Di festival desa, dengarkan lagu-lagu rakyat tradisional Festival Musim Semi.

Setiap musim semi, bekas distrik Phuc, yang sekarang menjadi kelurahan Nam Trieu, menjadi semarak dengan festival nyanyian Dum dari tanggal 2 hingga 5 Tahun Baru Imlek.

Setiap Tahun Baru Imlek, mereka yang telah meninggalkan kampung halaman merindukan untuk kembali dan mendengarkan lagu-lagu rakyat tradisional "Dum" dari Festival Musim Semi, seolah-olah mencari akar budaya unik distrik Phuc. Foto: TRUNG KIEN

Di tengah hiruk pikuk kehidupan modern, tradisi nyanyian Đúm masih memegang tempat istimewa dalam kehidupan masyarakat, menjadi sumber budaya abadi dari warisan budaya tak benda nasional di wilayah ini.

Orang-orang berbondong-bondong datang untuk mendengarkan lagu-lagu rakyat tradisional.

“Takdirlah yang mempertemukan kita…” – kalimat pembuka yang familiar ini telah bergema dari generasi ke generasi selama Festival Musim Semi tradisi nyanyian rakyat Dum di distrik Nam Trieu. Saat kerumunan orang berkumpul, suasana festival desa menghangat dengan nyanyian, tawa, dan antisipasi yang penuh semangat akan awal yang baru.

Bekas distrik Phuc (yang terdiri dari komune-komune distrik Thuy Nguyen lama: Phuc Le, Pha Le, dan Lap Le) dianggap sebagai tempat lahir tradisi nyanyian Dum penduduk pesisir Vietnam Utara. Mulai hari kedua Tahun Baru Imlek, masing-masing wilayah Lap Le, Pha Le, dan Phuc Le mengadakan festival nyanyian Dum mereka sendiri, dan kemudian pada hari keempat dan kelima Tahun Baru Imlek, semua orang berkumpul di festival nyanyian Dum seluruh distrik Phuc. Tampaknya selama hari-hari ini, siapa pun yang melewati distrik Phuc akan terhanyut dalam warisan nyanyian Dum.

Di festival desa, di atas panggung, kelompok pria dan wanita akan menyanyikan lagu-lagu tanya jawab dengan sangat menawan. Satu orang mengajak, yang lain menjawab, liriknya terbawa oleh angin musim semi, sederhana namun halus, jenaka namun penuh kasih sayang. Banyak orang yang tinggal jauh dari rumah kembali untuk Tết (Tahun Baru Imlek) hanya untuk berdiri di tengah nyanyian rakyat, mendengarkan lagu-lagu dan merasakan kedamaian yang aneh.

Ibu Dinh Thi Lien dari kelurahan Nam Trieu menceritakan bahwa sejak kecil, ia telah terpikat oleh nyanyian lagu-lagu rakyat yang sederhana namun menyentuh hati, sambil menemani ibunya ke festival tersebut. Baginya, Tahun Baru Imlek di kampung halamannya tidak akan lengkap tanpa mendengarkan lagu-lagu rakyat di awal musim semi. Bapak Dinh Chinh Chanh, seorang seniman rakyat juga dari kelurahan Nam Trieu, menambahkan: “Datang ke festival ini bukan hanya tentang menonton nyanyian. Ini adalah kesempatan bagi orang-orang untuk bertemu, menyapa, dan memperkuat ikatan komunitas. Nyanyian rakyat adalah jiwa dan akar dari distrik Phuc.”

Dalam suasana musim semi yang semarak, seniman terkemuka Dinh Nhu Hang, Ketua Klub Nyanyi Dum Tradisional Lap Le, dan klub-klub nyanyi Dum lainnya di wilayah Pha Le, Phuc Le, dan Tam Hung di kelurahan tersebut, serta daerah-daerah tetangga seperti Hoa Binh dan Bach Dang, sibuk tampil di festival-festival desa untuk melayani masyarakat distrik Phuc. Di luar festival-festival desa, dalam beberapa tahun terakhir, seni nyanyi Dum semakin dikenal luas, memenangkan medali emas di festival lagu rakyat nasional dan pertukaran budaya internasional, yang membawa kebanggaan besar bagi mereka yang melestarikan warisan budaya tak benda nasional ini.

Yang perlu diperhatikan, setelah penggabungan dan pembentukan pemerintahan lokal dua tingkat, bekas komune Phuc dikonsolidasikan menjadi satu kelurahan Nam Trieu, memberikan kesempatan lebih besar kepada masyarakat setempat untuk melestarikan dan mempromosikan seni nyanyian Dum. Menurut Nguyen Hong Khoa, Kepala Dinas Kebudayaan dan Urusan Sosial kelurahan Nam Trieu, festival tahun ini bahkan lebih meriah, menyebarkan identitas unik daerah tersebut dengan kuat. Pemerintah dan masyarakat bekerja sama untuk melestarikan dan mempromosikan nilai nyanyian Dum, sehingga warisan ini terus hidup dalam kehidupan masa kini.

Selama beberapa generasi, masyarakat komune Phuc dengan tekun melestarikan dan mempromosikan seni nyanyian Dum - sebuah warisan budaya tak benda nasional. Foto: MINH TU

Karakteristik artistik unik dari distrik Phuc

Menurut para tetua di komune Phuc, tradisi nyanyian Dum sudah ada sejak lebih dari 500 tahun yang lalu dan berasal dari kehidupan kerja keras masyarakat, baik di kapal nelayan, di ladang, maupun di tepi kanal, untuk meringankan kesulitan mereka. Oleh karena itu, nyanyian Dum bukan hanya seni pertunjukan rakyat tetapi juga napas kehidupan kerja dan spiritual masyarakat di wilayah pesisir Nam Trieu.

Menurut seniman terkemuka Dinh Nhu Hang, tidak seperti banyak lagu rakyat dengan ritme yang ketat, nyanyian Dum bebas dalam gaya dan melodi serta tidak memerlukan partitur. Penyanyi harus mengetahui banyak melodi, berimprovisasi secara fleksibel, dan anggun. Nyanyian Dum memiliki hingga 12 gaya: lagu salam, lagu perayaan, lagu tanya jawab, lagu cinta, lagu teka-teki, lagu ceramah… seperti “kompetisi” intelektual sambil tetap mempertahankan esensi rakyatnya. Oleh karena itu, nyanyian Dum cukup selektif dalam hal penyanyi dan pendengar, karena hanya mereka yang benar-benar mencintainya yang dapat memahami begitu banyak gaya yang berbeda, dan hanya mereka yang mendengarkan dalam waktu lama yang benar-benar dapat menghargai makna yang disampaikan penyanyi dalam setiap lirik. Di masa lalu, nyanyian Dum juga dikaitkan dengan kebiasaan “membuka wajah” – kebiasaan khas wanita di wilayah ini yang menutupi wajah mereka sepanjang tahun. Hanya pada Festival Musim Semi, ketika nyanyian Dum bergema, jilbab dilepas, memperlihatkan ruang yang murni dan puitis untuk berpacaran. Meskipun kebiasaan ini sudah tidak ada lagi, pesona dan sentimen festival nyanyian Dum tetap utuh.

Ada suatu masa ketika perang dan pergolakan sejarah mengancam untuk menghapus seni menyanyi Đúm. Namun, berkat dedikasi para sesepuh di distrik Phục, seperti Bapak Đinh Khắc Khoai, Ibu Đinh Thị Liêm, Ibu Đinh Thị Vơi, Bapak Đinh Khắc Lục, Bapak Đinh Xuân Vịnh, dan sekarang seniman rakyat seperti Ibu Vũ Thị Đào, Tuan Đinh Chính Chanh, dan seniman terkemuka Đinh Như Hăng, yang tanpa kenal lelah mengajarkan dan menghidupkan kembali warisan budaya ini, nyanyian tradisional Đúm telah dihidupkan kembali dengan kuat selama 10 tahun terakhir. Pada tahun 2019, lagu ini diakui sebagai warisan budaya takbenda nasional, yang semakin menegaskan nilai unik genre lagu rakyat ini dari wilayah pesisir, sungai, dan delta distrik Phục.

Hanya dengan satu kunjungan ke Nam Trieu di awal musim semi, berdiri di tengah lagu-lagu rakyat tradisional dan mendengarkan melodinya, banyak orang akan mengerti mengapa generasi demi generasi masih menghargai, mengingat, dan mencari tempat ini. Karena lagu-lagu itu adalah gema jiwa distrik Phuc kuno, yang mencerminkan kecintaan pada tanah dan rakyatnya.

BUI HUONG

Sumber: https://baohaiphong.vn/ve-hoi-lang-nghe-hat-dum-dau-xuan-535843.html