Kehidupan di Laguna Tam Giang - Bagian 2

Menyusul migrasi massal menggunakan perahu di laguna Tam Giang pada tahun 2009, ribuan orang meninggalkan perairan untuk memulai kehidupan baru di darat. Reporter Kantor Berita Vietnam dengan senang hati mempersembahkan Bagian 2 dari serangkaian tiga artikel: “Kehidupan di Laguna Tam Giang”.

Báo Tin Tức•12/04/2026

Keterangan foto — Keindahan damai kehidupan di Laguna Tam Giang saat fajar. Foto: Van Dung/TTXVN.

Pelajaran 2: Meninggalkan Laguna – Perjalanan yang Berbeda

Dari perjalanan perahu yang penuh bahaya hingga area pemukiman kembali, ini bukan hanya perubahan tempat tinggal, tetapi transformasi total mata pencaharian dan pola pikir. Setelah lebih dari satu dekade, sebagian telah menemukan jalan mereka sendiri, tetapi banyak lainnya masih berjuang di antara dua dunia : air dan darat.

Orang yang menentukan ritme kerja dalam suatu shift.

Sebagian orang meninggalkan laguna, dan sebagian lainnya mendedikasikan hampir seluruh hidup mereka untuk membantu orang lain meninggalkannya. Bapak Vo Van Ken adalah salah satu orang tersebut.

Setelah terlibat dengan komunitas desa terapung selama hampir 50 tahun, dari masa-masa sebagai pemimpin lingkungan di Vĩ Dạ hingga masa baktinya di Lại Tân (kelurahan Dương Nỗ, kota Huế ), dia adalah orang yang hampir semua orang tuju setiap kali mereka membutuhkan sesuatu. Di komunitas di mana mayoritas penduduknya buta huruf dan tidak memiliki dokumen identitas, prosedur administrasi dasar seperti pendaftaran kelahiran, pendaftaran rumah tangga, dan kartu identitas semuanya bergantung padanya.

Tidak ada peraturan yang memaksanya melakukan hal-hal tersebut. Namun selama bertahun-tahun, ia praktis melakukan semua hal yang tidak dapat dilakukan sendiri oleh orang-orang yang tinggal di perahu. Mulai dari urusan administrasi dan prosedur hingga masalah besar dan kecil dalam kehidupan sehari-hari, ia menjadi "titik kontak" yang dikenal antara komunitas yang hidup nomaden dan sistem manajemen di darat.

“Dulu, melakukan pekerjaan semacam ini seperti ‘makan nasi di feri dan memainkan terompet desa,’ tetapi hal terbahagia dalam hidup saya adalah dicintai oleh orang-orang. Ke mana pun saya pergi, pekerjaan apa pun yang saya lakukan, mereka selalu memanggil saya Tuan Ken. Banyak anak-anak dari penduduk yang tinggal di feri sudah kuliah,” katanya sambil tertawa terbahak-bahak.

Saat ini, Bapak Ken memegang rekor sebagai ketua kelompok lingkungan selama 48 tahun berturut-turut, dan telah menjadi anggota Dewan Rakyat kelurahan selama 10 periode, dari Vi Da hingga Phu Mau. Sekarang, beliau dipercayakan dengan posisi Ketua Komite Front Tanah Air lingkungan Lai Tan, Kelurahan Duong No...

Namun justru dari hal-hal yang tampaknya kecil inilah terbentuk hubungan antara orang-orang yang hidup hampir sepenuhnya terisolasi dari daratan utama dan suatu tatanan yang belum pernah mereka ikuti.

Pada tahun 2009, relokasi terbesar penduduk yang tinggal di perahu di Hue dilaksanakan. Sebanyak 337 keluarga dengan sekitar 3.000 orang dari lingkungan tepi sungai dipindahkan ke darat dan dimukimkan kembali di lingkungan Duong No dan Huong An. Hingga saat ini, jumlah tersebut telah meningkat menjadi sekitar 500 keluarga. Untuk pertama kalinya, banyak keluarga memiliki rumah, tanah, dan alamat khusus dengan nomor rumah.

Selama relokasi bersejarah itu, Bapak Ken terus menjadi pemimpin komunitas. Mulai dari memobilisasi orang dan menjelaskan kebijakan hingga membantu prosedur, beliau berkontribusi untuk menjaga kelancaran proses relokasi.

Namun, ia juga memahami lebih baik daripada siapa pun bahwa membawa orang ke darat bukan berarti mereka bisa langsung tinggal di sana.

Jalan-jalan itu tidak semuanya sama.

Di kawasan pemukiman Lai Tan, tempat banyak keluarga yang tinggal di desa terapung telah direlokasi, perubahan dalam kehidupan baru mereka terlihat jelas dalam berbagai hal.

Ibu Vo Thi Ly adalah salah satu dari mereka yang berhasil. Tujuh belas tahun yang lalu, ia dan keluarganya meninggalkan daerah Con Hen dan pindah ke daratan ketika ia masih kecil. Berasal dari keluarga yang tidak memiliki apa pun selain perahu, ia memilih untuk belajar menjahit industri. Dengan modal kecil, ia membeli mesin jahit dan menempatkannya di rumahnya, menerima pesanan dalam skala kecil. Sedikit demi sedikit, ia mengumpulkan uang, membeli lebih banyak mesin, dan memperluas produksi. Saat ini, bengkel jahitnya memiliki 12 mesin dan 12 karyawan tetap.

"Untuk melepaskan diri dari kehidupan lama, Anda harus berusaha sendiri. Hal tersulit adalah mengubah cara berpikir dan melakukan sesuatu. Dari kehidupan sebagai penghuni perahu, Anda harus berjuang untuk berubah," katanya.

Di kawasan perumahan Lai Tan, ada anak-anak yang tumbuh dewasa dan tidak lagi hidup dalam kesulitan di atas perahu. Di bengkel jahit Ibu Ly, ada anak-anak muda yang baru saja berusia 18 tahun, generasi pertama yang hampir sepenuhnya menjalani kehidupan di darat. Mereka tidak lagi mengenal kehidupan yang penuh ketidakpastian di atas perahu seperti yang dialami orang tua mereka sebelumnya. Bagi mereka, belajar, bekerja, dan mendapatkan penghasilan di darat adalah hal yang normal, sama seperti penduduk lainnya.

Ibu Nguyen Thi Hoa, seorang pekerja di pabrik, mengatakan: "Kehidupan sekarang jauh lebih mudah. Transportasi dan kehidupan sehari-hari lebih nyaman. Ekonomi memang belum bagus, tetapi kami memiliki cukup penghasilan untuk hidup dan stabil." Bagi keluarga seperti keluarga Ibu Hoa, ketika mereka tinggal di perahu di sungai, setiap kali mereka harus berpindah tempat, seluruh keluarga khawatir anak-anak kecil akan jatuh ke air; dan ketika orang tua sakit, mereka harus menanggungnya tanpa mengetahui ke mana harus membawa mereka.

Kisah seperti Ibu Ly, yang berasal dari komunitas penghuni perahu dan kemudian meraih kesuksesan, bukanlah hal yang jarang terjadi. Demikian pula, kasus putra Bapak Ken, yang beranjak dari seorang anak penghuni perahu menjadi pejabat lingkungan yang sukses, menggambarkan arah kunci: dengan kondisi yang tepat dan upaya yang cukup, orang-orang dari komunitas penghuni perahu dapat beradaptasi dan secara bertahap meningkatkan kehidupan mereka.

Bapak Nguyen Van Sim (kelompok perumahan Lai Tan) mengenang, "Dahulu, orang-orang yang tinggal di perahu hampir sepenuhnya terisolasi dari daratan. Mereka tidak memiliki rumah tetap, tidak memiliki dokumen, dan banyak yang buta huruf. Kehidupan mereka terikat pada sungai, pada perjalanan perahu yang tak berujung. Mereka selalu meminta bantuan Bapak Ken untuk segala hal, mulai dari pendaftaran kelahiran dan kematian hingga pemberian nama anak... mereka selalu mendatanginya."

Setelah pindah ke darat, kesulitan yang dihadapi tidak sama seperti sebelumnya, tetapi juga tidak hilang sepenuhnya. Bagi keluarga besar yang tidak mampu membeli lahan atau rumah tambahan, ruang hidup menjadi sempit. Beberapa kembali ke laut, sementara yang lain membangun kembali rumah panggung mereka untuk ditinggali.

Kasus seperti yang dialami keluarga Bapak Nguyen Van Be atau keluarga Ibu Nguyen Thi Can bukanlah hal yang umum, tetapi juga bukan hal yang luar biasa.

Dari migrasi bersejarah, sebuah komunitas berubah. Namun, setiap orang pergi ke arah yang berbeda. Beberapa meninggalkan laguna, secara bertahap menetap di daratan. Dan beberapa pergi, lalu kembali.

Namun, baik di darat maupun di air, Bapak Vo Van Ken selalu hadir, seperti biasanya, terlibat langsung dalam setiap pergerakan tersebut melalui setiap tahapannya.

Setelah hampir dua dekade, perpindahan dari air ke tepi pantai telah selesai secara spasial. Namun bagi sebagian orang, perjalanan menjauh dari kehidupan di sungai masih jauh dari selesai. Hanya mereka yang melakukan upaya pribadi yang cukup dan berani mengubah pola pikir mereka yang benar-benar dapat beralih ke kehidupan yang berbeda.

Bagi banyak orang, perjalanan untuk benar-benar meninggalkan kehidupan sebagai tukang perahu belum berakhir; tetapi bagi banyak orang yang telah berusaha cukup keras, hidup mereka telah berubah sepenuhnya menjadi lebih baik. (Bersambung)

Artikel terakhir: Melestarikan laguna – menciptakan mata pencaharian

Sumber: https://baotintuc.vn/xa-hoi/nhung-manh-doi-บน-mat-pha-tam-giang-bai-2-20260412131805030.htm