Sekretaris Jenderal To Lam, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan para delegasi menghadiri upacara untuk merayakan ulang tahun ke-80 berdirinya Pemerintah Republik Sosialis Vietnam - Foto: VGP/Nhat Bac
Yang hadir dalam upacara tersebut adalah Sekretaris Jenderal To Lam; mantan Sekretaris Jenderal Nong Duc Manh; anggota Politbiro , Presiden Luong Cuong; anggota Politbiro, Perdana Menteri Pham Minh Chinh; mantan anggota Politbiro, mantan Perdana Menteri Nguyen Tan Dung; anggota Politbiro, Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man; mantan anggota Politbiro, mantan Ketua Majelis Nasional Nguyen Sinh Hung; mantan anggota Politbiro, mantan Ketua Majelis Nasional Nguyen Thi Kim Ngan; anggota Politbiro, Anggota Tetap Sekretariat Tran Cam Tu; mantan anggota Politbiro, mantan Anggota Tetap Sekretariat Phan Dien; mantan anggota Politbiro, mantan Anggota Tetap Sekretariat Tran Quoc Vuong.
Sekretaris Jenderal Lam dan Perdana Menteri Pham Minh Chinh beserta delegasi mengunjungi pameran foto tentang kegiatan Pemerintah selama bertahun-tahun - Foto: VGP/Nhat Bac
Sekretaris Jenderal Lam dan Perdana Menteri Pham Minh Chinh beserta delegasi mengunjungi pameran foto tentang kegiatan Pemerintah selama bertahun-tahun - Foto: VGP/Nhat Bac
Hadir pula para anggota Politbiro, mantan anggota Politbiro, anggota Sekretariat, mantan anggota Sekretariat, anggota Komite Sentral Partai, mantan anggota Komite Sentral Partai; para pemimpin dan mantan pemimpin Partai, Negara, Front Tanah Air Vietnam, para pemimpin dan mantan pemimpin Kementerian, Departemen, cabang, lembaga pusat dan daerah; Para Ibu Pahlawan Vietnam, Pahlawan Angkatan Bersenjata Rakyat, dan Pahlawan Buruh.
Sekretaris Jenderal To Lam bersama delegasi yang menghadiri upacara - Foto: VGP/Nhat Bac
Para delegasi melaksanakan upacara penghormatan bendera - Foto: VGP/Nhat Bac
Komite Eksekutif Pusat Partai Komunis Vietnam; Majelis Nasional Republik Sosialis Vietnam; Presiden Republik Sosialis Vietnam; dan Komite Sentral Front Tanah Air Vietnam mengirimkan keranjang bunga ucapan selamat.
Sekretaris Jenderal To Lam berpidato di Upacara Peringatan - Foto: VGP/Nhat Bac
Menanggapi pidato penting Sekretaris Jenderal To Lam, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyatakan: Pemerintah ingin mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya dan menerima dengan sungguh-sungguh semua instruksi Sekretaris Jenderal To Lam, segera mewujudkannya menjadi program, rencana aksi, tugas dan solusi spesifik; dengan semangat tekad yang tinggi, upaya yang besar, tindakan drastis, kerja yang terfokus, pembagian tugas yang jelas, dan metode kerja yang efektif.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyatakan: Pemerintah dengan hormat mengucapkan terima kasih dan dengan serius menerima semua instruksi dari Sekretaris Jenderal To Lam - Foto: VGP/Nhat Bac
Titik balik yang “mengubah permainan dan mengubah negara”
Dalam sambutannya, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyampaikan bahwa dalam suasana heroik di hari-hari musim gugur yang bersejarah, seluruh negeri dengan gembira merayakan ulang tahun ke-80 Revolusi Agustus yang sukses, hari tradisional Keamanan Publik Rakyat dan Hari Nasional 2 September, ulang tahun ke-80 berdirinya Pemerintah (28 Agustus 1945 - 28 Agustus 2025) memiliki arti yang sangat penting bagi kita untuk meninjau kembali tradisi; menunjukkan rasa syukur, berterima kasih, belajar dari generasi sebelumnya dan bersama-sama dengan kuat mempromosikan, mewujudkan aspirasi untuk membangun negara yang kuat, beradab, makmur dan sejahtera.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyampaikan pidato pada upacara tersebut - Foto: VGP/Nhat Bac
Perdana Menteri dengan hormat mengenang dan menyampaikan rasa terima kasihnya yang tak terhingga kepada Presiden Ho Chi Minh; atas sumbangsih besar para pendahulu revolusioner; rasa terima kasih kepada para martir heroik, ibu-ibu Vietnam yang heroik, prajurit yang terluka dan sakit, veteran, mantan relawan muda, pekerja garis depan, keluarga-keluarga yang berjasa bagi revolusi; rasa terima kasih yang mendalam kepada semua golongan masyarakat, generasi-generasi kader, prajurit, pekerja, petani, dokter, guru, ilmuwan, cendekiawan, seniman, pengusaha, pemuda, perempuan, orang-orang dari semua kelompok etnis, agama, dan rekan-rekan senegara kita di luar negeri yang telah berupaya keras, terus-menerus memberikan kontribusi, mengabdikan, bertanggung jawab, dan mengabdikan diri mereka demi pembebasan nasional, penyatuan kembali nasional, pembangunan, dan pembelaan Vietnam sosialis kita tercinta.
Atas nama Pemerintah, Perdana Menteri dengan hormat mengucapkan terima kasih kepada para pemimpin Partai dan Negara dari semua periode atas kepemimpinan dan arahan yang erat, perhatian yang menyeluruh, pembagian yang tulus, dan simpati yang mendalam kepada Pemerintah selama masa-masa sulit dan penuh tantangan; dan menyampaikan rasa terima kasih kepada para anggota Pemerintah, para pemimpin kementerian, cabang, dan daerah dari semua periode atas solidaritas, upaya bersama, dan kebulatan suara mereka dalam membangun Pemerintah untuk Partai, untuk negara, dan untuk rakyat.
Perdana Menteri menekankan bahwa melihat kembali sejarah Pemerintah selama 80 tahun melalui masa-masa sulit dan penuh tantangan namun juga gemilang, terhormat dan membanggakan dari Revolusi Vietnam - Foto: VGP/Nhat Bac
Perdana Menteri mengingat bahwa pada tanggal 28 Agustus 1945, Pemerintahan Sementara Republik Demokratik Vietnam mengeluarkan Proklamasi kepada rakyat dan dunia tentang pembentukan Pemerintahan baru dan mengumumkan daftar Kabinet Unifikasi Nasional yang beranggotakan 15 orang yang diketuai oleh Presiden Ho Chi Minh, menandai lahirnya Pemerintahan Revolusioner pertama dalam ribuan tahun sejarah bangsa kita dalam membangun dan mempertahankan negara.
Perdana Menteri menekankan bahwa menilik kembali sejarah Pemerintah selama 80 tahun, melalui masa-masa sulit dan penuh tantangan, namun juga gemilang, terhormat, dan membanggakan Revolusi Vietnam, di bawah kepemimpinan Komite Sentral Partai, Presiden Ho Chi Minh yang terkasih, dan secara langsung dan terus-menerus dari Politbiro, Sekretariat, dan Sekretaris Jenderal, dari Pemerintahan Sementara Republik Demokratik Vietnam pada tahun 1945 hingga Pemerintahan Republik Sosialis Vietnam saat ini, kita semua bersatu, bersatu, "bulat dari atas ke bawah, jelas dari atas ke bawah", senantiasa berupaya sekuat tenaga, berjuang tanpa lelah, semua demi tujuan "Kemerdekaan Nasional yang berlandaskan sosialisme" dan kehidupan yang sejahtera dan bahagia bagi Rakyat, berkontribusi dalam meraih kemenangan-kemenangan besar, menciptakan titik balik yang "mengubah situasi, mengubah negara".
Perdana Menteri menguraikan delapan pencapaian luar biasa Pemerintah selama periode sejarah - Foto: VGP/Nhat Bac
Perdana Menteri menguraikan delapan pencapaian luar biasa Pemerintah sepanjang periode sejarah.
Pertama, fokuslah pada pembangunan Vietnam baru, Pemerintahan baru, dan melindungi pencapaian Revolusi Agustus.
Kedua, mengemban misi sejarah untuk turut serta dalam pelaksanaan Perang Perlawanan terhadap penjajah Prancis, yang berpuncak pada kemenangan bersejarah Dien Bien Phu yang "bergema di kelima benua, menggetarkan bumi".
Ketiga, memberikan kontribusi yang signifikan terhadap keberhasilan pelaksanaan Perang Perlawanan melawan penjajah imperialis Amerika dan antek-anteknya, membebaskan sepenuhnya wilayah Selatan dan menyatukan negara.
Keempat, fokus pada pembangunan negara sosialis dan pengorganisasian rekonstruksi negara setelah perang.
Kelima, berhasil menerapkan kebijakan dan jalur inovasi, keterbukaan dan integrasi internasional, negara kita telah mencapai prestasi besar dan bersejarah.
Keenam, dengan teguh mempertahankan kemerdekaan, kedaulatan, dan keutuhan wilayah; memelihara keamanan politik, ketertiban dan keselamatan sosial; memajukan hubungan luar negeri dan integrasi internasional secara menyeluruh; memelihara lingkungan yang damai dan stabil untuk kerja sama dan pembangunan nasional.
Ketujuh, fokus pada pelaksanaan kebijakan yang tegas dan efektif untuk merampingkan aparatur sistem politik, beroperasi secara efektif dan efisien, serta membangun model pemerintahan daerah dua tingkat.
Kedelapan, membangun negeri secara komprehensif, membangun pondasi dan visi, menciptakan terobosan-terobosan pembangunan di era baru, era perjuangan membangun kesejahteraan, peradaban, dan kemakmuran bangsa.
Delegasi yang menghadiri Upacara Perayaan - Foto: VGP/Nhat Bac
Perdana Menteri mengatakan bahwa, mempromosikan pencapaian penting dalam beberapa tahun terakhir, untuk mencapai dua tujuan strategis 100 tahun menurut Resolusi Kongres Partai Nasional ke-13, di bawah kepemimpinan Partai dan dukungan Majelis Nasional, Pemerintah berfokus pada pengarahan semua tingkatan, sektor dan daerah untuk berusaha menyelesaikan tujuan dan sasaran utama tahun 2025, berjuang untuk mencapai tingkat pertumbuhan PDB lebih dari 8%, menciptakan momentum, menciptakan kekuatan, menciptakan posisi, menciptakan fondasi yang kokoh untuk pertumbuhan dua digit dalam periode 2026-2030 dan tahun-tahun berikutnya. Secara aktif dan proaktif berkontribusi pada penyelesaian rancangan Laporan Politik dan rancangan Program Aksi untuk mengimplementasikan Resolusi Kongres Partai Nasional ke-14; di mana mempromosikan 3 pilar: membangun demokrasi sosialis, mempromosikan kekuatan persatuan nasional yang besar; membangun negara hukum sosialis dari rakyat, oleh rakyat, untuk rakyat; Membangun ekonomi pasar yang berorientasi sosialis di bawah kepemimpinan Partai, pengelolaan Negara, dan pengawasan Rakyat. Menerapkan sudut pandang yang konsisten dengan menempatkan manusia sebagai pusat, subjek, tujuan, sumber daya, dan penggerak utama pembangunan; tidak mengorbankan kemajuan, keadilan sosial, jaminan sosial, dan lingkungan hidup hanya demi mengejar pertumbuhan ekonomi semata.
Fokus pada penggelaran, pengorganisasian implementasi drastis, sinkron dan efektif dari sudut pandang dan kebijakan utama Partai: (1) Pembangunan ekonomi dan sosial dan perlindungan lingkungan adalah pusatnya; (2) Pembangunan partai adalah "kunci", di mana kerja personel adalah "kunci" dari "kunci"; (3) Mengembangkan budaya yang dijiwai dengan identitas nasional - "budaya membimbing bangsa", budaya adalah kekuatan endogen, fondasi spiritual masyarakat, baik tujuan dan kekuatan pendorong pembangunan; (4) Memperkuat pertahanan nasional, keamanan dan mempromosikan urusan luar negeri dan integrasi internasional adalah penting dan teratur, menerapkan kebijakan pertahanan "4 tidak" dan kebijakan luar negeri kemerdekaan, kepercayaan diri, diversifikasi dan multilateralisasi; menjadi teman baik, mitra yang dapat diandalkan dengan semua negara, anggota masyarakat internasional yang aktif dan bertanggung jawab untuk tujuan perdamaian, kerja sama dan pembangunan; Membangun ekonomi yang mandiri dan mandiri yang terkait dengan integrasi internasional yang proaktif dan aktif, dengan cara yang mendalam, praktis dan efektif; (5) Terus menggalakkan pencegahan dan pemberantasan korupsi, negativitas, dan pemborosan, serta berkontribusi dalam memperkuat kepercayaan rakyat kepada Partai dan Negara; (6) Berfokus pada jaminan sosial, menciptakan semua kesempatan untuk akses yang setara terhadap pendidikan, layanan kesehatan, budaya, dan olahraga, meningkatkan kehidupan spiritual dan material rakyat, "tanpa meninggalkan siapa pun" dalam proses pembangunan nasional. Hingga saat ini, kita pada dasarnya telah menyelesaikan 5 tahun 4 bulan lebih cepat dari jadwal target Komite Sentral ke-13 untuk memberantas rumah sementara dan bobrok di seluruh negeri (menurut laporan Kementerian Etnis Minoritas dan Agama, kita telah membangun dan memperbaiki total 334.234 rumah).
Delegasi yang menghadiri Upacara Perayaan - Foto: VGP/Nhat Bac
Pemerintah terus berfokus pada pengarahan promosi tiga terobosan strategis, yaitu membangun model pertumbuhan baru, merestrukturisasi perekonomian, mendorong industrialisasi dan modernisasi negara, serta membangun kekuatan produktif baru. Pemerintah juga secara tegas menerapkan "empat pilar" sesuai Resolusi Politbiro tentang terobosan dalam pengembangan ilmu pengetahuan dan teknologi, inovasi, transformasi digital; integrasi internasional; penegakan hukum; dan pengembangan ekonomi swasta. Pemerintah juga segera menyelesaikan dan menyerahkan Resolusi kepada Politbiro untuk diundangkan guna menciptakan terobosan dalam pengembangan ekonomi negara, pendidikan dan pelatihan, layanan kesehatan rakyat, dan pengembangan budaya.
Dengan menerapkan motto "sumber daya bersumber dari pemikiran dan visi; motivasi bersumber dari inovasi dan kreativitas; kekuatan bersumber dari rakyat dan pelaku bisnis"; dengan sudut pandang menjadikan sumber daya internal sebagai hal yang fundamental, strategis, berjangka panjang, dan menentukan, sementara sumber daya eksternal sebagai hal yang penting, terobosan, dan berkelanjutan; Pemerintah telah berfokus untuk mengarahkan implementasi terobosan secara drastis dalam pengembangan sistem infrastruktur sosial-ekonomi; mendorong pembangunan dan penyelesaian proyek-proyek infrastruktur utama di bidang jalan raya, bandara, pelabuhan laut, infrastruktur digital, pendidikan, layanan kesehatan, infrastruktur budaya, dll.; segera melaksanakan proyek kereta api cepat Lao Cai - Hanoi - Hai Phong; membersihkan lahan, dengan fokus pada persiapan pembangunan kereta api cepat Utara-Selatan, jalur kereta api perkotaan di Hanoi dan Kota Ho Chi Minh; segera menyelesaikan prosedur pelaksanaan pembangunan PLTN Ninh Thuan 1 dan 2. Pembangunan sistem infrastruktur yang efektif, transformasi digital... merupakan titik terang dalam beberapa tahun terakhir, yang berkontribusi dalam mengubah wajah negara secara nyata, mendorong daya tarik investasi, dan membuka ruang pembangunan baru. Melebihi target rencana 3.000 km jalan tol dan 1.000 km jalan pesisir pada tahun 2025.
Pertunjukan seni dalam rangka memperingati Hari Ulang Tahun - Foto: VGP/Nhat Bac
Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyatakan bahwa sepanjang 80 tahun sejarahnya, melalui berbagai periode yang sulit, berat, dan penuh tantangan, di bawah kepemimpinan bijaksana Partai Komunis Vietnam, Pemerintah di setiap periode telah dengan jelas menunjukkan semangat tekad yang tinggi, upaya yang besar, dan tindakan yang drastis, bersama dengan rakyat dan prajurit di seluruh negeri, mencapai prestasi besar dan bersejarah di segala bidang. Dari kegiatan praktis, Perdana Menteri memetik sejumlah pelajaran.
Pertama, pegang teguh bendera kemerdekaan nasional dan sosialisme; Pemerintah harus menganggap ini sebagai prasyarat dan prinsip pedoman dalam semua kegiatan.
Kedua, menjadikan rakyat sebagai akarnya; tujuan revolusioner adalah dari rakyat, oleh rakyat, dan untuk rakyat; mengidentifikasi rakyat dan perusahaan sebagai pusat dan subjek dalam semua kegiatan Pemerintah.
Ketiga, senantiasa memperkokoh dan memperkuat solidaritas; solidaritas seluruh Partai, solidaritas seluruh rakyat, solidaritas nasional, dan solidaritas internasional; Pemerintah harus menciptakan segala kondisi yang dapat memperkokoh dan memajukan kokohnya solidaritas nasional yang besar.
Keempat, padukan kekuatan nasional dengan kekuatan zaman, kekuatan dalam negeri dengan kekuatan internasional; Pemerintah harus menjadi poros dalam memadukan kekuatan nasional dengan kekuatan zaman, kekuatan dalam negeri dengan kekuatan luar negeri, dengan teguh dan gigih memelihara semangat kemandirian dan kepercayaan pada diri sendiri.
Kelima, kepemimpinan Partai yang benar merupakan faktor utama penentu kemenangan revolusi Vietnam; oleh karena itu, semua kegiatan Pemerintah harus selalu berada di bawah kepemimpinan Partai yang langsung, menyeluruh, dan menyeluruh, yang sering kali dipimpin langsung oleh Politbiro dan Sekretariat, yang dipimpin oleh Sekretaris Jenderal.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh menegaskan bahwa memasuki tahap pembangunan baru, dalam konteks situasi dunia, regional, dan domestik yang penuh peluang, keuntungan, kesulitan, dan tantangan yang saling terkait, namun dengan lebih banyak kesulitan dan tantangan, di bawah kepemimpinan Partai, dengan semangat "Pemerintah adalah pelayan rakyat", "...mendahulukan kepentingan rakyat di atas segalanya. Apa pun yang bermanfaat bagi rakyat harus dilakukan dengan sekuat tenaga. Apa pun yang merugikan rakyat harus dihindari dengan sekuat tenaga", Pemerintah bersyukur dan akan terus mempromosikan tradisi baik dan mulia Pemerintah melalui berbagai periode untuk mengatasi semua kesulitan dan tantangan, senantiasa memperbarui pemikiran, bertindak tegas, berani, percaya diri, mandiri, dan percaya diri, bersama seluruh negeri, berjuang untuk berhasil melaksanakan dua tujuan strategis 100 tahun yang ditetapkan dalam Resolusi Kongres Nasional Partai ke-13.
Pertunjukan seni dalam rangka memperingati Hari Ulang Tahun - Foto: VGP/Nhat Bac
Atas nama Pemerintah, Perdana Menteri mengajak seluruh kader, pegawai negeri sipil, pegawai negeri, dan pekerja di lingkungan penyelenggara negara untuk menjunjung tinggi semangat tanggung jawab, mengabdi sepenuh hati kepada Tanah Air dan Rakyat; bertindak tegas; beriringan dengan tindakan; terhadap Rakyat dan dunia usaha: "jangan berkata tidak, jangan berkata sulit, jangan berkata ya tetapi jangan melakukan"; terhadap pekerjaan: berani berpikir, berani berbuat, berani bertanggung jawab demi kebaikan bersama.
Perdana Menteri mengajak seluruh rakyat Indonesia, rekan senegara dan prajurit di seluruh negeri, warga negara Vietnam di perantauan, serta masyarakat pelaku usaha untuk senantiasa menjunjung tinggi patriotisme, kemandirian, dan peningkatan kualitas diri; terus memajukan tradisi kebersamaan, kemanusiaan, dan perikemanusiaan; serta bergandengan tangan dengan Pemerintah untuk membangun negara Vietnam yang sejahtera, demokratis, sejahtera, beradab, dan bahagia.
Pada kesempatan ini, Perdana Menteri menyampaikan ucapan terima kasih yang tulus dan berharap agar organisasi-organisasi internasional, negara-negara, mitra-mitra, dan sahabat-sahabat dari seluruh dunia terus mendampingi, berbagi, mendukung, bekerja sama, dan membantu Vietnam secara umum dan Pemerintah secara khusus dalam proses inovasi dan integrasi, guna mewujudkan tujuan pembangunan yang pesat dan berkelanjutan.
"80 tahun Pemerintahan - sebuah perjalanan, sebuah tujuan dengan semangat solidaritas, kemanusiaan, tekad, keberanian, keyakinan, aspirasi, rasa hormat terhadap waktu, kecerdasan, dan tekad. Kami sangat yakin bahwa, di bawah kepemimpinan Partai Komunis Vietnam yang agung, dukungan dan pengawasan Majelis Nasional, dukungan Front Tanah Air Vietnam, partisipasi Rakyat, Pemerintah, semua tingkatan, sektor, daerah, serta rekan senegara dan prajurit di seluruh negeri, akan terus memupuk semangat solidaritas, bergandengan tangan, dan berupaya untuk berhasil melaksanakan tujuan-tujuan strategis yang telah ditetapkan, membawa negara ini dengan kokoh ke era baru, berdiri bahu-membahu dengan kekuatan dunia, sebagaimana yang selalu diharapkan oleh Presiden Ho Chi Minh tercinta," ujar Perdana Menteri Pham Minh Chinh.
Sumber: https://bvhttdl.gov.vn/thu-tuong-chinh-phu-duoi-su-lanh-dao-cua-dang-80-nam-hanh-trinh-vi-nuoc-vi-dan-20250820140033358.htm
Komentar (0)