Hari Nasional 2 September - Kebanggaan bangsa

Selama hari-hari musim gugur yang bersejarah, hati setiap orang Vietnam dipenuhi kegembiraan dan kegembiraan atas keberhasilan Revolusi Agustus, sebuah tonggak gemilang revolusi negara kita dan Hari Kemerdekaan yang sakral bagi bangsa. Dengan teguh mengikuti tradisi revolusioner yang gemilang, di jalur pembangunan dan pengembangan, Provinsi Quang Ninh terus berupaya menjadi daerah yang dinamis dan maju.

Musim gugur yang bersejarah di hati setiap orang

Kini, di sepanjang jalan raya, dari perkotaan hingga pedesaan, pegunungan, hingga pulau-pulau terpencil di provinsi ini, bendera dan bunga-bunga berkibar menyambut Revolusi Agustus dan Hari Nasional, 2 September. Wajah setiap orang dipenuhi kegembiraan dan kebanggaan atas sejarah gemilang rakyat Vietnam, dalam mewarisi dan memajukan pencapaian dalam proses pembaruan negara.

Jembatan Binh Minh diresmikan dan mulai digunakan pada 1 Januari 2024. Foto: Do Phuong

Bahasa Indonesia: Pada musim gugur tahun itu, tepat setelah Revolusi Agustus berhasil, pada tanggal 2 September 1945, di Lapangan Ba Dinh (Hanoi), Presiden Ho Chi Minh membacakan Deklarasi Kemerdekaan, yang menyatakan kepada rakyat seluruh negeri dan seluruh umat manusia di dunia , melahirkan Republik Demokratik Vietnam (sekarang Republik Sosialis Vietnam). Dari sini, negara kita memasuki era baru - era kemerdekaan, kebebasan dan sosialisme. Deklarasi Kemerdekaan adalah dokumen hukum penting pertama yang melahirkan Republik Demokratik Vietnam, meneguhkan dan memadatkan nilai-nilai tradisional patriotisme dan aspirasi untuk kemerdekaan dan kebebasan bangsa, memberikan kontribusi penting bagi pengembangan pemikiran manusia tentang hak asasi manusia dan hak-hak nasional. Tanggal 2 September 1945 telah memasuki sejarah membangun dan membela negara rakyat kita sebagai tonggak gemilang yang meneguhkan kemerdekaan dan kebebasan rakyat Vietnam, di bawah kepemimpinan bijaksana Partai Komunis dan Paman Ho; adalah "obor" yang menerangi dan mendorong jalan revolusi Vietnam dan gerakan pembebasan nasional di dunia. Nilai-nilai demokrasi, kebebasan, dan keadilan Hari Nasional 2 September akan selalu bergema di pegunungan, negara, dan di hati rakyat Vietnam.

Saat ini, jalanan dipenuhi dengan bendera warna-warni yang merayakan Hari Kemerdekaan.

Ibu Nguyen Thi Tinh (Kelurahan Cao Thang, Kota Ha Long) bercerita: Pada pagi hari tanggal 2 September 1945, Paman Ho membacakan Deklarasi Kemerdekaan, yang menandai lahirnya Republik Demokratik Vietnam. Saya masih muda sehingga belum sepenuhnya memahami pentingnya peristiwa ini. Kemudian, setiap tanggal 2 September, melalui media, saya mendengar kata-kata lantang Presiden Ho Chi Minh yang membacakan Deklarasi Kemerdekaan, dan saya dipenuhi rasa bangga dan haru. Dari Vietnam yang kecil, dengan kekuatan solidaritas yang luar biasa dan tekad yang kuat, kita bangkit bersama untuk mengalahkan penjajah. Tidak ada kebahagiaan yang lebih besar daripada ketika, setelah bertahun-tahun dijajah oleh penjajah asing, rakyat terbebas dari kehidupan yang sengsara dan perbudakan. Melihat bendera merah dengan bintang kuning berkibar khidmat di mana-mana, setiap orang Vietnam dipenuhi haru...

Veteran Luu Phuong Yen (Ketua Kelompok 84, Zona 5, Kelurahan Bach Dang, Kota Ha Long), dengan penuh emosi mengungkapkan: Saya sangat bangga bahwa setiap kali Hari Kemerdekaan tiba, warga desa dan kawan-kawan saya duduk bersama untuk mengenang tradisi mulia bangsa; memberikan penghormatan kepada kawan-kawan yang telah gugur secara heroik memperjuangkan kemerdekaan dan kebebasan bangsa. Untuk merayakan keberhasilan Revolusi Agustus dan Hari Nasional 2 September, setiap rumah tangga di kelompok saya mengibarkan bendera nasional secara serentak; dengan antusias berpartisipasi membersihkan jalan dan gang, menciptakan suasana kompetisi yang meriah, sehingga memperkuat solidaritas di lingkungan permukiman dan lingkungan sekitar. Ini juga merupakan kesempatan untuk mendidik anak cucu tentang nilai-nilai sejarah, kekuatan solidaritas dan persatuan, sehingga melipatgandakan kebanggaan atas kemenangan Revolusi Agustus dan Hari Nasional 2 September.

Veteran Luu Phuong Yen (Kepala Grup 84, Zona 5, Bangsal Bach Dang, Kota Ha Long) dengan gembira mengibarkan bendera nasional untuk merayakan Hari Nasional 2 September.

Nguyen Thu Phuong (Kelurahan Hong Ha, Kota Ha Long, mahasiswa Universitas Hanoi) tersentuh hatinya: Sebagai generasi muda yang lahir dan besar di masa damai, dengan kehidupan yang makmur dan pendidikan yang memadai, saya selalu mengenang jasa-jasa generasi terdahulu yang telah mengorbankan darah dan nyawa demi kemerdekaan bangsa. Saya selalu mengingatkan diri untuk berusaha lebih keras, meningkatkan pengetahuan, praktik, dan berkontribusi pada tujuan bersama negara demi rakyat yang makmur, negara yang kuat, demokrasi, keadilan, dan peradaban.

Hari-hari ini, di jalan-jalan yang dipenuhi bendera, spanduk, dan slogan-slogan yang memuat semangat Revolusi Agustus dan Hari Nasional abadi 2 September, setiap orang Vietnam berbagi emosi dan kebanggaan yang sama terhadap Tanah Air Vietnam yang suci...

Langkah mantap di jalur pembangunan

Dengan menjunjung tinggi semangat Revolusi Agustus dan Hari Nasional 2 September, di bawah pimpinan Partai, rakyat kita telah berhasil mengatasi segala kesulitan, kesukaran dan pengorbanan, mengalahkan invasi, mempertahankan kemerdekaan nasional, melaksanakan proses pembaruan, dan membangun kebudayaan baru yang maju, yang dijiwai dengan jati diri nasional.

Pelabuhan kelas atas Ao Tien (distrik Van Don) telah diinvestasikan secara serentak, menjadi infrastruktur pariwisata modern provinsi ini. Foto: Do Phuong

Dengan memajukan tradisi revolusioner, Komite Partai, pemerintah, dan rakyat dari semua kelompok etnis di Provinsi Quang Ninh berpegang teguh pada tujuan dan cita-cita kemerdekaan nasional yang terkait dengan sosialisme berdasarkan Marxisme-Leninisme dan Pemikiran Ho Chi Minh. Dalam proses inovasi, integrasi, dan pembangunan dengan negara, serta mengatasi segala kesulitan, Quang Ninh telah mencapai banyak prestasi besar dan komprehensif di segala bidang, yang menegaskan peran dan posisi wilayah timur laut Tanah Air; menjadi salah satu provinsi terdepan dalam inovasi Delta Utara, pusat pertumbuhan wilayah Utara.

Khususnya, selama 60 tahun terakhir sejak berdirinya Provinsi Quang Ninh pada 30 Oktober (1963-2024), upaya membangun dan memperbaiki Partai serta sistem politik telah difokuskan dan digalakkan. Komite Partai Provinsi Quang Ninh telah bersih dan kuat selama bertahun-tahun berturut-turut; Komite ini terus menjadi salah satu provinsi terkemuka dalam hal indeks daya saing provinsi. Pertahanan, keamanan, dan ketertiban nasional telah terjamin, Quang Ninh telah menjadi kawasan pertahanan yang kokoh dalam hal pertahanan dan keamanan nasional serta garda terdepan dalam kerja sama dan integrasi ekonomi internasional.

Di jalan utama kota perbatasan Mong Cai, bendera dan bunga dihias dengan cerah untuk merayakan Hari Kemerdekaan.

Dari provinsi dengan titik awal yang rendah dan kondisi sosial ekonomi yang sangat sulit, Quang Ninh telah menjadi salah satu daerah yang dinamis dan berkembang di Zona Ekonomi Utama Utara, pintu gerbang penting bagi kerja sama internasional. Skala ekonomi meningkat pesat, mencapai 315.839 miliar VND pada tahun 2023, 5,7 kali lebih tinggi daripada tahun 2010, peringkat ke-3 di wilayah Utara (setelah Hanoi dan Hai Phong), memberikan kontribusi 10,1% terhadap total skala ekonomi Delta Sungai Merah. Quang Ninh selalu berada dalam kelompok provinsi dan kota dengan kontribusi tertinggi terhadap anggaran nasional (pendapatan dalam negeri pada periode 2016-2020 berada dalam kelompok 5 provinsi dan kota dengan pendapatan tinggi) dan merupakan salah satu dari 18 daerah di negara ini yang mengatur anggaran nasional. Selama 11 tahun berturut-turut (2013-2023), Quang Ninh telah berada dalam kelompok 5 provinsi dan kota dengan kualitas manajemen ekonomi terbaik di negara ini. Pada saat yang sama, provinsi ini merupakan satu-satunya provinsi yang mempertahankan posisi teratas PCI selama 7 tahun berturut-turut; memimpin indeks SIPAS selama 5 tahun berturut-turut; memimpin Indeks PAR selama 6 tahun. Lebih spesifik lagi, dengan dinamisme dalam memanfaatkan sumber daya, berinvestasi dalam infrastruktur dan kebijakan terbuka, serta menciptakan kondisi yang kondusif dalam penanganan prosedur administrasi, hasil daya tarik investasi provinsi ini terus mencapai rekor tertinggi, mencapai 5 miliar dolar AS pada tahun 2023, dengan daya tarik FDI tertinggi sepanjang sejarah, yaitu lebih dari 3,1 miliar dolar AS. Dalam 7 bulan pertama tahun 2024, Quang Ninh terus menarik 1,56 miliar dolar AS, menempati peringkat ke-2 di negara ini.

60 anggota partai berprestasi yang mewakili 131 orang yang diterima di Partai pada tahun 2024, mendapat kehormatan untuk diterima di Kelas Anggota Partai dalam rangka memperingati 60 tahun berdirinya Komite Partai Provinsi. Foto: Minh Ha

Provinsi Quang Ninh, yang memanfaatkan keunggulan alam dan keindahan lanskapnya, telah berinvestasi besar-besaran dalam pengembangan pariwisata. Di setiap tahapan, Quang Ninh telah membuat terobosan, terutama setelah pandemi Covid-19. Pariwisata Quang Ninh telah muncul sebagai sektor ekonomi utama, yang berkontribusi efektif terhadap pemulihan ekonomi yang cepat setelah pandemi. Jumlah wisatawan ke Quang Ninh pada tahun 2023 akan mencapai 15,5 juta, di mana pengunjung internasional akan mencapai 2 juta, dengan pendapatan pariwisata hampir VND 30.000 miliar; dalam 7 bulan pertama tahun 2024, Quang Ninh menarik hampir 13 juta pengunjung, dengan pendapatan lebih dari VND 29.300 miliar. Quang Ninh terus beroperasi, berinovasi, dan mendiversifikasi produk pariwisata, membangun citra Quang Ninh sebagai tujuan wisata untuk keempat musim dalam setahun; berupaya untuk menarik 19 juta wisatawan tahun ini.

Sekelompok wisatawan India dengan gembira mengambil foto kenang-kenangan saat tiba di Ha Long, 29 Agustus.

Dalam proses pembangunan, provinsi ini senantiasa memadukan pembangunan ekonomi dengan pembangunan budaya, kemajuan dan pemerataan sosial secara erat dan harmonis, menjamin jaminan sosial, serta memperhatikan kehidupan material dan spiritual masyarakat, dengan berbagai kebijakan dan strategi yang lebih unggul dibandingkan daerah lain di negara ini. Kualitas hidup masyarakat di seluruh wilayah provinsi ini telah meningkat secara signifikan. Rata-rata PDRB per kapita pada tahun 2023 mencapai 9.500 dolar AS, 3,9 kali lebih tinggi dibandingkan tahun 2010, 21,6 kali lebih tinggi dibandingkan tahun 2000, dan 40,5 kali lebih tinggi dibandingkan tahun 1995, 2,23 kali lebih tinggi dibandingkan rata-rata nasional, sehingga menduduki peringkat ke-2 di Indonesia...

Quang Ninh kini telah menjadi model dalam penerapan proses inovasi, model penerapan kreatif sudut pandang, kebijakan, dan pedoman Partai ke dalam praktik; model terobosan dalam berpikir, khususnya dalam perencanaan pembangunan, pembangunan sistem infrastruktur, reformasi kelembagaan, peningkatan lingkungan investasi, dan terus-menerus mendorong transformasi dari "coklat" menjadi "hijau"...

Dalam rangka memperingati 79 tahun keberhasilan Revolusi Agustus dan Hari Nasional Republik Sosialis Vietnam, serta 55 tahun pelaksanaan Wasiat Presiden Ho Chi Minh, seluruh Partai, seluruh angkatan bersenjata, dan seluruh rakyat Provinsi Quang Ninh terus bersatu dan menjunjung tinggi semangat tekad untuk berjuang mewujudkan nasihat Paman Ho, "Membangun Quang Ninh menjadi provinsi yang kaya dan indah"; berkontribusi mewujudkan keinginan dalam Wasiatnya, "Berjuang membangun Vietnam yang damai, bersatu, merdeka, demokratis, dan sejahtera, serta memberikan kontribusi yang berharga bagi perjuangan revolusioner dunia".

Sumber