Yang hadir adalah Sekretaris Komite Sentral Partai, Menteri Luar Negeri Le Hoai Trung; Anggota Komite Sentral Partai, Sekretaris Komite Partai Provinsi Quang Ninh Vu Dai Thang; perwakilan para pemimpin kementerian, cabang dan daerah.
Di pihak Jepang, ada Duta Besar Jepang untuk Vietnam Ito Naoki; Penasihat Khusus untuk Aliansi Parlemen Persahabatan Jepang-Vietnam Takebe Tsutomu...
.jpg)
Berbicara pada pembukaan Forum, Menteri Luar Negeri Le Hoai Trung mengatakan: Forum Kerja Sama Lokal Vietnam - Jepang yang pertama adalah acara berskala besar pertama untuk memperkuat hubungan antara daerah Vietnam dan Jepang, yang dilaksanakan sesuai dengan kesepakatan antara Perdana Menteri kedua negara saat kunjungan resmi Perdana Menteri Jepang ke Vietnam pada bulan April 2025.
Forum ini membawa pola pikir baru, vitalitas baru, harapan baru, membuka ruang yang lebih besar, lebih fleksibel dan lebih efektif untuk kerja sama antara daerah dan perusahaan Vietnam dengan mitra Jepang di era pembangunan baru, secara aktif berkontribusi pada pelaksanaan Resolusi 59-NQ/TW Politbiro tentang integrasi internasional.
Pada kesempatan ini, Menteri Le Hoai Trung mengucapkan terima kasih kepada Jepang atas persahabatan, dukungan, dan bantuannya kepada Vietnam sepanjang perjalanan pembangunannya, yang dibuktikan melalui kehadiran karya dan proyek Jepang di sebagian besar provinsi dan kota di Vietnam, yang telah memberikan kontribusi praktis dalam meningkatkan kualitas hidup masyarakat, meningkatkan daya saing daerah-daerah di Vietnam, dan memberikan kontribusi dalam membangun landasan yang kokoh bagi Vietnam untuk mencapai sasaran pertumbuhannya dan memasuki era baru pembangunan.
Persahabatan dan kerja sama Vietnam-Jepang terus menjadi titik terang dan teladan dalam kerja sama bilateral antara Vietnam dan mitra internasional. Dalam kebijakan luar negeri, Vietnam secara konsisten memandang Jepang sebagai mitra strategis terkemuka dan berjangka panjang, sahabat yang dapat dipercaya dan tulus yang mendampingi di era baru. Pembangunan lokal yang kuat merupakan salah satu cara paling praktis dan berkelanjutan untuk mewujudkan kesejahteraan negara,” tegas Menteri Le Hoai Trung.
Kementerian Luar Negeri meyakini dan berharap agar daerah kedua negara berperan lebih proaktif dan aktif dalam proses konkretisasi dan pendalaman isi kerangka Kemitraan Strategis Komprehensif antara Vietnam dan Jepang, dengan mewujudkan komitmen dan kesepakatan tersebut menjadi proyek, karya, dan program konkret, serta daerah itu sendiri yang akan menjadi penerima manfaat langsung dari capaian pengembangan hubungan Vietnam - Jepang, yang pada gilirannya akan memberikan manfaat praktis bagi rakyat kedua negara.
Di Forum tersebut, Duta Besar Jepang untuk Vietnam Ito Naoki membacakan ucapan selamat dari Perdana Menteri Jepang Takaichi Sanae.
Oleh karena itu, Perdana Menteri Jepang menyampaikan ucapan selamat yang sebesar-besarnya kepada Forum Kerja Sama Lokal Vietnam - Jepang yang pertama, yang diselenggarakan dengan khidmat.
Perdana Menteri Jepang menyambut baik peningkatan hubungan Jepang-Vietnam menjadi "Kemitraan Strategis Komprehensif" pada tahun 2023, dan meningkatnya kerja sama di semua bidang, seperti pertukaran antarmasyarakat, ekonomi, budaya, dan keamanan.
Perdana Menteri Jepang juga gembira mengetahui bahwa lebih dari 100 dokumen kerja sama telah ditandatangani di bidang pertukaran antardaerah.
Jepang akan terus memperkuat kerja sama dengan Vietnam dalam proses reformasi untuk mencapai pertumbuhan ekonomi yang lebih tinggi; sangat yakin bahwa pengalaman dan pengetahuan yang telah susah payah dipupuk oleh pemerintah daerah Jepang selama bertahun-tahun di berbagai bidang seperti revitalisasi regional, promosi industri, pengembangan pariwisata, dan pelatihan sumber daya manusia akan menjadi kekuatan bagi Vietnam.
Vitalitas lokalitas adalah vitalitas bangsa. Dinamisme dan semangat muda lokalitas Vietnam diharapkan dapat membawa perspektif dan dorongan baru bagi lokalitas Jepang, sekaligus berkontribusi pada revitalisasi lokal Jepang sendiri.
Perdana Menteri Takaichi Sanae percaya bahwa kita dapat menciptakan masa depan yang berkelanjutan bersama dalam semangat "Co-creation"; berharap bahwa melalui Forum ini, kerja sama antara Jepang dan Vietnam akan semakin mendalam.
Berbicara di Forum tersebut, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyampaikan salam dan harapan terbaik dari Sekretaris Jenderal To Lam kepada Forum, perwakilan kementerian, cabang, daerah dan bisnis dari kedua negara.
Perdana Menteri berterima kasih kepada Sekretaris Jenderal To Lam atas perhatian dan arahannya; dan kepada Perdana Menteri Jepang Takaichi Sanae atas ucapan belasungkawa dan simpatinya atas bencana alam yang baru-baru ini terjadi di Vietnam. Ini merupakan acara berskala besar pertama yang mempromosikan kerja sama lokal antara Vietnam dan Jepang, dan merupakan langkah penting untuk melanjutkan implementasi kesepakatan antara kedua negara selama kunjungan resmi mantan Perdana Menteri Jepang Ishiba Shigeru ke Vietnam pada bulan April tahun ini, ungkap Perdana Menteri.
Perdana Menteri menyambut baik tema Forum "Mendampingi Pembangunan Komprehensif - Menciptakan Masa Depan yang Berkelanjutan" karena memiliki makna yang sangat praktis dan strategis, yang dengan jelas menunjukkan semangat kerja sama yang saling menguntungkan, mendampingi pembangunan, dan menciptakan masa depan yang damai, stabil, dan makmur bagi kedua negara.
Khususnya, setelah dua tahun peningkatan hubungan menjadi Kemitraan Strategis Komprehensif, hubungan kedua negara telah mencapai banyak perkembangan yang kuat. Kedua pihak khususnya telah meningkatkan level dan membangun banyak mekanisme dialog baru di bidang kerja sama tradisional seperti diplomasi, pertahanan, keamanan, dan ketenagakerjaan, untuk membangun, mengonsolidasikan, dan memperkuat kepercayaan.
Terkait hubungan kerja sama Vietnam-Jepang, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyatakan bahwa, dengan sejarah pertukaran antarmasyarakat selama lebih dari 1.300 tahun dan lebih dari setengah abad menjalin hubungan diplomatik (sejak 1973), Vietnam dan Jepang telah bersama-sama membina hubungan persahabatan dan kerja sama yang semakin tepercaya, komprehensif, substantif, dan efektif. Hingga kini, Jepang telah menjadi mitra kerja sama ekonomi terkemuka bagi Vietnam, dengan peringkat pertama dalam ODA dan kerja sama ketenagakerjaan, ketiga dalam investasi, dan keempat dalam perdagangan dan pariwisata.
Pada kesempatan ini, Perdana Menteri dengan tulus mengucapkan terima kasih dan sangat menghargai kontribusi berharga dari daerah dan perusahaan Jepang terhadap hasil kerja sama yang disebutkan di atas, serta terhadap pembangunan sosial-ekonomi Vietnam akhir-akhir ini.
Perdana Menteri mengusulkan dan menyarankan lima orientasi utama bagi kedua belah pihak untuk memperkuat kerja sama, pertukaran, dan diskusi di Forum.
Artinya, secara proaktif dan kreatif, mempromosikan potensi dan faktor-faktor pelengkap antarwilayah kedua negara untuk mendorong kerja sama lokal berdasarkan prinsip "saling menguntungkan", "apa yang dibutuhkan satu pihak, dimiliki pihak lain", demi kesejahteraan bersama. Vietnam memiliki wilayah-wilayah yang membutuhkan modal, teknologi, dan industri pendukung yang belum berkembang, dll., sementara Jepang juga memiliki wilayah-wilayah yang menghadapi masalah kekurangan tenaga kerja, populasi yang menua, kurangnya momentum pertumbuhan, dll.
Oleh karena itu, Perdana Menteri mengusulkan agar daerah fokus membahas potensi, kekuatan, peluang luar biasa, dan keunggulan kompetitifnya; mengidentifikasi 1-2 area prioritas dan unggulan daerahnya, serta berupaya mengusulkan 2-3 inisiatif/proyek kerja sama spesifik yang dapat dilaksanakan dalam 1-2 tahun ke depan.
Selain itu, dengan mengidentifikasi "menempatkan bisnis dan masyarakat sebagai pusat, subjek, tujuan, penggerak, dan sumber daya utama kerja sama", di Forum ini, selain daerah, terdapat juga ratusan bisnis kedua negara yang berupaya mencari peluang untuk terhubung dan berdagang. Perdana Menteri menyarankan agar daerah kedua negara berfokus pada mendengarkan pendapat para pelaku bisnis untuk secara proaktif menerapkan kebijakan preferensial, menciptakan lingkungan yang kondusif bagi bisnis kedua negara untuk terhubung dan berinvestasi, sekaligus memastikan bahwa masyarakat harus menjadi penerima manfaat utama kerja sama dalam semangat 3 hal lainnya: "pekerjaan yang lebih baik, pendapatan yang lebih tinggi, keterampilan yang lebih baik, dan kondisi lapangan yang lebih baik".
Mengidentifikasi pertukaran budaya dan saling pengertian sebagai landasan kerja sama jangka panjang, Perdana Menteri menyarankan agar kedua belah pihak membahas dan mengusulkan inisiatif spesifik untuk meningkatkan hubungan budaya, pariwisata, dan pertukaran antarmasyarakat antara kedua negara secara umum dan pemahaman antara daerah secara khusus (misalnya: mendorong orang untuk saling bepergian, menyelenggarakan festival, memiliki produk pariwisata bersama, membuka lebih banyak penerbangan, meningkatkan pertukaran antargenerasi muda, dll.).
Mengidentifikasi inovasi dan transformasi digital sebagai penggerak pertumbuhan baru bagi kerja sama lokal, Perdana Menteri mengusulkan agar kedua pihak mempelajari dan mempromosikan model kerja sama pada teknologi digital, kecerdasan buatan (AI), kota pintar, inkubator startup, pusat penelitian dan pengembangan (R&D), dll.; berharap agar pihak Jepang akan meningkatkan berbagi pengalaman dan dukungan bagi daerah dan perusahaan Vietnam dalam membangun ekosistem inovasi, mempromosikan transformasi digital di pemerintahan daerah, dan meningkatkan kapasitas pembuatan kebijakan dan tata kelola di berbagai bidang prioritas seperti AI, infrastruktur seluler, semikonduktor, dll.
Untuk lebih memperkuat kerja sama dalam transformasi hijau, respons perubahan iklim, pengelolaan sumber daya, serta pencegahan dan pengendalian bencana alam, Perdana Menteri menyarankan agar kedua belah pihak bertukar dan berbagi pengalaman serta mengusulkan proyek kerja sama khusus mengenai infrastruktur hijau, pencegahan banjir perkotaan, pengolahan air limbah, pertanian cerdas yang beradaptasi dengan perubahan iklim, energi terbarukan, dll.
Pemerintah Vietnam menyambut baik dan menyetujui pernyataan Perdana Menteri Jepang Takaichi Sanae segera setelah terpilih, yaitu "Kerja! Kerja! Kerja dan Kerja!"; berkomitmen untuk terus bekerja lebih keras, senantiasa mendampingi daerah dan investor Jepang dalam semangat "3 bersama", yaitu: Mendengarkan dan memahami antara perusahaan, negara, dan rakyat; Berbagi visi dan aksi untuk bekerja sama dan saling mendukung agar dapat berkembang pesat dan berkelanjutan; Bekerja bersama, menang bersama, menikmati bersama, berkembang bersama; berbagi kegembiraan, kebahagiaan, dan kebanggaan.
Dalam semangat itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghimbau kepada daerah dan perusahaan Jepang untuk terus mempercayai dan mendukung Vietnam dalam proses pembangunan; dan untuk senantiasa memberikan kontribusi bagi kemakmuran kedua negara serta Kemitraan Strategis Komprehensif Vietnam-Jepang.
Perdana Menteri meyakini bahwa Forum Kerja Sama Lokal Vietnam-Jepang yang pertama akan menjadi tonggak penting, sebuah "dorongan baru", sebuah "tangan baja", yang membuka jalur kerja sama yang menjanjikan dan kreatif antara Vietnam dan Jepang, berkontribusi untuk lebih mengembangkan hubungan bilateral di bawah motto "ketulusan - kasih sayang - kepercayaan - substansi - efisiensi - saling menguntungkan", sesuai dengan keinginan dan aspirasi kedua negara, kedua bangsa, dan para pemimpin kedua negara.
Dalam kerangka Forum, akan ada lebih dari 100 kegiatan yang menghubungkan dan bekerja sama antara para pihak.
Pameran lokal Vietnam - Jepang juga diadakan, dengan lebih dari 40 stan yang memamerkan produk lokal khas Vietnam - Jepang dan area untuk pertukaran budaya dan pengalaman antara kedua negara.
+ Sebelumnya, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengadakan pertemuan dengan Penasihat Khusus Aliansi Parlemen Persahabatan Jepang-Vietnam Takebe Tsutomu dan delegasi provinsi Jepang.
Sumber: https://daibieunhandan.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-du-dien-dan-hop-tac-dia-phuong-viet-nam-nhat-ban-lan-thu-nhat-10397031.html
![[Foto] Close up kerusakan parah di sekolah yang terletak di tepi Sungai Ban Thach](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F11%2F26%2F1764152130492_ndo_bl_img-8188-8805-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Foto] Emosi mahasiswa VinUni tersalurkan melalui "Homeland in the Heart: Film Konser"](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F11%2F26%2F1764174931822_10-3878-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Foto] Pembukaan Sidang ke-28 Dewan Rakyat Hanoi](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/26/1764155991133_image.jpeg)
Komentar (0)