In tutte e tre le occasioni, l'autore di questo articolo si è trovato in prima fila sul Justice Bridge per assistere al passaggio dei presidenti americani lungo il confine della memoria. E quelli sono stati momenti particolarmente memorabili della mia carriera giornalistica.
Superare i dubbi
Nel pomeriggio del 19 novembre 2000, il percorso dall'aeroporto di Tan Son Nhat al centro città era gremito di persone che si accalcavano su entrambi i lati della strada, in piedi per ore per dare il benvenuto al presidente degli Stati Uniti Bill Clinton.
Al calar della sera, i clacson delle auto squillarono, segnalando l'avvicinarsi del corteo presidenziale. Invece di accelerare, chiudere i finestrini o persino camuffarsi, la Cadillac che trasportava il presidente Bill Clinton, mentre passava davanti al Justice Bridge dove mi trovavo, procedeva piuttosto lentamente e utilizzava le luci interne.

Pertanto, dall'esterno, i volti del signor Clinton, di sua moglie Hillary Clinton e della figlia Chelsea Clinton erano chiaramente visibili. Tutti e tre sorridevano ampiamente. Bill Clinton, in particolare, continuava a salutare con la mano.
Bill Clinton fu il primo presidente degli Stati Uniti a visitare il Vietnam, 25 anni dopo la fine della guerra. È considerato una figura che ha dato un contributo significativo alla normalizzazione delle relazioni tra Stati Uniti e Vietnam, sia durante il suo mandato che dopo averlo lasciato.
Forse è per questo che gli abitanti di Ho Chi Minh City lo hanno accolto con tanto entusiasmo e desideravano vederlo di persona. E forse è per questo che Bill Clinton si è sentito a suo agio e sicuro nell'interagire, stringere mani e scattare foto con la gente. È persino andato a mangiare del pho.
Nel novembre del 2006, il presidente George Bush arrivò a Ho Chi Minh City al termine del 14° vertice APEC di Hanoi . A differenza di Bill Clinton, Bush giunse in Vietnam con un senso di apprensione e ansia.
L'ex ambasciatore vietnamita negli Stati Uniti, Nguyen Tam Chien, ha raccontato alla stampa che, quando il Vietnam espresse la sua disponibilità ad accogliere il presidente americano George Bush per una visita ufficiale subito dopo il vertice APEC, era molto preoccupato e si chiedeva come il popolo vietnamita lo avrebbe accolto.
Contrariamente alle preoccupazioni iniziali, a Ho Chi Minh City, ovunque andassero, il signor Bush e sua moglie venivano accolti con saluti e sorrisi dalla gente. Questo ha dissipato i suoi timori iniziali, e ha persino infranto le regole abbassando il finestrino dell'auto per salutare tutti lungo la strada.
Secondo l'ex ambasciatore Nguyen Tam Chien, quando, al momento di congedarsi all'aeroporto di Tan Son Nhat, gli fu chiesto delle sue impressioni, il signor Bush rispose di aver viaggiato quasi in tutto il mondo , ma che solo in due Paesi non gli avevano lanciato pomodori né protestato, e uno di questi era il Vietnam. "Ciò che era inimmaginabile per il presidente George Bush era di aver avuto un viaggio in Vietnam così comodo e di successo", ha affermato Chien.

La linea della memoria
Il ponte Cong Ly si trova sulla principale arteria stradale che collega l'aeroporto di Tan Son Nhat al centro città. Il ponte fu costruito durante il periodo coloniale francese e ha subito diversi ammodernamenti e riparazioni. Si ritiene che il nome "Cong Ly" (che significa "Giustizia") derivi dal nome dell'ex Tribunale di Giustizia di Saigon (Palais de Justice), e anche la strada che conduceva a questo tribunale si chiamava un tempo Cong Ly (dopo il 1975 fu ribattezzata Nam Ky Khoi Nghia).
Il Ponte della Giustizia divenne particolarmente famoso in seguito all'incidente in cui Nguyen Van Troi tentò di assassinare il Segretario alla Difesa Robert McNamara e un'alta delegazione militare statunitense in visita a Saigon per ispezionare il campo di battaglia nel maggio del 1964. Il tentativo fallì e Troi fu catturato e morì il 15 ottobre 1964, all'età di 24 anni.
Subito dopo la riunificazione del paese, pur essendo molto giovane e vivendo lontano da Saigon, ebbi l'opportunità di guardare ripetutamente un documentario sugli ultimi istanti di vita di Saigon. Il film mostrava armi, equipaggiamento militare e rifornimenti abbandonati alla rinfusa dai soldati sudvietnamiti durante la fuga, e ce n'era una grande quantità sul ponte di Cong Ly.
Il nome e l'immagine del ponte Cong Ly sono rimasti impressi nella mia memoria da allora. In seguito, quando ebbi l'opportunità di visitare Ho Chi Minh City, cercai il ponte Cong Ly per esplorarlo. Per una fortunata coincidenza, la sede del quotidiano Tien Phong, dove avrei poi lavorato, si trovava proprio all'inizio del ponte Cong Ly. Ora, dopo aver lavorato lì per oltre un quarto di secolo, passo spesso davanti al ponte o lo ammiro ogni giorno.

Prima di arrivare in Vietnam e attraversare il ponte di Cong Ly, il presidente Bill Clinton aveva preso decisioni molto importanti riguardo alle relazioni tra Stati Uniti e Vietnam. In particolare, cinque anni prima, l'11 luglio 1995, aveva annunciato la normalizzazione delle relazioni diplomatiche con il Vietnam, lasciandosi il passato alle spalle e aprendo un nuovo capitolo nella storia dei due ex nemici.
"Lasciamoci alle spalle tutto ciò che ci ha diviso in passato", dichiarò il presidente Bill Clinton. Un anno prima, aveva anche revocato l'embargo commerciale contro il Vietnam.
Non è solo un ponte.
Il 24 maggio 2016, anche il presidente Barack Obama ha attraversato il ponte Cong Ly durante la sua visita a Ho Chi Minh City. Il ponte Cong Ly, insieme al progetto di ammodernamento e ampliamento della strada che collega l'aeroporto di Tan Son Nhat al centro città, era stato completato già da tempo.
Inoltre, dopo due decenni di relazioni normalizzate, la maggior parte degli ostacoli tra i due Paesi sono stati rimossi, quindi il corteo di Obama si è mosso molto rapidamente e senza intoppi.

Il ponte Cong Ly è stato costruito di recente nell'ambito del progetto di ammodernamento e ampliamento delle vie Nam Ky Khoi Nghia e Nguyen Van Troi, completato nel 2008. Il ponte presenta una struttura ad arco con travi tubolari in acciaio, misura 82,7 metri di lunghezza e 30 metri di larghezza, il doppio della larghezza del vecchio ponte. Il nuovo ponte è anche più alto del precedente e comprende sottopassaggi su entrambe le sponde del canale Nhieu Loc - Thi Nghe.
Tuttavia, Justice Bridge non è solo il nome di un ponte; è molto di più. Simboleggia il superamento di tutti gli ostacoli e le divergenze per chiudere il capitolo del passato; rappresenta un legame sempre più forte tra due nazioni, basato sulla fiducia politica reciproca.
Mentre la visita del presidente Bush è stata considerata cruciale per l'adesione del Vietnam all'Organizzazione Mondiale del Commercio (OMC), quella del presidente Obama è stata storica, segnando due decenni di normalizzazione delle relazioni. A Ho Chi Minh City, ha auspicato la liberalizzazione economica, affermando che "nessuno può negare al Vietnam l'opportunità di sviluppo" e promettendo 200 milioni di dollari in aiuti allo sviluppo. Ha incontrato imprenditori vietnamiti per promuovere l'attuazione dell'accordo di libero scambio Trans-Pacific Partnership (TPP) e per ispirare i giovani.
Incontrando e conversando con oltre 800 giovani leader vietnamiti, ha espresso la sua fiducia in loro, riconoscendoli come l'incarnazione dell'energia che spinge la regione e il mondo verso nuove vette, facendo progredire il Vietnam. Ha inoltre espresso la sua convinzione che le relazioni tra gli Stati Uniti e il Vietnam si amplieranno e si approfondiranno ulteriormente.
Come auspicato dal Presidente Obama, le relazioni tra Vietnam e Stati Uniti si stanno intensificando, rafforzando e trasformandosi in un partenariato strategico.

Grazie all'affetto e alla fiducia che nutriva per il Paese, dopo aver lasciato la presidenza, il signor Clinton visitò il Vietnam numerose volte in diverse vesti. In occasione del 15° anniversario della normalizzazione delle relazioni tra Vietnam e Stati Uniti, il 14 novembre 2010, Bill Clinton effettuò la sua terza visita in Vietnam. Secondo lui, la normalizzazione delle relazioni tra Vietnam e Stati Uniti dimostrò al mondo che l'umanità può superare ogni differenza.
Fonte: https://tienphong.vn/ba-lan-don-tong-thong-my-o-cau-cong-ly-post1852820.tpo










