Berbicara dengan seorang reporter dari surat kabar SGGP pada kesempatan Hari Budaya Buku dan Membaca Vietnam (21 April) tahun ini, Bapak Nguyen Nguyen, Direktur Departemen Penerbitan, Percetakan dan Distribusi (Kementerian Kebudayaan, Olahraga dan Pariwisata), mengatakan bahwa perlu dipertimbangkan dengan cermat bahwa bukan berarti masyarakat Vietnam membaca lebih sedikit, melainkan cara mereka membaca yang berubah, yang membawa tantangan baru bagi industri penerbitan.

Nomor publikasi tidak mencerminkan kebiasaan membaca.
Reporter: Dengan TikTok, Reels, dan YouTube Shorts mendominasi sebagian besar waktu hiburan, apakah budaya membaca secara bertahap memudar? Bagaimana penilaian Anda?
Direktur Nguyen Nguyen: Kita perlu sangat berhati-hati ketika berbicara tentang penurunan budaya membaca. Konsep ini hanya boleh digunakan ketika ada bukti jelas tentang penurunan sistemik dengan penyebab spesifik. Pada kenyataannya, munculnya platform konten singkat terutama mengubah cara orang mengakses informasi, tetapi bukan berarti budaya membaca telah hilang.
Buku adalah produk budaya, dan oleh karena itu pasti dipengaruhi oleh bentuk-bentuk konten baru. Namun, pengaruh ini bersifat kompetitif dan komplementer, bukan destruktif. Dalam 5-6 tahun terakhir, indikator industri penerbitan seperti pendapatan, ukuran pasar, dan jumlah entitas yang berpartisipasi cenderung meningkat. Angka-angka ini kemungkinan tidak akan meningkat jika permintaan untuk membaca benar-benar menurun. Meskipun demikian, tidak dapat disangkal bahwa kebiasaan membaca semakin beragam. Beberapa kelompok, terutama siswa, yang idealnya harus lebih banyak membaca, menunjukkan tanda-tanda mengurangi waktu yang mereka habiskan untuk membaca.
Alasannya bukan hanya berasal dari tekanan akademis tetapi juga dari persaingan ketat dari platform yang menawarkan konten cepat, ringkas, dan mudah diakses. Sebaliknya, banyak pembaca dewasa, profesional yang bekerja, dan mereka yang mencari pengembangan diri mempertahankan dan bahkan meningkatkan kebiasaan membaca mereka. Oleh karena itu, gambaran keseluruhannya tidak sepenuhnya negatif, tetapi lebih menunjukkan perbedaan yang jelas antara kelompok pembaca.
Telah diamati bahwa meskipun banyak buku diterbitkan, hanya sedikit orang Vietnam yang membacanya. Apa pendapat Anda tentang hal ini?
Terdapat kebingungan antara dua konsep yang sangat berbeda: produksi buku dan tingkat kemampuan membaca. Jumlah buku yang diterbitkan merupakan indikator fisik, yang dapat diukur melalui jumlah judul dan eksemplar yang dicetak. Namun, satu buku dapat dibaca oleh banyak orang, diedarkan melalui perpustakaan, dipinjam, atau dibagikan. Oleh karena itu, jumlah buku yang diterbitkan tidak dapat digunakan untuk menyimpulkan tingkat kemampuan membaca.
Pengalaman internasional menunjukkan bahwa banyak negara dengan output penerbitan per kapita rendah masih dianggap sebagai masyarakat pembaca berkat sistem perpustakaan mereka yang efisien dan kebiasaan membaca yang berkelanjutan. Sebaliknya, beberapa tempat mungkin memiliki output penerbitan yang tinggi tetapi belum tentu memiliki tingkat membaca yang tinggi pula.
Di Vietnam, saat ini belum ada data yang benar-benar akurat dan dapat diandalkan mengenai jumlah buku yang dibaca per kapita. Survei sebelumnya terbatas dalam metodologi dan skala, sementara survei skala besar belum menjamin keterwakilan. Memperoleh angka yang dapat diandalkan membutuhkan penelitian sosiologis yang sistematis, pengambilan sampel yang representatif, dan wawancara mendalam, yang membutuhkan sumber daya yang signifikan. Oleh karena itu, mengatakan bahwa orang Vietnam "sedikit membaca" berdasarkan data yang ada tidak sepenuhnya meyakinkan.

Buku harus beradaptasi agar mampu bersaing dengan konten digital.
Bagaimana perkembangan buku elektronik, buku audio, dan produk-produk lain yang didukung oleh teknologi memengaruhi kebiasaan membaca, terutama di kalangan anak muda?
Teknologi bukanlah saingan buku, melainkan lebih tepatnya sebagai "perpanjangan". Bahkan, banyak organisasi telah membangun ekosistem dari buku kertas dan buku audio hingga platform digital, yang awalnya menarik komunitas pembaca.
Namun, pendapatan dari buku elektronik belum menunjukkan terobosan signifikan. Banyak penerbit masih dalam tahap uji coba, mencari model yang efektif. Hambatan terbesar tetaplah infrastruktur, masalah hak cipta, dan pasar. Hal ini menunjukkan bahwa transformasi digital bukan hanya cerita tentang teknologi, tetapi masalah ekosistem komprehensif yang membutuhkan koordinasi antara penerbit, perusahaan teknologi, dan sistem pendidikan .
Ulasan buku di media sosial semakin marak, membantu menyebarkan informasi tetapi juga menimbulkan kekhawatiran tentang subjektivitasnya.
Ini adalah tren yang tak dapat diubah dan perlu diakui sebagai bagian dari ekosistem membaca. Dari sisi positif, ulasan membantu buku menjangkau pembaca lebih cepat, terutama kaum muda. Banyak individu dan kreator konten telah berinvestasi secara serius, berkontribusi untuk mendekatkan pengetahuan dari buku dengan kehidupan. Namun, ulasan pada dasarnya adalah pengalaman pribadi, sementara lingkungan media sosial memperkuat emosi dengan sangat cepat. Sebuah buku membutuhkan waktu untuk dibaca, refleksi, dan kemampuan untuk memahami, tetapi banyak konten ulasan saat ini tidak memenuhi kondisi ini. Akibatnya, evaluasi mudah bersifat subjektif, bahkan menyesatkan. Solusinya bukanlah membatasi ulasan, tetapi membangun platform informasi buku yang terarah dan cukup andal untuk berfungsi sebagai titik referensi. Dengan "sumbu standar" seperti itu, komunitas ulasan masih dapat berkembang, tetapi dalam ekosistem yang lebih seimbang.
Kami bertujuan untuk membangun sebuah sistem, sebuah platform bersama, untuk menyediakan informasi buku yang terarah dengan baik, membantu pembaca mengaksesnya dengan cara yang lebih sehat. Pada saat yang sama, kami mendorong pengembangan komunitas ulasan, tetapi komunitas tersebut perlu didukung dengan informasi resmi.
Banyak orang percaya bahwa meskipun saat ini ada banyak buku, buku-buku tersebut "hambar," kurang memiliki nilai nyata, dan beberapa bahkan menyamakan buku-buku tertentu dengan "bantal" yang efektif untuk tidur.
Ini adalah realitas yang perlu diakui. Dengan sekitar 50.000 judul buku baru yang tersedia setiap tahun, pembaca sering kali kesulitan memilih buku yang menarik. Salah satu alasannya adalah buku beroperasi berdasarkan mekanisme pasar. Sebagai produk, buku tunduk pada hukum penawaran dan permintaan, persaingan, dan keuntungan. Oleh karena itu, banyak penerbit mengejar topik-topik populer, yang menyebabkan situasi di mana ada banyak buku tetapi isinya kurang bermakna.
Secara khusus, terdapat kekurangan buku-buku khusus seperti buku-buku teknik dan buku-buku kejuruan. Buku-buku jenis ini sangat penting, tetapi sulit dikembangkan karena biaya yang tinggi dan pasar yang sempit.

Jadi, apakah industri penerbitan perlu beralih dari kuantitas ke kualitas?
Kita beroperasi di bawah model ekonomi pasar berorientasi sosialis, jadi kita harus menghormati hukum pasar. Peran manajemen adalah untuk mengatur, menciptakan lingkungan persaingan yang sehat, dan mendorong produk-produk yang bernilai. Keseimbangan diperlukan: kuantitas untuk mempertahankan pasar, dan kualitas untuk mempertahankan pembaca. Pada saat yang sama, kita harus menciptakan permintaan membaca dari masyarakat itu sendiri melalui pendidikan dan pelatihan kejuruan. Misalnya, jika suatu profesi membutuhkan sertifikasi atau akses ke materi khusus, permintaan membaca secara alami akan meningkat.
Industri penerbitan berharap dapat membangun ekosistem membaca multi-platform untuk masa depan, tetapi kenyataannya, siswa belum menjadi pembaca yang aktif. Menurut Anda, apa alasan di balik paradoks ini, dan solusi apa yang dibutuhkan untuk membuat membaca lebih mudah diakses dan praktis bagi kaum muda?
Semakin banyak buku yang tersedia, tetapi kaum muda kesulitan menemukan buku yang tepat. Tanpa "titik kontak," mereka dengan mudah beralih ke konten singkat di media sosial. Solusinya bukanlah memaksa mereka untuk membaca lebih banyak, tetapi membuat membaca mudah diakses dan bermanfaat secara langsung. Ketika buku secara langsung terkait dengan pembelajaran, karier, dan kebutuhan hidup mereka, minat mereka untuk membaca akan kembali dengan sendirinya.
Ia berulang kali menekankan bahwa buku adalah "pusat" industri budaya. Bagaimana hal ini seharusnya diinterpretasikan?
Buku perlu ditempatkan di pusat industri budaya. Buku adalah fondasi penciptaan konten. Sebuah buku dapat menjadi naskah film, materi untuk teater, dan inspirasi bagi banyak bentuk seni lainnya. Namun, saat ini kita kekurangan mekanisme untuk menghubungkan bidang-bidang ini. Tanpa menyelesaikan masalah konten, industri seperti film dan seni pertunjukan akan kesulitan untuk berkembang secara berkelanjutan.
Sumber: https://www.sggp.org.vn/van-hoa-doc-dang-thay-doi-post848885.html






Komentar (0)