Tren baru dalam pengembangan e-book

Pembaca menikmati buku elektronik di pameran "80 Tahun Perjalanan Kemerdekaan-Kebebasan-Kebahagiaan".

Mempromosikan jenis penerbitan ini berkontribusi dalam membentuk fondasi, menciptakan posisi aktif dalam persaingan pengetahuan global. Jika transformasi digital dianggap sebagai kekuatan pendorong utama bagi industri penerbitan, e-book adalah "gerbang" terpentingnya.

Pembaca merasa sulit menerima produk yang dangkal.

Menurut informasi dari Asosiasi Penerbitan Vietnam, pada paruh pertama tahun 2025, tingkat publikasi elektronik (berdasarkan judul buku) akan mencapai lebih dari 15%, dan ini merupakan kriteria penting untuk menilai kemajuan industri dalam digitalisasi. Penerbit dan perusahaan teknologi semakin menyadari pentingnya penerbitan elektronik sebagai bagian tak terpisahkan dari transformasi digital industri penerbitan. Selain buku elektronik murni, banyak publikasi digital telah menambahkan buku audio, buku bicara, dan fitur interaktif (multimedia, gambar, suara) untuk menarik pengguna muda, lansia, dan kelompok pembaca khusus.

Perkembangan e-book pada tahun 2025 telah menjadi strategi dalam memajukan budaya dan pengetahuan. Dengan buku digital, semua orang, bahkan di daerah terpencil, dapat mengaksesnya dengan mudah melalui perangkat elektronik. Menyediakan buku audio dan e-book gratis atau murah merupakan langkah penting untuk menjamin keadilan dalam akses pengetahuan. E-book juga telah menjadi fokus strategi untuk membangun masyarakat pembelajar secara fleksibel, beragam, dan sesuai untuk setiap individu. Selain itu, penulis, penerjemah, dan penerbit juga memiliki peluang besar dalam mengembangkan merek mereka.

Seorang perwakilan dari Departemen Penerbitan, Percetakan, dan Distribusi mengatakan bahwa lebih dari 60% penerbit domestik telah menerapkan digitalisasi konten; banyak unit yang awalnya menggunakan AI dalam penyuntingan, personalisasi pengalaman membaca, analisis kebutuhan pembaca, dan produksi buku elektronik. Rumah Penerbitan Politik Nasional Truth adalah contoh yang tepat. Dengan peluncuran "rak buku elektronik Presiden Ho Chi Minh" yang terdiri dari 135 buku dalam rangka peringatan 135 tahun kelahirannya, unit ini telah mengukuhkan langkah maju yang penting dalam menyebarkan pemikiran Ho Chi Minh di dunia maya. Baru-baru ini, pameran "80 Tahun Perjalanan Kemerdekaan - Kebebasan - Kebahagiaan" yang diadakan di Pusat Pameran Nasional (Dong Anh, Hanoi) juga menunjukkan keunggulan buku elektronik dan buku audio. Ruang untuk menikmati buku digital telah menarik banyak pengunjung, terutama kaum muda, menunjukkan daya tarik tren membaca baru di era teknologi.

Melalui peristiwa-peristiwa besar yang ditandai dengan buku digital, kita dapat melihat perubahan mendalam dalam kebiasaan pembaca dalam memperoleh pengetahuan. Lebih tepatnya, mereka tidak berhenti membaca, tetapi ingin merasakan, berinteraksi, dan berkreasi bersama. Pada pameran "80 Tahun Perjalanan Kemerdekaan - Kebebasan - Kebahagiaan", momen ketika penyair Tran Dang Khoa menyentuh buku elektronik "Lautan Hati Manusia" (Penerbit Informasi dan Komunikasi), ia terkejut dan tersentuh ketika mendengar suara ombak laut, memandangi pulau-pulau di kejauhan, yang memikat banyak pembaca dalam persuasi perpaduan teknologi dan emosi. Penyair Tran Dang Khoa berbagi bahwa, menurut pengamatannya, anak muda mendekati buku dengan cara yang sangat fleksibel: membaca, mendengarkan, dan mempelajari data yang diperluas melalui kode QR. Mereka tidak menganggap buku elektronik sebagai salinan buku cetak, melainkan sebagai dunia pengetahuan yang terbuka dengan tuntutan untuk "hidup bersama" karya tersebut di banyak negara.

Meningkatnya permintaan pembaca menuntut penerbit untuk berinovasi secara komprehensif. Selain mendigitalkan koleksi buku, mereka juga harus berkolaborasi dengan tim yang terdiri dari insinyur, desainer, pakar suara, dan seniman untuk menciptakan karya digital yang lengkap. Hal ini membutuhkan sumber daya investasi, mekanisme hak cipta yang ketat, dan profesionalisme dalam operasional.

Kesempatan untuk menjadi lebih profesional

Meskipun dunia memasuki generasi baru buku elektronik dengan berbagai terobosan teknologi, industri penerbitan domestik masih menghadapi kesenjangan yang besar. Selain isu teknis, terdapat pula isu strategis terkait kapasitas kreatif, infrastruktur, pasar, dan kerangka hukum. Di negara-negara maju, buku elektronik dan buku audio sedang beralih secara signifikan ke model yang sangat interaktif. Banyak aplikasi juga mengintegrasikan AI untuk menganalisis perilaku membaca, memberikan saran yang sangat personal, membantu pembaca mendapatkan pengalaman yang sesuai dengan minat dan kebutuhan belajar mereka.

Mahasiswa menggunakan e-book di perpustakaan Universitas Ekonomi Nasional. (Foto: MINH HIEU)

Meskipun telah berupaya sejak awal, Vietnam masih menghadapi banyak kendala dalam mengakses tren global ini. Pertama, sumber daya finansial dan teknologi masih terbatas, belum cukup untuk mengembangkan produk AR/VR atau buku audio multisuara secara sinkron. Selain itu, infrastruktur dan peralatan jaringan belum memadai, terutama di daerah tertinggal. Kerangka hukum terkait hak cipta, terutama di bidang kloning suara dan penerjemahan AI, masih belum lengkap. Selain itu, karena pasar buku elektronik domestik masih beroperasi dalam skala kecil dan terfragmentasi, tingkat pembayaran untuk produk digital masih rendah, sehingga penerbit dan pelaku bisnis teknologi ragu untuk berinvestasi besar. Selain itu, sumber daya manusia untuk pembuatan konten digital, insinyur pemrograman, desain pengalaman interaktif, dan sebagainya juga belum matang dan kurang memadai.

Bapak Nguyen Nguyen, Direktur Departemen Penerbitan, Percetakan, dan Distribusi, berkomentar: “Untuk mencapai hasil, perlu menjawab pertanyaan dengan jelas: Apa tujuan transformasi digital? Nilai apa yang diperoleh unit darinya? Jika tidak, kita mudah terjebak dalam situasi hanya mengubah bentuk, mengejar produk eksternal. Padahal, transformasi digital perlu berfokus pada pasar baru. Ini adalah masalah yang telah kita tangani selama bertahun-tahun, tetapi belum sepenuhnya. Terkadang, ada angka yang menunjukkan pertumbuhan stabil, tetapi tantangan yang dihadapi sangat besar.”

Dalam arahan dan tugas utama tahun ini, Departemen mengusulkan agar unit-unit perlu meningkatkan investasi dalam infrastruktur teknis, teknologi modern, dan sumber daya manusia agar penerbitan elektronik menjadi ujung tombak pembangunan. Beberapa solusi yang menyertainya adalah menyempurnakan koridor hukum; membangun dan menyempurnakan infrastruktur digital dari tingkat pusat hingga daerah; mengembangkan basis data bersama; membuat basis data nasional tentang penerbitan, percetakan, dan distribusi; meningkatkan penerapan teknologi Big Data dan AI... Digitalisasi dan "identifikasi" khazanah karya sastra, sejarah, dan ilmiah dapat memperluas cakupan diseminasi di negara ini, sekaligus membawa karya-karya Vietnam ke dunia.

Untuk mempersempit kesenjangan integrasi dan pengembangan, industri penerbitan dalam negeri membutuhkan strategi jangka panjang yang menyelaraskan manajemen, operasional, dan inovasi. Fokus pada pelatihan sumber daya manusia digital di sektor penerbitan, penyempurnaan kerangka hukum hak cipta digital, hak cipta, dan hak sulih suara, perlu dilakukan guna menciptakan lingkungan yang transparan dan mendorong investasi.

Menurut para ahli, untuk berkembang sesuai dengan tuntutan mutakhir, setiap unit perlu memilih bidang uji prioritas, memperhatikan kelompok pembaca yang siap menerima inovasi, dan sekaligus konsisten dengan strategi negara untuk meningkatkan pengetahuan masyarakat. Pengembangan e-book, yang secara bertahap terintegrasi dengan tren internasional, merupakan bagian penting dari strategi membangun manusia Vietnam baru yang kaya akan pengetahuan, berani, dan mampu menguasai teknologi. Tugas ini tidak dapat ditunda, dan berkontribusi untuk terus menjadikan budaya membaca sebagai fondasi yang kokoh bagi proses pembangunan negara di era digital yang penuh peluang dan tantangan.

MAI LU

Sumber: https://nhandan.vn/xu-huong-moi-trong-phat-trien-sach-dien-tu-post910863.html