-balik melintasi perbatasan dengan ramai, mencerminkan karakteristik arus perdagangan di daerah ini.

Siang hari, kami tiba di Gerbang Perbatasan Internasional Tinh Bien. Meskipun sudah lewat pukul 11 ​​pagi, arus wisatawan dan kendaraan tetap stabil. Dalam 10 bulan pertama tahun 2025, omzet impor-ekspor melalui gerbang perbatasan mencapai lebih dari 353 juta USD, di mana ekspor mencapai lebih dari 234 juta USD, meningkat 73,11% dibandingkan dengan keseluruhan tahun 2024.

Gerbang Perbatasan Internasional Tịnh Biên.

Setelah mengikuti para petugas Pos Penjaga Perbatasan Gerbang Perbatasan Internasional Tinh Bien, kami bertemu dengan Kapten Chau Vanh Na, seorang petugas gerbang perbatasan, yang dengan tekun membimbing warga Kamboja melalui prosedur dalam bahasa Khmer. Sikapnya yang serius namun ramah membuatnya mendapatkan senyuman dan ucapan terima kasih dari setiap pengunjung.

“Gerbang perbatasan beroperasi dari pukul 6 pagi hingga 6 sore. Petugas biasanya sudah berada di lokasi sekitar pukul 5 pagi untuk bersiap-siap. Selama musim ramai, banyak rombongan orang yang melakukan perjalanan saat makan siang, sehingga petugas harus bergiliran makan untuk memastikan proses pemeriksaan secepat mungkin bagi para pelanggar,” ujar Kapten Na.

Petugas penjaga perbatasan di jalur patroli.

Setelah meninggalkan gerbang perbatasan, kami menyusuri jalan patroli perbatasan yang sedang dibangun, di sepanjang ladang yang masih tergenang air akibat naiknya permukaan air. Di sisi lain lingkungan Tinh Bien terletak komune Phnum Den, distrik Kirivong, provinsi Takeo (Kerajaan Kamboja). Di sepanjang setiap rute patroli, jejak kaki para penjaga perbatasan tampak kokoh dan gigih, berkontribusi dalam menjaga perdamaian sehingga masyarakat di kedua sisi dapat bekerja, hidup, dan berdagang dengan tenang.

Pemandangan damai di wilayah perbatasan Tịnh Biên.

Mereka menceritakan secara detail bentangan perbatasan sepanjang 9,94 km dengan 4 penanda utama, 8 penanda tambahan, dan 5 patok batas. Mereka mengetahui lokasi setiap penanda, berapa banyak ladang yang harus mereka lewati, dan berapa kali mereka harus menerobos banjir selama musim hujan untuk mencapainya. Bersamaan dengan itu, ada kenangan malam-malam patroli intensif untuk mencegah kejahatan, penyelundupan, dan masuk serta keluar ilegal. Bahkan ada momen-momen tak terlupakan – merayakan Malam Tahun Baru tepat di sebelah penanda kedaulatan .

Di sepanjang jalan perbatasan, kami jelas merasakan bahwa Tinh Bien bukanlah tanah yang ramai dan damai. Kehidupan komersial yang ramai bercampur dengan kehadiran tenang para tentara yang menjaga perbatasan siang dan malam, menciptakan pesona unik dari tanah yang penuh kasih sayang dan solidaritas ini.

Teks dan foto: THU OANH

Sumber: https://baoangiang.com.vn/nhip-song-bien-thuy-a469675.html