Pameran foto langka pemeriksaan Huong pada akhir abad ke-19

Pada tanggal 6 November, foto-foto karya fotografer Prancis Firmin - André Salles yang mengabadikan ujian Hương khoa tahun 1897 di Nam Dinh dipamerkan di pameran "Ujian Hương khoa di akhir abad ke-19".

Dipamerkan di halaman Kuil Sastra, Quoc Tu Giam, Hanoi, pameran ini merupakan bagian dari acara "Foto Hanoi '25 - Biennale Fotografi Internasional" yang diselenggarakan oleh Departemen Kebudayaan dan Olahraga Hanoi bekerja sama dengan Institut Prancis di Vietnam.

Terkait acara ini, Bapak Eric Soulier, Konselor Kebudayaan, Direktur Institut Prancis di Vietnam, mengatakan bahwa pameran ini merupakan simbol kuat dari persinggungan antara ruang warisan dan pameran Foto Hanoi. Foto-foto tersebut dipajang di ruang berarsitektur bambu, terinspirasi oleh sekolah ujian kuno, yang terletak di sepanjang dinding bangunan yang melambangkan Konfusianisme, dan juga peninggalan budaya dan sejarah khas benteng Thang Long. Van Mieu - Quoc Tu Giam adalah ruang khusus, yang terletak di jantung kota Hanoi , tempat nilai-nilai khas filsafat Vietnam terbentuk. Dalam pameran ini, foto-foto langka karya André Salles membawa kita kembali ke suasana khidmat dan semarak sekolah ujian Konfusianisme kuno.

Gambar ujian Hương pada akhir abad ke-19 diambil oleh seorang fotografer Prancis.

Foto-foto ini mendokumentasikan ujian Hương tahun 1897 di Nam Định , yang diadakan setiap tiga tahun di pusat sistem ujian feodal. Ujian tahun 1897 berlangsung pada saat Konfusianisme mulai merosot, dan aksara Tionghoa kuno secara bertahap digantikan oleh aksara Quốc ngữ – sebuah tonggak sejarah dalam transformasi budaya Vietnam… Selain merayakan nilai dari koleksi foto langka ini, pameran ini juga mengangkat pertanyaan tentang peran fotografi dalam cara kita memandang sejarah, sekaligus menyoroti praktik visual dan pendidikan dalam masyarakat feodal Vietnam.

Menurut penyelenggara pameran, André Salles (1860–1929) adalah seorang fotografer dan penjelajah Prancis yang bekerja di Vietnam, Laos, dan Kamboja antara tahun 1896 dan 1898. Berkat teknik fotografi negatif kering, ia menciptakan karya-karya yang sangat akurat yang memberikan gambaran hidup, lanskap, dan tradisi budaya di Vietnam pada akhir abad ke-19.

Salah satu karya yang dipamerkan di pameran.

Salah satu gambar ujian regional akhir abad ke-19 yang dipamerkan di pameran.

Ujian Dinh Dau pada tahun 1897 merupakan salah satu dari hanya dua ujian yang dihadiri Gubernur Jenderal Indochina, Paul Doumer, dalam upacara pembukaannya. Berkat peristiwa langka ini, fotografer Firmin-André Salles berkesempatan untuk mendekati dan mengabadikan gambar-gambar kegiatan penting istana kerajaan dan rakyat Vietnam. Foto-foto yang dipamerkan merupakan dokumen berharga dan langka yang masih dilestarikan oleh Perpustakaan Nasional Prancis dan National Geographic Society Prancis, yang benar-benar menggambarkan suasana khidmat sekaligus ramai dari sekolah ujian kuno tersebut.

Untuk memperkaya pameran, Panitia Penyelenggara telah berkolaborasi dengan para ahli dan peneliti untuk melengkapi informasi dari berbagai sumber. Kontribusi ini membantu mengisi kekosongan dalam arsip asli, memberikan gambaran yang lebih komprehensif tentang ujian Huong dan orang-orang dalam foto.

Pameran ini menarik pengunjung pada hari pembukaannya.

Pameran "Ujian Provinsi di Akhir Abad ke-19" tak hanya memamerkan koleksi foto bersejarah yang berharga, tetapi juga dialog tentang peran fotografi dalam membentuk cara kita memandang sejarah. Pameran ini menawarkan pengalaman seni edukatif di mana pengunjung tak hanya mengagumi karya fotografi, tetapi juga mempelajari lebih lanjut teknik yang digunakan untuk menciptakannya, serta berkesempatan untuk mengeksplorasi sistem pendidikan dan ujian di Vietnam feodal.

Sumber: https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/trien-lam-anh-quy-hiem-ve-khoa-thi-huong-cuoi-the-ky-xix-i787211/