[PEMBERITAHUAN PERUBAHAN BIAYA MASUK SIANG HARI]

Para pelanggan yang terhormat!

Sesuai dengan Resolusi No. 16/2023/NQ-HĐND tanggal 6 Desember 2023, tentang perubahan peraturan mengenai tarif masuk untuk tempat wisata, peninggalan sejarah, dan karya budaya di Kota Hanoi , Badan Pengelola Peninggalan Penjara Hoa Lo mengumumkan perubahan tarif masuk, berlaku mulai 1 Januari 2024.

Secara spesifik, sebagai berikut:

Biaya masuk: 50.000 VND/orang/kunjungan

a) Pembayar biaya: Organisasi dan individu domestik dan asing yang mengunjungi situs bersejarah Penjara Hoa Lo.

b) Mata pelajaran yang dikecualikan dari biaya:

- Penyandang disabilitas berat sebagaimana didefinisikan dalam Pasal 11 ayat 1 Peraturan Pemerintah Nomor 28/2012/ND-CP tanggal 10 April 2012, yang merinci dan membimbing pelaksanaan beberapa pasal Undang-Undang tentang Penyandang Disabilitas.

- Anak-anak: Individu di bawah usia 16 tahun.

Dalam kasus di mana sulit untuk menentukan apakah seseorang berusia di bawah 16 tahun, dokumen apa pun yang membuktikan hal ini sudah cukup, seperti akta kelahiran atau kartu identitas pelajar.

Dalam kasus di mana tidak ada dokumentasi untuk membuktikan bahwa orang tersebut berusia di bawah 16 tahun, persyaratan tinggi badan di bawah 1,3 meter akan berlaku.

c) Mata kuliah yang berhak mendapatkan pengurangan biaya sebesar 50%:

- Penyandang disabilitas berat sebagaimana didefinisikan dalam Pasal 11 ayat 2 Peraturan Pemerintah Nomor 28/2012/ND-CP tanggal 10 April 2012, yang merinci dan mengarahkan pelaksanaan beberapa pasal Undang-Undang tentang Penyandang Disabilitas.

- Sebagaimana didefinisikan dalam Pasal 2 Undang-Undang tentang Lansia, seorang lansia adalah warga negara Vietnam berusia 60 tahun atau lebih yang memiliki kartu lansia (atau kartu identitas warga negara/dokumen pendukung lainnya).

- Siswa berusia 16 tahun ke atas yang memiliki kartu identitas pelajar yang dikeluarkan oleh sekolah-sekolah dalam sistem pendidikan nasional di Vietnam.

- Individu yang berhak atas kebijakan preferensial untuk menikmati kegiatan budaya (dalam kasus di mana identifikasi sulit dilakukan, surat konfirmasi dari Komite Rakyat komune, kelurahan, atau kota tempat orang tersebut tinggal sudah cukup), khususnya:

• Masyarakat di daerah pegunungan dan terpencil yang sangat kurang beruntung.

• Orang-orang yang telah memberikan jasa yang berjasa bagi revolusi.

• Individu yang berhak menerima kebijakan kesejahteraan sosial: Penyandang disabilitas, lansia yang kesepian; mereka yang menerima perawatan di fasilitas kesejahteraan sosial;

• Siswa dari sekolah berasrama etnis minoritas.

Bagi individu yang secara bersamaan termasuk dalam dua atau lebih kategori pengurangan biaya, hanya pengurangan biaya sebesar 50% yang akan diterapkan.

Dewan Pengelola Peninggalan Penjara Hoa Lo dengan hormat mengumumkan:

Sumber: https://hoalo.vn/Articles/12/26017/thong-bao-thay-doi-phi-tham-quan-ban-ngay.html