Wanita-wanita di Surat Kabar Baru - Riasan dan kosmetik menghiasi negeri ini.

(PLVN) - Didirikan di Saigon pada tahun 1929, Phu Nu Tan Van (Surat Kabar Wanita Baru) bukan hanya sebuah surat kabar, tetapi juga suara pelopor perempuan Vietnam selama periode transformasi sosial. Di bawah pendirian Ibu Cao Thi Khanh, surat kabar mingguan ini membuka forum yang kuat untuk memperjuangkan hak-hak perempuan, menyebarkan pengetahuan, dan mendorong perempuan untuk melepaskan diri dari batasan tradisional dan berpartisipasi dalam kehidupan sosial.

Surat kabar perempuan mencerminkan aspirasi akan kesetaraan perempuan dan berkontribusi dalam mempromosikan reformasi sosial serta memperkaya kehidupan budaya dan jurnalistik Vietnam pada awal abad ke-20.

Para perempuan di surat kabar Tan Van memiliki ide-ide progresif, mempromosikan nilai-nilai demokrasi dan sosial, serta memperjuangkan hak-hak perempuan. (Foto: Arsip)

Cao Thi Khanh diakui dalam sejarah jurnalisme Vietnam sebagai pendiri surat kabar mingguan Phu Nu Tan Van, sebuah surat kabar perempuan yang berpengaruh di Vietnam Selatan, tidak hanya di bidang jurnalisme dan sastra tetapi juga dalam kehidupan sosial. Ia lahir pada tahun 1900 dalam keluarga intelektual di Go Cong, sebuah wilayah yang dianggap sebagai "tanah suci" dari enam provinsi di Vietnam Selatan.

Pada tahun 1929, ia mendirikan surat kabar Women's Weekly di Saigon. Suaminya, Nguyen Duc Nhuan, menjabat sebagai pemimpin redaksi. Pada saat itu, pasangan tersebut memiliki toko sutra besar di Jalan Catinat 42 (sekarang Jalan Dong Khoi). Awalnya, kantor redaksi surat kabar tersebut terletak di lantai dua gedung ini, sedangkan lantai dasar digunakan sebagai toko sutra. Namun, setelah hanya setahun beroperasi dengan sukses, kantor redaksi diperluas hingga menempati seluruh gedung di Jalan Catinat 42, dan toko sutra dipindahkan ke lokasi lain.

Edisi pertama Phụ nữ Tân văn (Surat Kabar Wanita Baru) diterbitkan pada tanggal 2 Mei 1929. Dalam sejarah jurnalisme Vietnam, ini adalah surat kabar kedua yang dimiliki oleh wanita, yang membawa ide-ide progresif, mempromosikan nilai-nilai demokrasi dan sosial, sekaligus memperjuangkan hak-hak perempuan dan melindungi kepentingan perempuan.

Dalam kata pengantar edisi pertamanya, surat kabar tersebut menegaskan perannya:

"Hari ini, Surat Kabar Wanita lahir, menambah satu lagi pengrajin yang memperindah bangsa, satu lagi orang yang mengelola urusan di masyarakat, satu lagi pasukan wanita di medan pertempuran sastra, dan di dalam rumah kita sendiri, kita juga memiliki organisasi untuk berjuang bersama dalam hidup!"

Sampul surat kabar wanita tersebut menampilkan tiga gadis yang mewakili Vietnam Utara, Tengah, dan Selatan, disertai dengan sebuah puisi yang dengan jelas mengungkapkan motto surat kabar tersebut:

"Kosmetik memperindah negeri ini."

"Mari kita ungkap sifat asli wanita Vietnam."

Selain kegiatan jurnalistik mereka, Cao Thi Khanh dan Nguyen Duc Nhuan aktif mengorganisir banyak kegiatan sosial di bawah nama Phu Nu Tan Van (Surat Kabar Wanita Baru) untuk mewujudkan pandangan yang diadvokasi oleh surat kabar tersebut. Contoh utamanya adalah pendirian "Dana Mahasiswa untuk Kaum Miskin" untuk mendukung mahasiswa dari latar belakang kurang mampu dalam melanjutkan pendidikan mereka. Lebih lanjut, surat kabar tersebut meluncurkan kampanye "Makanan untuk Kaum Miskin", mendirikan Komite Bantuan Wanita, dan mengorganisir Asosiasi Duc Anh untuk merawat anak-anak miskin dan menyediakan layanan penitipan anak. Secara bersamaan, sebuah Asosiasi Wanita untuk Mahasiswa Luar Negeri dibentuk untuk menciptakan forum bagi perempuan untuk bertukar dan mendiskusikan isu-isu kesetaraan gender, mendorong partisipasi mereka dalam politik dan sains, serta mempromosikan pendidikan anak perempuan.

Dari perspektif sosial, Surat Kabar Wanita mengejar pendekatan reformis dan modernisasi terhadap kehidupan. Isi surat kabar tersebut mencerminkan semangat feminis, menegaskan peran wanita dalam membesarkan generasi penerus dan merawat anak-anak. Tema ini disajikan langsung dalam editorial pertama surat kabar tersebut: "Jadi hari ini, kita para wanita keluar dari kamar-kamar mewah kita, menabuh genderang dan mengibarkan bendera untuk berjuang demi organisasi kita dan demi seluruh bangsa dan masyarakat." (Surat Kabar Wanita, 2 Mei 1929).

Banyak artikel juga menyoroti hubungan antara keluarga dan bangsa, menekankan bahwa keluarga adalah fondasi bagi bangsa yang kuat. Selain itu, surat kabar ini juga menargetkan pembaca muda, mendorong anak-anak untuk menumbuhkan rasa cinta terhadap tanah air dan negara mereka.

Surat kabar ini secara rutin menerbitkan artikel yang mempopulerkan pengetahuan, melindungi hak-hak perempuan, dan menentang norma-norma sosial yang sudah usang. Surat Kabar Perempuan ini mendukung partisipasi perempuan dalam kegiatan seperti olahraga , bersepeda, potong rambut pendek, bersekolah, dan menikmati sastra dan seni—kegiatan yang dulunya dibatasi untuk perempuan dalam masyarakat tradisional.

Surat Kabar Wanita, edisi ke-29, membahas masalah olahraga fisik: “Diketahui bahwa dalam keluarga dan masyarakat kita terdapat banyak yang tidak puas dan menentang pembebasan perempuan dalam hal ini, dengan mengatakan bahwa perempuan yang berpartisipasi dalam olahraga seperti mengendarai sepeda motor, bermain tenis… sungguh menyinggung. Tetapi pada awalnya mungkin menyinggung, tetapi setelah terbiasa, banyak perempuan pasti akan menyambutnya, karena kita tahu bahwa tujuan olahraga adalah untuk menjaga kesehatan tubuh, dan tidak ada niat untuk melanggar moral atau adat istiadat! (Surat Kabar Wanita, 21 November 1929).”

Di bidang sastra, kontribusi terpenting dari Phụ nữ Tân văn (Surat Kabar Wanita Baru) adalah perannya dalam pengembangan gerakan Puisi Baru, sebuah titik balik penting dalam puisi Vietnam abad ke-20. Surat kabar tersebut dengan gigih mendukung gerakan ini dari awal hingga akhir, membantu menetapkan nama banyak penulis seperti Phan Khôi, Nguyễn Thị Manh Manh, Hồ Văn Hảo, Lư Khê… Selain itu, banyak penulis dan intelektual terkenal juga memilih Phụ nữ Tân văn sebagai platform untuk menerbitkan karyanya, seperti Phan Bội Châu, Huỳnh Thúc Kháng, Tản Đà, Hồ Biểu Chánh, Mộng Tuyết, Vân Đài, Đạm Phương…

Dari segi gaya penerbitan, Phụ nữ Tân văn (Surat Kabar Wanita Baru) dianggap sebagai salah satu surat kabar dengan cetakan terindah pada masanya. Awalnya, surat kabar ini dicetak di percetakan Nguyễn Văn Viết. Namun, pada tahun 1930, ketika sirkulasi meningkat menjadi sekitar 10.000 eksemplar, percetakan domestik tidak lagi mampu memenuhi permintaan, sehingga pencetakan harus dipindahkan ke percetakan Albert Portail milik Prancis. Ini juga merupakan surat kabar lokal pertama di Saigon yang didistribusikan secara luas ke Vietnam Tengah dan Utara. Surat kabar ini menyatukan banyak penulis terkenal dari ketiga wilayah tersebut, seperti Đào Trinh Nhất, Phan Khôi, Diệp Văn Kỳ, dan Bùi Thế Mỹ…

Seiring dengan dampak krisis ekonomi , operasional surat kabar tersebut menjadi semakin sulit, dan Phu Nu Tan Van secara resmi berhenti terbit setelah edisi ke-273, yang diterbitkan pada 21 April 1935.

Sumber: https://baophapluat.vn/phu-nu-tan-van-phan-son-to-diem-son-ha.html