Garantire la stabilità del mercato

Il mantenimento della stabilità del mercato, il controllo dei prezzi e l'individuazione e la prevenzione tempestiva del contrabbando e delle frodi commerciali sono compiti fondamentali su cui il settore industriale e commerciale della città si sta concentrando, soprattutto alla fine dell'anno e in vista del Capodanno lunare del Cavallo 2026, al fine di tutelare i diritti dei consumatori e contribuire a un Tet sereno e salutare.

Báo Đà Nẵng•25/12/2025

Il Ministero dell'Industria e del Commercio sta intensificando i controlli sul mercato. Foto: VIET AN

Stimolare i consumi interni

Nel 2025, il mercato di Da Nang ha registrato segnali di crescita positivi e una netta ripresa, soprattutto dopo la fusione, creando un forte potenziale di sviluppo economico . Secondo il Dipartimento dell'Industria e del Commercio della città, il fatturato cumulativo delle vendite al dettaglio di beni e servizi al consumo a Da Nang nei primi 11 mesi del 2025 è stimato a 230.539 miliardi di VND, con un aumento del 23,1% rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente. Ciò riflette chiaramente l'andamento positivo dei consumatori e il sentimento ottimistico del mercato di fronte alle nuove opportunità.

La signora Do Thi Quynh Tram, vicedirettrice del Dipartimento dell'Industria e del Commercio, ha affermato che il dipartimento ha incoraggiato le imprese, le catene di supermercati, i distributori e i produttori a partecipare ad attività promozionali, offrendo servizi di qualità e prodotti standard a prezzi ragionevoli per stimolare gli acquisti di fine anno. In particolare, la Fiera di Primavera di Da Nang 2026, che si terrà dal 22 al 27 gennaio con oltre 250 stand, creerà un'area commerciale ricca e sicura, in grado di soddisfare i gusti dei consumatori, e allo stesso tempo consentirà loro di accedere facilmente a prodotti di provenienza certa e qualità garantita. Attraverso questi programmi, eventi e fiere, il Dipartimento dell'Industria e del Commercio spera anche di promuovere lo sviluppo del mercato interno, stimolare la domanda dei consumatori e aumentare il potere d'acquisto durante il periodo di fine anno e del Capodanno lunare.

Parallelamente agli sforzi per stimolare la domanda dei consumatori, il Ministero dell'Industria e del Commercio ha anche incaricato le sue unità subordinate di rafforzare le misure di ispezione e controllo per mantenere la stabilità del mercato. Secondo la valutazione del Dipartimento per la Gestione del Mercato Cittadino, nell'ultimo anno i prezzi di alcuni beni hanno subito lievi fluttuazioni al rialzo durante i periodi di punta, ma in generale sono rimasti in linea con i principi di mercato, senza improvvisi aumenti di prezzo o carenze. In particolare, non sono stati registrati casi di speculazione, accaparramento o stoccaggio illegale che abbiano causato squilibri tra domanda e offerta o generato panico tra la popolazione.

Nel 2025, le forze di controllo del mercato cittadino hanno individuato e gestito numerosi casi relativi al commercio di merci di contrabbando, merci di origine sconosciuta, merci contraffatte e merci di qualità inferiore. Le principali categorie di merci illecite includevano: abbigliamento, calzature, borse, occhiali, cosmetici, alimenti preconfezionati e articoli per la casa… Molti casi riguardavano merci di valore significativo e prevedevano sanzioni elevate, contribuendo ad aumentare l'effetto deterrente, a mantenere l'ordine del mercato e a contrastare la speculazione durante i periodi di punta degli acquisti.

Per garantire a tutti un Capodanno lunare sereno e gioioso.

Prevedendo un aumento del contrabbando e delle frodi commerciali prima, durante e dopo il Capodanno lunare, il Dipartimento di Gestione del Mercato della Città ha elaborato e implementato in modo proattivo un piano per ispezionare e controllare il mercato prima, durante e dopo il Capodanno lunare del 2026 (Anno del Cavallo) a partire dai primi di novembre 2025 in tutta la città. Contemporaneamente, il 100% del personale addetto alla gestione del mercato è stato mobilitato per intensificare le ispezioni e i controlli nelle aree, nei settori e nelle categorie di prodotti chiave soggetti a violazioni e che incidono sulla produzione e sul consumo della popolazione.

Il team di gestione del mercato n. 1 effettua un'ispezione al mercato di Han. Foto: VIET AN

Secondo il signor Pham Ngoc Son, responsabile del dipartimento di gestione del mercato cittadino, le forze dell'ordine si stanno concentrando anche sull'ispezione dei prodotti preconfezionati sotto forma di omaggi. Questa tipologia di prodotto si presta facilmente all'introduzione sul mercato di merci scadute, prossime alla scadenza o di prodotti di qualità inferiore.

Parallelamente, sono stati intensificati i controlli sul rispetto delle normative vigenti in materia di prezzi, misurazione, qualità, sicurezza e igiene alimentare. Il Dipartimento competente si impegnerà a contrastare con fermezza il commercio di merci contraffatte e di qualità inferiore, prevenendo con decisione speculazioni, accaparramento e aumenti ingiustificati dei prezzi, contribuendo così a mantenere stabili l'offerta e la domanda e a stabilizzare i prezzi di mercato durante le festività del Tet.

Oltre alle ispezioni di routine, le autorità innoveranno i metodi di controllo, intensificando le ispezioni a sorpresa e quelle tematiche, concentrandosi sui prodotti ad alto rischio di contraffazione. Parallelamente, si continuerà a rafforzare il coordinamento interistituzionale, collegando strettamente le forze di controllo del mercato con le autorità locali, la polizia, la dogana e gli altri enti competenti della città nella lotta contro il contrabbando, le frodi commerciali e la contraffazione.

“La nostra posizione è quella di affrontare con rigore le violazioni ovunque vengano rilevate, senza zone proibite né eccezioni. Il Sottodipartimento promuoverà l'applicazione delle tecnologie informatiche e della trasformazione digitale nella gestione, nelle operazioni e nell'ispezione e controllo del mercato, al fine di migliorare l'efficacia della lotta al contrabbando, alle frodi commerciali e alla contraffazione. Questa è considerata una soluzione a lungo termine, che contribuisce a costruire un ambiente commerciale sano e trasparente, a mantenere la stabilità del mercato e a tutelare i legittimi diritti dei consumatori, affinché le persone possano celebrare il Capodanno lunare 2026 in pace e sicurezza”, ha sottolineato il signor Son.

Garantire la stabilità del mercato

Commento (0)

Felicità nell'agricoltura

Prima della cerimonia Kareh

Danza del leone durante il Tet (Capodanno vietnamita)