Il Primo Ministro Pham Minh Chinh trascorre 9 giorni nelle Americhe.

Báo Tuổi Trẻ•26/09/2023

Durante il suo viaggio di nove giorni negli Stati Uniti e in Brasile, il Primo Ministro Pham Minh Chinh ha partecipato a una serie di attività, contribuendo a diffondere il messaggio di un Vietnam che aspira a uno sviluppo pacifico, sostenibile e amichevole.

Trong cơn mưa chiều 17-9 (giờ Việt Nam), Thủ tướng Phạm Minh Chính lên chuyên cơ, bắt đầu chuyến công tác đến Mỹ và Brazil - Ảnh: DUY LINH — Nel pomeriggio piovoso del 17 settembre (ora del Vietnam), il Primo Ministro Pham Minh Chinh è salito a bordo del suo aereo, dando inizio al suo viaggio di lavoro negli Stati Uniti e in Brasile - Foto: DUY LINH

La sera del 25 settembre (ora locale, le prime ore del mattino del 26 settembre in Vietnam), il Primo Ministro Pham Minh Chinh è partito da Brasilia, in Brasile, concludendo con successo il suo viaggio di lavoro in due paesi americani, gli Stati Uniti e il Brasile.

Il capo del governo si è recato negli Stati Uniti per partecipare alla 78ª sessione del dibattito generale di alto livello dell'Assemblea Generale delle Nazioni Unite, unitamente ad attività bilaterali. Dal 23 settembre, ha effettuato una visita ufficiale in Brasile su invito del presidente brasiliano Lula da Silva.

Viaggio dalla costa occidentale alla costa orientale degli Stati Uniti

Thủ tướng Phạm Minh Chính nhận hoa chào mừng từ đại diện chính quyền thành phố San Francisco - Ảnh: DUY LINH — *Il Primo Ministro Pham Minh Chinh riceve un mazzo di fiori di benvenuto dai rappresentanti del governo della città di San Francisco - Foto: DUY LINH*

Durante il suo soggiorno negli Stati Uniti (dal 17 al 23 settembre), il Primo Ministro Pham Minh Chinh ha svolto una serie di attività, da San Francisco (costa occidentale) a Washington D.C. e New York (costa orientale).

A San Francisco, il Primo Ministro ha dedicato le prime due attività alla diaspora vietnamita. Il capo del governo ha inoltre incontrato imprenditori e visitato diverse importanti aziende globali del settore tecnologico e dei semiconduttori nella Silicon Valley.

Đại diện kiều bào tại San Francisco đón chào Thủ tướng Phạm Minh Chính - Ảnh: DƯƠNG GIANG — *I rappresentanti della diaspora vietnamita a San Francisco danno il benvenuto al Primo Ministro Pham Minh Chinh - Foto: DUONG GIANG*

Lasciata la costa occidentale, il Primo Ministro Pham Minh Chinh è giunto nella capitale degli Stati Uniti. Nel giro di 24 ore, a Washington D.C., il Primo Ministro ha incontrato il Segretario al Commercio degli Stati Uniti, il Rappresentante per il Commercio degli Stati Uniti, il Presidente della Camera dei Rappresentanti e i presidenti delle Commissioni per gli Affari Esteri della Camera e del Senato.

Thủ tướng phát biểu chính sách tại Đại học Georgetown ở thủ đô Washington D.C - Ảnh: NHẬT BẮC — *Il Primo Ministro pronuncia un discorso programmatico presso l'Università di Georgetown a Washington D.C. - Foto: NHAT BAC*

Thủ tướng Phạm Minh Chính gặp Chủ tịch Hạ viện Mỹ Kevin McCarthy - Ảnh: DƯƠNG GIANG — *Il Primo Ministro Pham Minh Chinh incontra il Presidente della Camera dei Rappresentanti degli Stati Uniti Kevin McCarthy - Foto: DUONG GIANG*

New York, terza tappa del Primo Ministro negli Stati Uniti, è stata teatro dell'attività più intensa dell'intero viaggio.

Nel cuore del distretto finanziario americano, dove si trova anche il quartier generale delle Nazioni Unite, il Primo Ministro ha partecipato e preso la parola in occasione di tre eventi dell'ONU.

L'evento più rilevante e importante è stato il discorso tenuto dinanzi all'Assemblea Generale delle Nazioni Unite nel pomeriggio del 22 settembre (ora locale). Il capo del governo ha inoltre ricevuto funzionari statunitensi e incontrato numerosi leader di altri Paesi presenti alla sessione.

Durante il suo viaggio negli Stati Uniti, il Primo Ministro Pham Minh Chinh ha partecipato a oltre 50 attività. Questo dato non include gli incontri bilaterali con i ministri che lo hanno accompagnato nel viaggio.

Thủ tướng Phạm Minh Chính với nghi thức rung chuông khai mạc sàn chứng khoán Nasdaq ở New York ngày 22-9 - Ảnh: NHẬT BẮC — *Il Primo Ministro Pham Minh Chinh suona la campana di apertura della borsa Nasdaq di New York il 22 settembre - Foto: NHAT BAC*

Thủ tướng Phạm Minh Chính tiếp Đặc phái viên của tổng thống Mỹ về khí hậu, ông John Kerry, người cũng đồng thời là một người bạn Mỹ của Việt Nam - Ảnh: DƯƠNG GIANG — *Il Primo Ministro Pham Minh Chinh riceve l'inviato speciale del Presidente degli Stati Uniti per il clima, John Kerry, che è anche un amico del Vietnam - Foto: DUONG GIANG*

Thủ tướng Phạm Minh Chính phát biểu trước Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc - Ảnh: DUY LINH — *Il Primo Ministro Pham Minh Chinh parla davanti all'Assemblea Generale delle Nazioni Unite - Foto: DUY LINH*

Thủ tướng Phạm Minh Chính gặp Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Antonio Guterres - Ảnh: DƯƠNG GIANG — *Il Primo Ministro Pham Minh Chinh incontra il Segretario Generale delle Nazioni Unite Antonio Guterres - Foto: DUONG GIANG*

Incontri con una serie di aziende americane.

Thủ tướng Phạm Minh Chính cùng các bộ trưởng ăn trưa và làm việc với doanh nghiệp Mỹ trong ngành bán dẫn - Ảnh: DƯƠNG GIANG — *Il Primo Ministro Pham Minh Chinh e i ministri pranzano e collaborano con aziende americane del settore dei semiconduttori - Foto: DUONG GIANG*

Người đứng đầu Chính phủ Việt Nam bắt tay với lãnh đạo Tập đoàn NVIDIA - nhà cung cấp máy chủ số 1 cho Việt Nam hiện nay - khi thăm tập đoàn - Ảnh: DƯƠNG GIANG — *Il capo del governo vietnamita stringe la mano al leader di NVIDIA Corporation, attualmente il principale fornitore di server in Vietnam, durante una visita all'azienda. - Foto: DUONG GIANG*

Các nhân viên người Việt Nam tại Công ty Synopsys vui mừng được gặp Thủ tướng khi ông đến thăm công ty ngày 18-9 - Ảnh: NHẬT BẮC — *I dipendenti vietnamiti di Synopsys sono stati lieti di incontrare il Primo Ministro durante la sua visita all'azienda il 18 settembre - Foto: NHAT BAC*

Thủ tướng chứng kiến lễ trao các văn kiện hợp tác giữa doanh nghiệp Việt Nam và Mỹ tại Diễn đàn kinh doanh Việt - Mỹ về công nghệ, đổi mới sáng tạo. Trong đó ông kêu gọi những ai còn chưa hiểu, e ngại về Việt Nam hãy đến để tận mắt chứng kiến và đầu tư vào Việt Nam - Ảnh: NHẬT BẮC — Il Primo Ministro ha presenziato alla cerimonia di firma degli accordi di cooperazione tra imprese vietnamite e americane in occasione del Forum d'affari Vietnam-USA su tecnologia e innovazione. Nel corso dell'incontro, ha esortato coloro che ancora nutrono dubbi o riserve sul Vietnam a venire a constatare di persona la situazione e a investire nel Paese. - Foto: NHAT BAC

Un altro momento clou del viaggio del Primo Ministro sono stati gli incontri con importanti aziende americane come Nvidia, Meta, Boeing, Google, SpaceX, Synopsys e altre.

In ogni tappa del suo viaggio, il Primo Ministro ha dedicato del tempo alle imprese americane, in particolare nei settori della tecnologia e dell'innovazione, attraverso varie forme di incontro, che spaziavano da incontri privati a pranzi e cene di lavoro con gruppi imprenditoriali, fino a forum.

Ciò dimostra l'interesse dei leader vietnamiti per le imprese americane nei settori della tecnologia e della produzione di semiconduttori. Si tratta di una "nuova svolta" menzionata nella dichiarazione congiunta del 10 settembre, che ha elevato le relazioni a partenariato strategico globale.

Il Primo Ministro ha inoltre visitato la Georgetown University, una delle più antiche università degli Stati Uniti, dove ha pronunciato un importante discorso programmatico e ha ascoltato i suggerimenti di esperti e studiosi americani.

Tra questi, il momento clou è stato il simposio con professori ed esperti tenutosi il 21 settembre a New York, dove sono stati offerti suggerimenti per aiutare il Vietnam a diventare "forte, indipendente, autosufficiente e prospero".

Il viaggio del Primo Ministro Pham Minh Chinh negli Stati Uniti ha dimostrato un approccio proattivo volto a concretizzare quanto raggiunto tra i due Paesi nella Dichiarazione congiunta che ha elevato le relazioni vietnamite-americane a Partenariato Strategico Globale.

Rafforzare i rapporti con gli amici tradizionali.

Il 23 settembre, il capo del governo vietnamita e un'alta delegazione sono arrivati in Brasile, segnando la prima visita ufficiale a livello di Primo Ministro da quando i due Paesi hanno stabilito relazioni diplomatiche nel 1989.

Il Paese sudamericano ha rivolto un caloroso, premuroso e sincero benvenuto al Primo Ministro e all'alta delegazione vietnamita.

Hai hàng tiêu binh chào đón Thủ tướng Phạm Minh Chính tại thủ đô Brasilia của Brazil - Ảnh: NHẬT BẮC — *Due file di guardie d'onore accolgono il Primo Ministro Pham Minh Chinh nella capitale brasiliana di Brasilia - Foto: NHAT BAC*

Tổng thống Brazil Lula da Silva vui mừng gặp lại Thủ tướng Phạm Minh Chính lần thứ hai trong năm 2023 - Ảnh: DƯƠNG GIANG — *Il presidente brasiliano Lula da Silva ha espresso la sua soddisfazione per il secondo incontro con il primo ministro Pham Minh Chinh nel 2023 - Foto: DUONG GIANG*

Tổng thống Brazil Lula da Silva, một người xuất thân từ phong trào công nhân, đã thể hiện tình cảm đặc biệt với Việt Nam - Ảnh: DƯƠNG GIANG — *Il presidente brasiliano Lula da Silva, proveniente dal movimento operaio, ha mostrato un affetto particolare per il Vietnam - Foto: DUONG GIANG*

Thủ tướng Phạm Minh Chính và Tổng thống Brazil Lula da Silva chứng kiến lễ ký kết các văn kiện hợp tác giữa hai nước sau hội đàm ngày 25-9 - Ảnh: NHẬT BẮC — Il Primo Ministro Pham Minh Chinh e il Presidente brasiliano Lula da Silva hanno assistito alla firma dei documenti di cooperazione tra i due Paesi al termine dei loro colloqui del 25 settembre - Foto: NHAT BAC

Trong cuộc gặp với kiều bào tại Brazil, Thủ tướng nhấn mạnh cộng đồng người Việt, dù ở đâu và lớn hay nhỏ, cũng đều nhận được sự quan tâm của Đảng, Nhà nước Việt Nam - Ảnh: DUY LINH — Durante un incontro con i vietnamiti residenti all'estero in Brasile, il Primo Ministro ha sottolineato che la comunità vietnamita, ovunque si trovi e indipendentemente dalle sue dimensioni, riceve l'attenzione del Partito e dello Stato vietnamita. - Foto: DUY LINH

La visita non solo ha rafforzato le relazioni tra il Vietnam e i suoi amici tradizionali , tra cui il Brasile rappresenta un partner importante, ma ha anche aperto opportunità di cooperazione in diversi nuovi settori.

I due Paesi hanno inoltre rilasciato una dichiarazione congiunta che delinea l'orientamento della cooperazione bilaterale, puntando a un nuovo e adeguato quadro di riferimento per le relazioni future.

Ciò ha alimentato le aspettative di una ripresa delle relazioni tra i due Paesi, che stanno acquisendo sempre maggiore influenza nella regione e nel mondo.

Il Brasile è membro fondatore del gruppo BRICS e membro del G20 (Gruppo delle 20 maggiori economie). Detiene inoltre la presidenza di turno del Mercato Comune del Sud (MERCOSUR), con il quale il Vietnam sta attivamente promuovendo negoziati per un accordo di libero scambio.

In questo contesto, Vietnam e Brasile hanno una grande opportunità per orientare gli scambi commerciali bilaterali verso una direzione più equilibrata, raggiungendo i 10 miliardi di dollari entro il 2025 e i 15 miliardi di dollari entro il 2030.

Le due parti stanno inoltre proseguendo i negoziati per la firma di diversi accordi di cooperazione nei settori della cooperazione tecnica, della diplomazia, degli investimenti, della sicurezza, degli scambi tra persone e della cooperazione tra località.

Thanhnien.vn