Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

An Giang stabilisce nuovi record per la produzione di riso e prodotti ittici.

AN GIANG: Il settore agricolo di An Giang ha raggiunto livelli record con quasi 8,8 milioni di tonnellate di riso e oltre 1,6 milioni di tonnellate di prodotti ittici, confermando ulteriormente il suo ruolo di pilastro dell'economia.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường27/12/2025

L'agricoltura continua a essere un pilastro dell'economia.

Nel pomeriggio del 26 dicembre, nel quartiere di Rach Gia, il Dipartimento dell'Agricoltura e dell'Ambiente di An Giang ha tenuto una conferenza per riassumere le attività svolte nel 2025 e attuare il piano per il 2026. Il signor Ngo Cong Thuc, vicepresidente del Comitato popolare provinciale di An Giang, ha partecipato e presieduto la conferenza.

Sở Nông nghiệp và Môi trường An Giang tổ chức hội nghị tổng kết công tác năm 2025 và triển khai kế hoạch năm 2026. Ảnh: Trung Chánh.

Il Dipartimento dell'Agricoltura e dell'Ambiente di An Giang ha tenuto una conferenza per riassumere il lavoro svolto nel 2025 e presentare il piano per il 2026. Foto: Trung Chánh.

Il 2025 segna l'ultimo anno del piano di sviluppo socio -economico 2021-2025 e anche il primo anno in cui An Giang adotta un modello di governo locale a due livelli dopo la fusione. In un contesto complesso, caratterizzato da cambiamenti climatici, potenziali epidemie e mercati agricoli volatili, il settore Agricoltura e Ambiente continua a svolgere un ruolo fondamentale, contribuendo in modo significativo alla stabilità socio-economica e garantendo il benessere sociale nella provincia.

Secondo il signor Tran Thanh Hiep, vicedirettore del Dipartimento dell'Agricoltura e dell'Ambiente della provincia di An Giang, il tasso di crescita del settore agricolo, forestale e della pesca nel 2025 è stimato al 3,53%, vicino all'obiettivo fissato nella Risoluzione. In particolare, si prevede che il PIL regionale della provincia aumenterà del 108,39%, posizionandosi al primo posto nella regione e al 14° a livello nazionale, con l'agricoltura che continua a fornire un contributo stabile e sostenibile alla crescita complessiva.

Il progetto per lo sviluppo di 1 milione di ettari di riso di alta qualità e a basse emissioni è stato attuato in modo completo ed efficace, con oltre 150.000 ettari che soddisfano i criteri, contribuendo ad aumentare il valore del riso e a soddisfare la crescente domanda del mercato di esportazione e del consumo interno.

Nel settore agricolo, il riso continua a svolgere un ruolo chiave. La provincia ha coltivato oltre 1,34 milioni di ettari a riso, con una produzione stimata di quasi 8,8 milioni di tonnellate. Il riso di alta qualità ha rappresentato quasi il 59% della produzione totale, un aumento significativo rispetto agli anni precedenti. Allo stesso tempo, An Giang sta promuovendo lo sviluppo e l'espansione delle aree di coltivazione codificate per facilitare la tracciabilità e l'esportazione ufficiale. Ad oggi, la provincia conta quasi 1.400 aree di coltivazione codificate che coprono una superficie totale di oltre 46.500 ettari, comprendenti riso, alberi da frutto, ortaggi e alcune colture specializzate, creando una base importante per lo sviluppo dell'agricoltura commerciale su larga scala.

Il settore della pesca continua a rappresentare un punto di forza, con una produzione totale derivante da pesca e acquacoltura stimata a oltre 1,6 milioni di tonnellate nel 2025, superando le previsioni. L'acquacoltura di pangasio, gamberi e pesce marino si sta sviluppando in modo concentrato, dando vita ad aree di allevamento collegate ad attività di trasformazione ed esportazione. In particolare, il settore dell'allevamento di rondini mantiene un elevato tasso di crescita, con alcune aziende che esportano ufficialmente sul mercato cinese, aprendo nuove opportunità di sviluppo per questo settore specializzato.

Ông Trần Thanh Hiệp, Phó Giám đốc Sở Nông nghiệp và Môi trường An Giang báo cáo kết quả đạt được của ngành năm 2025 và triển khai nhiệm vụ năm 2026. Ảnh: Trung Chánh.

Il signor Tran Thanh Hiep, vicedirettore del Dipartimento dell'Agricoltura e dell'Ambiente di An Giang, ha presentato un resoconto dei risultati raggiunti dal settore nel 2025 e dell'attuazione dei compiti previsti per il 2026. Foto: Trung Chanh.

Nel settore zootecnico, la provincia sta orientando lo sviluppo verso allevamenti concentrati e di grandi dimensioni, collegati alle filiere di approvvigionamento e al controllo delle malattie. L'attività veterinaria e la prevenzione e il controllo delle malattie del bestiame e del pollame vengono attuati in modo sincrono e proattivo, contribuendo alla stabilità della produzione e alla minimizzazione delle perdite per gli allevatori.

Parallelamente alla produzione agricola, il lavoro di sviluppo di nuove aree rurali e di riduzione sostenibile della povertà continua a conseguire numerosi risultati positivi. A seguito della riorganizzazione delle unità amministrative, oltre l'80% dei comuni di An Giang ha soddisfatto i requisiti per le nuove aree rurali. Si stima che il tasso di povertà multidimensionale in tutta la provincia sia sceso al di sotto dell'1%. Il programma OCOP (Un Comune, Un Prodotto) continua a diffondersi ampiamente, con oltre 580 prodotti che hanno ottenuto 3 stelle o più, contribuendo a creare maggiori opportunità di sostentamento, posti di lavoro e ad aumentare il reddito delle persone nelle aree rurali.

Oltre all'agricoltura, il settore delle risorse naturali e dell'ambiente continua a ricevere forte attenzione e orientamento da parte del settore nel 2025, soprattutto nel contesto della nuova Legge fondiaria e della Legge sulle risorse idriche, che entrano ufficialmente in vigore. Si stanno promuovendo la gestione del territorio, i rilievi topografici e il rilascio dei certificati di diritto d'uso del suolo. Il tasso di rilascio dei certificati in tutta la provincia ha raggiunto oltre il 92%. A Phu Quoc e nelle altre isole, gli enti competenti continuano a esaminare e completare i documenti legali e a risolvere le questioni in sospeso. Le entrate derivanti dalla terra svolgono un ruolo cruciale nel bilanciare il bilancio, finanziando gli investimenti nello sviluppo delle infrastrutture e nei progetti chiave.

Năm 2025 An Giang lập kỷ lục mới với diện tích gieo trồng lúa hơn 1,34 triệu ha, sản lượng ước đạt gần 8,8 triệu tấn. Ảnh: Trung Chánh.

Nel 2025, la provincia di An Giang ha stabilito un nuovo record con oltre 1,34 milioni di ettari coltivati ​​a riso e una produzione stimata di quasi 8,8 milioni di tonnellate. Foto: Trung Chánh.

La gestione delle risorse idriche e minerarie è stata rafforzata in modo rigoroso e trasparente. La provincia bilancia proattivamente l'approvvigionamento di sabbia e pietra per servire i principali progetti di trasporto, autostradali e infrastrutturali. Allo stesso tempo, vengono attuate in modo completo la protezione delle fonti idriche, la costruzione di corridoi di sicurezza e gli inventari delle risorse idriche, contribuendo a garantire la sicurezza idrica di fronte agli impatti sempre più evidenti dei cambiamenti climatici.

Nel settore ambientale, An Giang si concentra sul miglioramento dell'efficienza della raccolta e del trattamento dei rifiuti solidi domestici e dei rifiuti pericolosi. Il tasso di raccolta e trattamento dei rifiuti sanitari ha raggiunto il 100%; la raccolta e il trattamento dei rifiuti solidi urbani ha superato il 92%. Il sistema automatizzato di monitoraggio ambientale continua a essere mantenuto, applicando le tecnologie informatiche per il monitoraggio, l'allerta tempestiva e la gestione dei rischi di inquinamento.

Parallelamente, il Ministero dell'Agricoltura e dell'Ambiente sta accelerando le riforme amministrative, considerando la trasformazione digitale come un processo continuo. Nel 2025, il ministero ha realizzato e gradualmente messo in funzione una banca dati fondiaria e altre banche dati specializzate in agricoltura, pronte a connettersi e integrarsi efficacemente per supportare la gestione e l'amministrazione nella nuova fase.

Orientamento allo sviluppo verde

Con l'avvicinarsi del 2026, la provincia di An Giang ha definito chiaramente la propria direzione di sviluppo: proseguire la ristrutturazione del settore agricolo verso la modernizzazione e la sostenibilità. L'obiettivo è quello di sviluppare con forza i principali prodotti agricoli, ampliare i collegamenti della catena del valore e promuovere l'economia collettiva e le cooperative. Allo stesso tempo, il settore si concentrerà sulla gestione e sull'utilizzo efficace delle risorse idriche, terrestri e minerarie, sul miglioramento della qualità dell'ambiente e su una risposta proattiva ai cambiamenti climatici.

Thủy sản tiếp tục là điểm sáng của ngành Nông nghiệp và Môi trường An Giang với tổng sản lượng khai thác và nuôi trồng năm 2025 ước đạt hơn 1,6 triệu tấn. Ảnh: Trung Chánh.

L'acquacoltura continua a rappresentare un punto di forza per il settore agricolo e ambientale di An Giang, con una produzione totale derivante da pesca e acquacoltura che si stima supererà 1,6 milioni di tonnellate nel 2025. Foto: Trung Chánh.

Sulla base delle fondamenta poste nel 2025 e con la determinazione di innovare le strategie gestionali e i metodi di attuazione, il settore Agricoltura e Ambiente di An Giang entra nel 2026 con l'obiettivo di continuare a svolgere un ruolo centrale e a dare un contributo positivo agli obiettivi di sviluppo rapido e sostenibile della provincia in questa nuova fase.

Il signor Le Huu Toan, direttore del Dipartimento dell'Agricoltura e dell'Ambiente, ha dichiarato che il dipartimento sta recependo con serietà e in modo completo le direttive dei leader del Comitato popolare provinciale, considerandole una base importante per esaminare la situazione pratica, identificare correttamente i compiti chiave e organizzare un'attuazione efficace nel 2026. Dopo la fusione, l'intero dipartimento conta oltre 3.000 dipendenti pubblici e operai. La massima priorità è stabilizzare rapidamente la struttura organizzativa, risollevare il morale del personale, garantire il regolare svolgimento delle attività, prevenire interruzioni del lavoro ed evitare ripercussioni sui cittadini e sulle imprese.

Công nghiệp chế biến tiếp tục phát triển, góp phần tạo đầu ra ổn định các mặt hàng nông, thủy sản. Ảnh: Trung Chánh.

L'industria di trasformazione continua a svilupparsi, contribuendo alla stabilità del mercato dei prodotti agricoli e ittici. Foto: Trung Chánh.

Nel suo intervento alla conferenza, il signor Ngo Cong Thuc ha riconosciuto e apprezzato molto gli sforzi compiuti dal Dipartimento dell'Agricoltura e dell'Ambiente dopo la fusione e la riorganizzazione delle unità amministrative a livello provinciale. Nonostante le numerose sfide interconnesse, il settore ha conseguito risultati positivi, confermando il suo ruolo di pilastro dell'economia provinciale. Per il 2026, il settore è chiamato ad agire con maggiore decisione, sviluppandosi in una direzione verde e sostenibile, senza sacrificare l'ambiente in nome della crescita.

Nella provincia di An Giang sono state implementate con decisione misure per contrastare la pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata (INN). Il 100% delle imbarcazioni da pesca idonee è stato registrato, autorizzato e dotato di dispositivi di localizzazione. L'intensificazione delle campagne di sensibilizzazione, delle ispezioni e del coordinamento delle attività di controllo ha portato a cambiamenti positivi nella consapevolezza e nel comportamento dei pescatori.

Fonte: https://nongnghiepmoitruong.vn/an-giang-lap-ky-luc-moi-ve-san-luong-lua-va-thuy-san-d791552.html


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
fuoco della forgia del fabbro

fuoco della forgia del fabbro

Sorella Hai Quan Ho

Sorella Hai Quan Ho

treno del tramonto

treno del tramonto