75 anni da un ponte della memoria a un'eco del futuro.

VHO - Il programma artistico "La quintessenza della cultura vietnamita", evento speciale nell'ambito delle celebrazioni per il 75° anniversario dell'instaurazione delle relazioni diplomatiche tra il Vietnam e la Repubblica Ceca, è stato organizzato dal Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo in coordinamento con l'Ambasciata vietnamita nella Repubblica Ceca la sera del 26 giugno (ora locale).

Delegati presenti alla cerimonia per commemorare il 75° anniversario dell'instaurazione delle relazioni diplomatiche tra il Vietnam e la Repubblica Ceca, tenutasi a Praga.

Rafforzare i legami di amicizia.

Una sera di fine giugno, Praga era delicata come un "abito di seta estivo", e al centro commerciale Sapa, soprannominato la "Piccola Hanoi " nel cuore dell'Europa, il suono melodioso dei flauti di bambù faceva da guida, aprendo uno spazio in cui due culture si incontravano.

La fusione tra melodie popolari vietnamite e melodie popolari ceche non riguarda solo il suono, ma anche le emozioni, la nostalgia e la speranza di un futuro ricco di amicizia.

I delegati partecipano alla cerimonia dell'alzabandiera durante la commemorazione.

Questo è lo spirito che anima il programma artistico "La quintessenza della cultura vietnamita", un evento speciale in occasione del 75° anniversario dell'instaurazione delle relazioni diplomatiche tra il Vietnam e la Repubblica Ceca.

Il viceministro vietnamita della Cultura, dello Sport e del Turismo, Ho An Phong, interviene all'evento.

Nel suo discorso all'evento , il viceministro della Cultura, dello Sport e del Turismo del Vietnam, Ho An Phong, ha affermato: "I sentimenti condivisi e le somiglianze nella nostra storia di lotta per l'indipendenza nazionale hanno avvicinato i nostri due Paesi".

"Sulla scia di questa nobile tradizione, i due Paesi hanno costantemente promosso la comprensione, la fiducia e stretti legami, non solo in ambito politico ed economico, ma anche nei settori della cultura e dell'arte", ha dichiarato il viceministro Ho An Phong.

Molte generazioni di artisti vietnamiti si sono formate presso prestigiose istituzioni nella Repubblica Ceca, assorbendo l'essenza di una cultura ricca di identità e profondi valori umanistici. Allo stesso tempo, la cultura vietnamita, con la sua lunga storia e le sue peculiari caratteristiche orientali, ha lasciato e continua a lasciare il segno sugli amici cechi.

L'ambasciatore vietnamita nella Repubblica Ceca, Duong Hoai Nam, ha tenuto un discorso.

L'ambasciatore vietnamita nella Repubblica Ceca, Duong Hoai Nam, ha definito questo evento "una nuova pietra miliare storica", in quanto i due Paesi hanno ufficialmente elevato le loro relazioni a partenariato strategico a seguito della visita del Primo Ministro Pham Minh Chinh all'inizio di quest'anno.

“Questa partnership reciprocamente vantaggiosa continuerà a rafforzarsi grazie allo slancio e agli stretti legami tra le nostre due culture e i nostri popoli. Posso affermare con orgoglio che i legami culturali instaurati tra il Vietnam e la Repubblica Ceca sono straordinari”, ha dichiarato il signor Duong Hoai Nam.

Ha dichiarato: “Da quando ho messo piede in questo splendido e ospitale Paese nel marzo 2024, ho avuto molte opportunità di assistere a meravigliose esibizioni culturali e artistiche provenienti dalla Repubblica Ceca. So anche che il mio omologo ad Hanoi, l'ambasciatore Hynek Kmoníček, sta svolgendo un ottimo lavoro nella promozione della cultura ceca in Vietnam”.

Il viceministro della Cultura della Repubblica Ceca, David Kašpar, ha tenuto un discorso.

"75 anni sono un lungo periodo, sufficiente perché i legami tra le due nazioni si rafforzino e la comprensione si approfondisca", ha affermato David Kašpar, viceministro della Cultura della Repubblica Ceca, in un'atmosfera solenne ma cordiale.

Ha sottolineato il ruolo speciale della comunità vietnamita nella Repubblica Ceca, che conta oltre 100.000 persone, definendola "parte inseparabile della nostra società".

"Hanno contribuito ad arricchire la cultura e hanno lasciato un segno indelebile nella vita quotidiana. Per questo, meritano il nostro riconoscimento e la nostra sincera gratitudine", ha affermato.

“Dal canto nostro, siamo anche molto lieti che la cultura ceca – musica, letteratura, cinema, teatro… – abbia trovato un posto nel cuore dei nostri amici vietnamiti. Credo che gli scambi culturali, i progetti comuni e la cooperazione artistica continueranno a svilupparsi, contribuendo a costruire ponti ancora più solidi tra le due nazioni”, ha dichiarato il viceministro David Kašpar.

Il viceministro Ho An Phong, il vicedirettore dell'Amministrazione nazionale del turismo del Vietnam Ha Van Sieu e la comunità vietnamita nella Repubblica Ceca.

Vibranti ponti culturali

Il ruolo della comunità vietnamita nella Repubblica Ceca è molto importante. Si tratta di una comunità dinamica e coesa, ufficialmente riconosciuta come minoranza nazionale nel paese.

Secondo il viceministro Ho An Phong, questo "non è solo un riconoscimento del contributo positivo dei nostri connazionali alla vita sociale locale, ma anche un vivido simbolo di integrazione armoniosa e rispetto per la diversità culturale, valori che sia il Vietnam che la Repubblica Ceca condividono e perseguono".

Inoltre, la comunità vietnamita nella Repubblica Ceca funge da solido e vivace ponte culturale tra le due nazioni, contribuendo a promuovere la comprensione, la connessione e l'amicizia tra i popoli di entrambi i paesi.

Anche l'ambasciatore Duong Hoai Nam ha espresso il suo orgoglio: "L'Unione delle associazioni vietnamite nella Repubblica Ceca ha dato un contributo importante nel corso degli anni agli sforzi per rafforzare le relazioni di amicizia tra i due Paesi. Sono davvero orgoglioso dei nostri compatrioti all'estero".

Il programma artistico "La quintessenza della cultura vietnamita", eseguito dal Teatro Nazionale dell'Opera e del Balletto del Vietnam.

Una serata dedicata all'arte vietnamita nel cuore dell'Europa.

Il momento clou di questo evento commemorativo è il programma artistico "La quintessenza della cultura vietnamita", eseguito dal Teatro Nazionale dell'Opera e del Balletto del Vietnam.

Ogni esibizione è una splendida melodia, che riflette la diversità, la ricchezza e l'unicità delle culture vietnamita e ceca, dal suono intenso del liuto bầu e dalle sonorità vibranti del flauto di bambù, alle danze che ricreano i "colori dell'antica capitale" e le vaste foreste del Vietnam nord-occidentale.

L'esecuzione di "Skoda - Lasky", un celebre brano strumentale della Repubblica Ceca, è stata presentata con strumenti tradizionali vietnamiti come il T'rưng, ​​il Nhị e il Tam Thập Lục, offrendo un'esperienza al contempo familiare e innovativa, evocando un senso di armonia tra la cultura orientale e quella occidentale.

Lo spettacolo "Le campane delle stagioni che cambiano"

“Pod Našima Okny” – una canzone popolare ceca, arrangiata in stile vietnamita e interpretata dalla cantante Hà Myo, è un caloroso saluto del popolo vietnamita ai suoi amici cechi.

In particolare, l'esecuzione solistica del brano per cetra "Patria delle Tre Regioni" da parte dell'Artista del Popolo Truong Giang, con il delicato accompagnamento dell'orchestra, ha profondamente commosso il pubblico. Il suono semplice ma intenso della cetra – strumento che incarna l'anima del Vietnam – ha condotto gli ascoltatori in un viaggio attraverso le tre regioni del paese, attraverso melodie popolari ricche di identità culturale.

I delegati si sono congratulati con gli artisti al termine del programma, conclusosi con successo.

Lo spettacolo non solo ha commosso molti vietnamiti residenti all'estero, ma ha anche ricevuto un caloroso applauso da parte di amici cechi e del corpo diplomatico, a dimostrazione della diffusa influenza dell'arte nazionale tra gli amici di tutto il mondo.

"Non si tratta solo di un incontro di suoni, ma di un'intersezione di anime, dove l'arte trascende i confini geografici e linguistici per toccare il cuore delle persone", ha affermato commosso il viceministro Ho An Phong.

Guardando al futuro, puntiamo a una forte cooperazione culturale e turistica.

Si prevede che questo evento costituisca il punto di partenza per collaborazioni più approfondite in futuro.

"Ci auguriamo che il programma odierno, insieme alla serie di mostre e attività di promozione turistica nell'ambito delle Giornate della Cultura e del Turismo del Vietnam nella Repubblica Ceca, contribuisca a rafforzare ulteriormente l'amicizia tra i popoli dei due Paesi e ad aprire nuove opportunità di cooperazione nei settori della cultura, dell'arte e del turismo", ha dichiarato il viceministro Ho An Phong.

Alla cerimonia di commemorazione hanno partecipato delegati, membri del corpo diplomatico, gruppi di artisti e cittadini vietnamiti residenti nella Repubblica Ceca.

Il viceministro David Kašpar ha concluso con un caloroso invito: "Uno dei prossimi progetti sarà una mostra sul teatro delle marionette sull'acqua vietnamita presso il Museo della Cultura delle Marionette di Chrudim. Vi invito cordialmente a venire ad ammirare questo spazio unico."

“Riconosciamo tutti che la cultura ha la straordinaria capacità di trascendere le distanze geografiche, le barriere linguistiche e le differenze storiche. Pertanto, ci auguriamo che questo solenne momento odierno non sia solo un'occasione per ricordare il nostro passato comune, ma anche un invito al futuro, a continuare a promuovere il dialogo culturale, a sviluppare relazioni amichevoli e a creare nuove opportunità di scambio e di arricchimento reciproco dei valori”, ha sottolineato il viceministro David Kašpar.

Il concerto è terminato, ma quelle melodie risuoneranno per sempre nei cuori delle persone, proprio come il rapporto tra Vietnam e Repubblica Ceca è stato coltivato e diffuso negli ultimi settant'anni.

Negli occhi radiosi dei vietnamiti che vivono lontano da casa, nei sorrisi calorosi degli amici internazionali, vediamo un Vietnam amichevole, profondo e ambizioso, pronto a proseguire il suo cammino di cooperazione, sviluppo e condivisione.

Fonte: https://baovanhoa.vn/van-hoa/75-nam-tu-nhip-cau-ky-uc-den-tieng-vong-tuong-lai-146649.html