Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

200 anni di storia del villaggio di Lung Ri con i suoi tetti di tegole a forma di yin-yang.

Immerso tra le imponenti montagne rocciose della provincia di Cao Bang, il villaggio di Lung Ri, nella comune di Hanh Phuc, famoso per la produzione di tegole, appare come un dipinto antico con le sue case grigie su palafitte ricoperte di muschio.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ15/06/2026

Lũng Rì - Ảnh 1.

Gli artigiani che realizzano le tegole yin-yang a Lung Ri credono che l'artigianato "tradizionale" dei loro antenati debba essere preservato e sviluppato - Foto: TRAN NHAN QUYEN

È interessante notare che questi prodotti artigianali tradizionali sono ancora molto ricercati in numerosi mercati lontani. Possiedono un valore unico e distintivo, a dimostrazione che non tutto ciò che è vecchio è superato...

Qui, le fornaci ardono da oltre 200 anni e le mani diligenti del popolo Nung An continuano a plasmare la terra fino a conferirle la forma di questo sito patrimonio dell'umanità.

Di tanto in tanto, sento parlare di posti qua e là, a Ho Chi Minh City, Dong Nai, Hanoi o Ha Long, dove usano le tegole del nostro villaggio. Vengono utilizzate per i tetti delle case, i cancelli delle ville e come elementi decorativi in ​​edifici di lusso. Sembra davvero bello. Le tegole di Lung Ri, un prodotto tradizionale del nostro popolo, sono molto apprezzate in molti luoghi.

MAC VAN HOA

Vivi l'esperienza della trasformazione della terra, dell'acqua, del vento e del fuoco.

Per raggiungere il villaggio di Lung Ri, ho dovuto superare una lunga e ripida salita con curve strette, dove alberi e basse case su palafitte ostruivano la vista.

Ma una volta raggiunta la vetta, si apre una vasta distesa che rivela rigogliosi campi di mais verdeggianti e tetti di tegole incastonati tra due catene montuose rocciose di un verde intenso.

Mi sono rimboccato le maniche e ho provato a cimentarmi come "produttore di piastrelle" nella fabbrica di piastrelle del signor Mac Van Hoa, nel centro del villaggio. La prima sensazione, mettendo piede nella fossa di argilla intrisa d'acqua, è stata quella fresca e appiccicosa della terra fine premuta tra le dita dei piedi.

L'argilla è così pesante che a ogni passo si avverte una forte spinta dalla terra; è in quel momento che l'artigiano percepisce la "maturità" e la coesione del materiale.

Quando ho posizionato la striscia di argilla sullo stampo rotondo di legno e ho iniziato a girare il tornio, ho compreso la difficoltà di questo mestiere. Le mie mani dovevano essere al tempo stesso abbastanza delicate da non deformare la piastrella e abbastanza forti da appiattirne la superficie; anche un attimo di disattenzione avrebbe potuto causare la rottura della piastrella durante l'asciugatura.

Il proprietario della fornace, Mac Van Hoa, è un abile produttore di tegole. Sorridendo, mi ha detto: "Questo lavoro richiede una meticolosa attenzione ai dettagli". Perché senza meticolosità, abilità ed esperienza, sarebbe difficile controllare l'interazione tra terra, acqua, vento e fuoco.

Il signor Hoa ha raccontato che occasionalmente il villaggio accoglieva gruppi di turisti occidentali provenienti da Francia, Germania, Belgio, Inghilterra, Paesi Bassi e altri paesi, che venivano per conoscere la cultura locale. Si divertivano moltissimo a fabbricare le tegole da soli.

Ci sono bellissime ragazze con le mani sporche di fango, ma i cui occhi si illuminano alla vista delle piastrelle lisce e meravigliose che hanno realizzato. Queste visitatrici sono le ambasciatrici, che contribuiscono a promuovere in tutto il mondo l'arte della lavorazione delle piastrelle yin-yang del popolo Nung An.

La sensazione più appagante si prova quando si usa un filo sottile per "tagliare" a metà il tubo di argilla, separando le piastrelle dallo stampo come se si aprisse un regalo appena confezionato.

E la cosa migliore in assoluto è sentire il suono nitido e metallico quando due tegole standard vengono sbattute l'una contro l'altra: una deliziosa ricompensa uditiva dopo giorni di lavoro instancabile accanto alla fornace ardente.

Lũng Rì - Ảnh 2.

Il produttore di piastrelle Mac Van Hoa e le piastrelle in fase di asciugatura - Foto: THAI LOC

Potrebbe interessarti
Autostrada Dong Dang - Tra Linh: un modello per lo sviluppo delle infrastrutture di trasporto nelle regioni montuose.
Autostrada Dong Dang - Tra Linh: un modello per lo sviluppo delle infrastrutture di trasporto nelle regioni montuose.Otto anni dopo l'inizio degli studi di fattibilità del progetto da parte del Gruppo Deo Ca, e oltre due anni dalla posa della prima pietra, l'autostrada Dong Dang (Lang Son) - Tra Linh (Cao Bang) ha superato il semplice significato di infrastruttura di trasporto. Grazie al suo approccio innovativo e alla stretta collaborazione tra il governo provinciale di Cao Bang e l'investitore, il progetto sta gradualmente realizzando le aspirazioni di sviluppo di questa terra rivoluzionaria, offrendo al contempo preziosi insegnamenti ad altre località alla ricerca di soluzioni per la costruzione di autostrade che attraversano regioni complesse.
A Cao Bang, le acque alluvionali si stanno ritirando lentamente, ma il rischio di ulteriori inondazioni è stato scongiurato.
A Cao Bang, le acque alluvionali si stanno ritirando lentamente, ma il rischio di ulteriori inondazioni è stato scongiurato.Nella notte tra il 26 e il 27 giugno, nella provincia di Cao Bang ha continuato a piovere; tuttavia, la quantità di pioggia non è stata significativa e non ha causato allagamenti pericolosi.
Una concorrente del programma rap vietnamita si è fidanzata.
Una concorrente del programma rap vietnamita si è fidanzata.Il rapper Gung0cay (vero nome Le Trong Hoang Long) ha recentemente celebrato il fidanzamento con la sua ragazza Linh Anh dopo circa 3 anni di relazione. È noto per la sua partecipazione al programma Rap Viet.

villaggi artigianali tradizionali

L'arte di realizzare le tegole con il simbolo yin-yang a Lung Ri vanta una storia di oltre 200 anni, tramandata di generazione in generazione. Per il popolo Nung An, le tegole non servono solo a proteggere dalla pioggia e dal sole, mantenendo fresche d'estate e calde d'inverno le case su palafitte, ma sono anche un simbolo dell'armonia tra yin e yang, terra e cielo.

Il signor Mac Van Hoa ha raccontato che questa professione gli scorre nelle vene da quando aveva 16 anni, avendola imparata dal padre e dal nonno osservandoli e poi praticandola lui stesso.

Il processo di fabbricazione delle tegole è piuttosto elaborato. La parte più difficile è la selezione dell'argilla. L'artigiano deve trovare un tipo di argilla malleabile e morbida; poi, la fa calpestare dai bufali per molti giorni fino a renderla liscia, prima di modellarla in grandi cumuli.

Anche il processo di "filtraggio dei ciottoli" è molto meticoloso: l'artigiano taglia sottili fette di terra, le lancia con forza nel cumulo per esporre i ciottoli e poi li raccoglie. Questo processo di "taglio, lancio, taglio, lancio" continua finché la terra non è completamente pulita, prima di modellarla in forme rettangolari. Un artigiano esperto può filtrare ogni giorno una quantità di terra sufficiente a realizzare 300-400 tegole.

Secondo l'artigiano Lam Van Bach, l'industria della produzione di tegole a Lung Ri sta affrontando numerose difficoltà. La fonte di argilla di buona qualità nella zona si è quasi esaurita, costringendo i proprietari delle fornaci a percorrere quaranta o cinquanta chilometri per acquistarla.

La legna da ardere per la cottura rappresenta un onere economico significativo , poiché ogni forno richiede circa 20 metri cubi di legna, con un costo che può arrivare a 14-15 milioni di VND. Pertanto, delle oltre 40 famiglie che in passato si dedicavano a quest'attività, oggi a Lung Ri ne rimangono solo circa 22.

Gli abitanti di questa zona conducono ancora una vita di "ozio agricolo" e, sebbene considerino la produzione di tegole la loro principale fonte di reddito, devono comunque coltivare riso e altri prodotti come mais e patate per garantire la propria sicurezza alimentare.

Un artigiano di piastrelle diligente guadagna circa 5-6 milioni di VND al mese. Dopo aver dedotto le spese per la legna da ardere, il terreno e la manodopera per il trasporto delle piastrelle, il profitto effettivo è molto esiguo, il che porta il villaggio artigianale a ridursi gradualmente.

Lũng Rì - Ảnh 3.

La filtrazione del terreno è la fase più importante nel processo di produzione delle piastrelle Lung Ri - Foto: THAI LOC

Le tegole per tetti Lung Ri sono vendute in lungo e in largo.

Nonostante le difficoltà, il marchio di piastrelle Lung Ri ha silenziosamente consolidato la sua posizione. Non più limitato al villaggio, il marchio Lung Ri si è ormai diffuso "dalle montagne", raggiungendo Quang Ninh, Hai Phong, Hanoi, Ninh Binh, Ho Chi Minh City e molte altre località.

Il signor Lam Van Bach ha affermato con orgoglio che nel villaggio ci sono persone come il signor Luc Van Thanh, specializzate nel collegare e trasportare tegole per tetti verso mercati lontani.

È interessante notare che a Lung Ri esistono squadre di posatori di piastrelle professionisti. Quando un progetto di costruzione richiede piastrelle con il simbolo dello yin-yang, basta una telefonata perché 5-6 uomini del villaggio salgano sui loro veicoli e partano. Viaggiano ovunque, da Hanoi e Bac Giang fino al Vietnam centrale, in località come Ha Tinh e Nghe An.

Il Vietnam incoraggia le imprese statunitensi ad ampliare gli investimenti nel settore dell'alta tecnologia.
Il Vietnam incoraggia le imprese statunitensi ad ampliare gli investimenti nel settore dell'alta tecnologia.La mattina del 26 giugno, presso la sede del governo, il vice primo ministro Ho Quoc Dung ha ricevuto il signor Jeff Place, direttore della catena di approvvigionamento di Coherent Group (USA). Durante l'incontro, il vice primo ministro ha ribadito che il Vietnam incoraggia le imprese statunitensi ad espandere gli investimenti, in particolare nei settori dell'alta tecnologia, dell'innovazione e dei semiconduttori.
Incoraggiare le imprese statunitensi ad espandere gli investimenti nei settori ad alta tecnologia.
Incoraggiare le imprese statunitensi ad espandere gli investimenti nei settori ad alta tecnologia.Il vice primo ministro Ho Quoc Dung ha affermato che il Vietnam accoglie con favore le imprese statunitensi che desiderano continuare ad espandere le proprie attività nel Paese, in particolare nei settori ad alta tecnologia e in quelli ad alto valore aggiunto.
Il Vietnam e gli Stati Uniti rafforzano la cooperazione per affrontare le conseguenze della guerra.
Il Vietnam e gli Stati Uniti rafforzano la cooperazione per affrontare le conseguenze della guerra.VTV.vn - Il 22 giugno, il Segretario Generale e Presidente To Lam ha ricevuto il Segretario ad interim della Marina degli Stati Uniti, Hung Cao.

Le tegole Lung Ri vengono utilizzate anche nell'architettura paesaggistica o come elementi decorativi su edifici di lusso, cancelli di ville e resort a Ho Chi Minh City, Lam Dong, Dong Nai, Hanoi e Ha Long...

Con una paga giornaliera di circa 500.000 VND, questi operai edili non solo si guadagnano da vivere, ma portano con sé anche la tecnica unica di posa delle tegole yin-yang, in cui ogni metro quadrato richiede circa 70-80 tegole impilate una con la faccia rivolta verso l'alto e l'altra verso il basso.

I loro viaggi rappresentano un modo per mostrare e promuovere la bellezza culturale del popolo Nung An in molte regioni del paese.

Ogni volta che sentono che le tegole del loro villaggio vengono utilizzate in grandi progetti di costruzione, artigiani come il signor Bach e il signor Hoa provano una grande gioia nel cuore.

Perché quelle tegole non sono solo argilla cotta in una fornace, ma racchiudono anche l'"anima" degli abitanti dell'altopiano roccioso, contribuendo a preservare la bellezza tradizionale in mezzo alla vita moderna.

Per comprendere meglio la natura duratura di quest'arte, ogni forno per mattoni, la cui cottura richiede 15 giorni e 15 notti, può essere paragonato a un "parto" della terra.

Da informi grumi di argilla, modellati dai piedi, affilati dal filo d'acciaio e riscaldati dalla legna, nascono le tegole, che portano con sé il suono risonante del metallo, pronte a proteggere le case attraverso innumerevoli stagioni di pioggia e sole.

THAI LOC

Fonte: https://tuoitre.vn/200-nam-lang-ngoi-am-duong-lung-ri-20260615104538032.htm

Tendenze per tag

Tendenze per categoria

Più letti

Google Trends

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Manteniamo la felicità sotto la bandiera.

Manteniamo la felicità sotto la bandiera.

tramonto sul mare

tramonto sul mare

Villaggio etnico di milionari di Xoi Dang nel comune di Tra Linh

Villaggio etnico di milionari di Xoi Dang nel comune di Tra Linh