Secondo un rappresentante del Dipartimento provinciale per la gestione del mercato, l'unità ha predisposto un piano per una campagna ad alta intensità contro il contrabbando, le frodi commerciali e la contraffazione, da attuare prima, durante e dopo il Capodanno lunare del Cavallo 2026. Il periodo chiave di attuazione va dal 16 dicembre 2025 al 15 marzo 2026. Il piano mira a dare piena attuazione alle direttive del Governo, del Primo Ministro, del Ministero dell'Industria e del Commercio, del Dipartimento per la gestione del mercato, del Comitato popolare provinciale e del Comitato direttivo provinciale 389 nella lotta contro il contrabbando, le frodi commerciali e la contraffazione. Le autorità si concentreranno sul controllo delle organizzazioni e degli individui che sfruttano l'aumento della domanda dei consumatori per gonfiare i prezzi in modo irragionevole, causando instabilità del mercato, soprattutto per i beni di prima necessità. Oltre alle ispezioni, l'unità si impegna a sensibilizzare le organizzazioni produttive e commerciali e i singoli individui in merito al rispetto delle normative attraverso attività di informazione e comunicazione.
|
Una delegazione del Ministero dell'Industria e del Commercio ha condotto un'indagine presso il supermercato GO! Bac Giang (quartiere Tan Tien). |
I team di gestione del mercato hanno implementato in modo proattivo una serie completa di misure operative, rafforzando il coordinamento con le forze funzionali sul territorio e gestendo tempestivamente numerose violazioni su larga scala. Ad esempio, il team di gestione del mercato n. 3 ha coordinato un'ispezione a sorpresa presso la sede n. 2 (Zona industriale, urbana e di servizi VSIP Bac Ninh , quartiere Tu Son) appartenente alla ANDA Vietnam Supply Chain Management Co., Ltd. Durante l'ispezione, il team ha scoperto che l'azienda commerciava merci di contrabbando, tra cui 7 tipi di mangimi per animali e 83 tipi di cosmetici. Il valore totale delle merci contraffatte superava i 4,24 miliardi di VND. Data la natura e la portata del caso, il fascicolo è stato trasmesso all'autorità competente. Recentemente, il Presidente del Comitato popolare provinciale ha emesso la Decisione n. 172/QD-XPHC, imponendo una sanzione amministrativa di 180 milioni di VND alla ANDA Vietnam Supply Chain Management Co., Ltd. per il commercio di merci di contrabbando e ordinando la distruzione di tutti gli articoli confiscati in conformità con le normative.
Secondo un riepilogo del Dipartimento provinciale per la gestione del mercato, nel gennaio 2026 le forze di controllo del mercato provinciale hanno ispezionato e individuato 92 casi di contrabbando, 60 casi di contraffazione e violazione dei diritti di proprietà intellettuale, 32 casi di violazioni commerciali e 38 altre violazioni. L'importo totale delle multe, dei beni confiscati e dei beni distrutti ha raggiunto quasi 9,77 miliardi di VND. |
Nel quartiere di Tan An, la Squadra di Gestione del Mercato n. 1, in coordinamento con il Dipartimento di Polizia Economica (Polizia Provinciale), ha ispezionato l'attività commerciale di Do Thi Q. Durante l'ispezione, le autorità hanno rinvenuto 15 telefoni cellulari iPhone privi di fatture o documenti giustificativi, per un valore di 73,8 milioni di VND. La Squadra di Gestione del Mercato n. 1 ha sequestrato temporaneamente la merce e ha presentato una richiesta al Capo del Dipartimento di Gestione del Mercato della Provincia di Bac Ninh per l'emissione di un provvedimento sanzionatorio amministrativo.
Nel campo della sicurezza alimentare e delle merci proibite, la Squadra di Gestione del Mercato n. 2, in coordinamento con altre unità operative, ha fermato un camion con targa 37H-124.94 sulla Strada Provinciale 295B e ha scoperto 13 bufali risultati positivi al virus dell'afta epizootica che venivano trasportati illegalmente. Le autorità li hanno immediatamente abbattuti per prevenire la diffusione della malattia. Inoltre, la Squadra di Gestione del Mercato n. 10 ha scoperto che l'azienda Minh Viet (situata nella Zona Industriale, Urbana e di Servizi VSIP Bac Ninh) stava immagazzinando 130 sacchi di sigarette di contrabbando delle marche Esse, FurongWang, Baisha, ecc. Queste sigarette erano abilmente suddivise e nascoste in scatole di caramelle per eludere i controlli.
Durante questo periodo, è stata data particolare enfasi anche alle ispezioni dei prodotti petroliferi. La Squadra di Gestione del Mercato n. 10, in coordinamento con il Dipartimento di Polizia Economica, ha condotto un'ispezione a sorpresa presso la stazione di servizio del signor Tran Tho Chinh nel comune di Tam Da. È emerso che l'esercizio commerciale operava senza licenza, immagazzinando una grande quantità di benzina RON 95-III e gasolio senza fatture né documentazione, con conseguente grave rischio di incendio ed esplosione nella zona residenziale.
|
Funzionari della direzione del mercato ispezionano le merci al mercato centrale di Gia Binh (comune di Gia Binh). |
Il signor Nguyen Van Phuong, vicedirettore del Dipartimento dell'Industria e del Commercio, ha dichiarato: "Nel periodo trascorso, il Dipartimento ha consigliato al Comitato popolare provinciale di attuare soluzioni complete per bilanciare domanda e offerta e stabilizzare il mercato. Le forze di controllo del mercato sono state incaricate di coordinarsi con la polizia, la dogana e le autorità locali per controllare rigorosamente i beni di consumo essenziali, in particolare gli alimenti per il Tet (Capodanno vietnamita)".
Di recente, una delegazione del Ministero dell'Industria e del Commercio, guidata dalla Sig.ra Chu Thi Thu Huong, Vice Direttrice del Dipartimento per la Gestione e lo Sviluppo del Mercato Interno, insieme a rappresentanti delle divisioni specializzate del Dipartimento, ha effettuato un'ispezione in loco per verificare la preparazione delle fonti di approvvigionamento, la stabilizzazione del mercato e la prevenzione e il controllo del contrabbando, delle frodi commerciali e della contraffazione nella provincia di Bac Ninh. La delegazione ha riconosciuto e apprezzato gli sforzi del Dipartimento dell'Industria e del Commercio di Bac Ninh nell'accumulo proattivo di scorte e nella regolamentazione delle merci e nella lotta contro le frodi commerciali, contribuendo così alla tutela dei diritti dei consumatori durante il Capodanno lunare del Cavallo 2026.
Sulla base dei risultati ottenuti, il Dipartimento provinciale per la gestione del mercato continua a incaricare i propri team operativi di rafforzare i controlli rigorosi nei punti critici, nei magazzini e nei centri commerciali, al fine di mantenere la stabilità del mercato. Prevedendo un'elevata domanda di merci da qui al Capodanno lunare, molti individui potrebbero approfittarne per immettere sul mercato prodotti di qualità inferiore, di contrabbando o di provenienza illegale. Oltre a ispezionare, individuare e gestire tempestivamente le violazioni, le autorità raccomandano al pubblico di essere vigile, di dare priorità all'acquisto di merci da fonti affidabili e di provenienza certa per garantire la salute e la sicurezza alimentare, e di collaborare per contrastare il commercio di merci contraffatte e di contrabbando, con l'obiettivo di trascorrere un Tet sereno e sicuro.
Testo e foto: Thanh Ngan
Fonte: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-quan-chat-thi-truong-hang-tet-postid438585.bbg
![[Foto] Tran Cam Tu, membro del Comitato permanente del Comitato centrale del Partito, al lavoro con il Comitato centrale di ispezione.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/28/1779969579668_ndo_br_bnd-2495-jpg.webp)
Commento (0)