Lukisan Kim Van Kieu

INFORMASI TENTANG LUKISAN PERTANIAN Bahan: Pernis berukir - Ukuran: 82 x 102 cm Diadaptasi dari lukisan rakyat Hang Trong Lukisan ini menggambarkan adegan-adegan seperti: Kieu mengikuti Ma Giam Sinh setelah meninggalkan rumah orang tuanya, Kieu dan Tu Hai membalas kebaikan dan membalas dendam, Tu Hai menjadi pemimpin wilayah tempat tinggal Kieu, Kim, Van, dan Kieu bersatu kembali dan hidup bahagia serta damai bersama. Dari kiri ke kanan, terdapat empat adegan (empat panel) sebagai berikut: Lukisan 1: Atas: Kieu menjual dirinya kepada Ma Giam Sinh untuk membebaskan ayahnya dari penjara. Ia membawa Kieu ke Lam Tri dan menyerahkannya kepada Tu Ba, pemilik rumah bordil. Lukisan ini menggambarkan Kieu mengikuti Ma Giam Sinh setelah meninggalkan rumah orang tuanya. Puisi yang menyertainya berbunyi: "Angin menderu, mendesak awan Qin / Sebuah kereta di dunia fana terbang seperti burung." Di bagian ini, dari kanan ke kiri, terdapat: Ma Giam Sinh menunggang kuda, diikuti oleh seorang pelayan yang memegang payung. Kieu duduk di kereta yang ditarik oleh seorang pelayan dan pelayan lain yang memegang payung. Di bawah: Kieu dan Tu Hai membalas kebaikan dan membalas dendam. Keterangan untuk puisi: "Setelah membalas kebaikan, aku akan membalas dendam." Tu Hai berkata: "Aku serahkan masalah itu padamu." Gambar 2: Tu Hai menjadi pemimpin wilayah tempat Kieu tinggal. Dia memerintahkan para pelayan istana untuk menemukan dan membawa Kieu kembali ke istana. Keterangan untuk gambar di atas: "Para pelayan istana mengikuti, berkata: 'Dengan patuh pada perintah, aku akan mengantarmu ke pernikahan.' Mengibarkan panji-panji dan menembakkan meriam, Tu Hai secara pribadi keluar menunggang kuda untuk menyambutnya di gerbang luar." Kita dapat melihat Tu Hai di sebelah kanan menunggang kuda, Kieu di sebelah kiri di kereta yang ditarik oleh seorang pelayan, dan di belakangnya seorang pelayan memegang tandu. Di bawah: Di akhir cerita, Kim, Van, dan Kieu bers reunited. Kim duduk di belakang membaca atau melafalkan puisi, Kieu duduk di sebelah kanan memainkan kecapi, dan Van di sebelah kiri mengurus kedua anak mereka. Di atas meja terdapat berbagai ornamen keberuntungan dan tiga cangkir anggur yang diletakkan di atas nampan. Keterangan untuk puisi: "Perlahan menyeruput anggur krisan, menjadi mabuk. Berdiri, Van kemudian menjelaskan beberapa hal." Gambar 3: Bagian atas: Pertemuan pertama Thuy Kieu dan Tu Hai. Setelah hubungannya dengan Thúc Sinh berakhir, Kiều menikah dengan seorang pria bernama Bạc Sinh. Pria ini membawanya ke wilayah Thailand dan menjualnya ke rumah bordil. Suatu hari, Từ Hải mengunjungi rumah bordil untuk bersenang-senang, bertemu Kiều, dan jatuh cinta padanya. (Teks berikut tampaknya merupakan adegan terpisah dari konteks yang berbeda: "Pertemuan pertama Kim dan Kiều pada festival Thanh Minh. Di sebelah kiri, Thúy Kiều dan Thúy Vân bersembunyi di antara sekelompok bunga, dan di sebelah kanan adalah jembatan yang diilustrasikan oleh dua baris puisi: 'Di bawah air yang mengalir jernih, di dekat jembatan, cabang-cabang pohon willow bergoyang anggun dalam cahaya senja.' Di bawah kedua Kiều, di sebelah kiri adalah Vương Quan, dengan seorang pelayan muda di belakangnya; di sebelah kanan adalah Kim menunggang kuda, dengan seorang pelayan muda memegang kipas untuk melindunginya.") Wajah Raja yang familiar menyapa kedua saudari Kieu, yang dengan malu-malu bersembunyi di balik bunga-bunga. Di bawah: Kisah cinta yang berkembang antara Kieu dan So Khanh. Kieu berada di dalam rumah, di sebelah kiri, So Khanh di sebelah kanan memegang kipas dengan kata-kata "tich viet" (yang berarti "mendalam dan mulia"). Di layar terpampang sebuah puisi: "Jika gadis cantik itu mengenal sang pahlawan, ia akan dengan mudah membebaskan diri dari sangkarnya."