Museo delle donne del Vietnam del Sud

EROINA DELLE FORZE ARMATE POPOLARI NGUYEN THI NHO – UN'ECCEZIONALE UFFICIALE DEI SERVIZI SEGRETI DI CA MAU Durante la guerra di resistenza contro gli Stati Uniti per salvare il paese, Ca Mau, la regione più meridionale della Patria, è stata anche teatro di molte feroci lotte. Allo stesso tempo, è anche la patria di [...]

Việt Nam•27/03/2026

EROINA DELLE FORZE ARMATE POPOLARI NGUYEN THI NHO – ECCEZIONALE UFFICIALE DEI SERVIZI SEGRETI In Ca Mau

Durante la guerra di resistenza contro gli Stati Uniti per salvare la nazione, Ca Mau, la regione più meridionale del paese, fu teatro di numerose e feroci battaglie. Allo stesso tempo, è anche la patria di molti coraggiosi combattenti. Tra questi, l'Eroina delle Forze Armate Popolari Nguyen Thi Nho è un esempio lampante dei servizi segreti militari locali, che diedero un contributo silenzioso ma di eccezionale importanza alla rivoluzione.

Nguyen Thi Nho (nota anche come Sau Anh), nata nel 1944, è originaria della comune di Tran Hoi (ora comune di Tran Van Thoi, provincia di Ca Mau). Si arruolò nell'esercito l'11 dicembre 1963 e aderì al Partito del Lavoro del Vietnam nel 1965.

Nata in una famiglia povera, era una giovane donna laboriosa. Suo marito combatteva su un lontano campo di battaglia, quindi lei doveva occuparsi della casa, lavorare duramente per mantenere la famiglia e partecipare alle attività locali. Nel 1963, la sua città natale fu pacificata dal nemico, che istituì una zona militare e arrestò, fucilò e uccise persone, causando immense sofferenze e dolore. Sei dei suoi parenti furono catturati, picchiati e imprigionati. Trasformando il suo dolore personale in forza rivoluzionaria, si offrì volontaria per unirsi alla lotta.

Nell'unità di intelligence militare provinciale di Ca Mau, prestò servizio come agente di collegamento segreto, operando principalmente nella città, considerata il centro nevralgico del nemico e costantemente sotto stretto controllo da parte dei servizi segreti, della polizia e delle reti di informatori. Si trattava di una zona eccezionalmente pericolosa, dove molti quadri e basi rivoluzionari erano stati scoperti o costretti a cambiare la propria strategia operativa. Nonostante queste circostanze, perseverò, rimanendo vicina alla base, mantenendo le comunicazioni e trasmettendo tempestivamente informazioni e documenti a supporto del comando e controllo militare provinciale. Il suo lavoro era strettamente legato alla protezione della popolazione, alla rigida leadership dell'organizzazione e, soprattutto, al coraggio e alla fermezza di un ufficiale dell'intelligence militare.

Dalla metà del 1969 al 1973, nel contesto dell'intensificarsi da parte degli Stati Uniti della strategia di "vietnamizzazione della guerra" e del graduale ritiro delle forze, i combattimenti nel Sud continuarono ferocemente, con un aumento degli inseguimenti, dei controlli di sicurezza e delle campagne di "pacificazione" in molti luoghi. A Ca Mau, il nemico inviava frequentemente la polizia per circondare e sorvegliare le nostre basi. Fu osservata dai traditori, "fu catturata tre volte dal nemico, l'ultima volta la portarono nella prigione di Ca Mau e la detennero per più di 60 giorni"[1] e la torturarono brutalmente. Morì e tornò in vita molte volte, il suo corpo era così gravemente danneggiato che un braccio era paralizzato, ma non pronunciò una sola parola di confessione né protesse la base. Alla fine, il nemico dovette rilasciarla. Quando fu rilasciata dalla prigione, soffriva di paralisi a un braccio ma continuò il suo lavoro. Un viaggio, una prova difficile e pericolosa, fu una prova della sua lealtà al Partito.

Oltre alla sua missione segreta, si adoperò anche per costruire una base tra le fila nemiche al fine di raccogliere informazioni. Aveva pianificato di avvicinare e stringere amicizia con il Capitano Nam, il vice capo dei servizi segreti, e ottenne numerosi documenti segreti del nemico, come: numeri delle truppe, cospirazioni e piani operativi del posto di comando avanzato, che servirono tempestivamente al comando operativo dei suoi superiori. Non solo portò a termine i suoi doveri professionali, ma partecipò anche a diverse battaglie associate al suo nome, come ad esempio: "Nel gennaio 1969, comandò una legittima squadra di ricognizione utilizzando un motoscafo camuffato per trasportare una bomba da 500 chilogrammi per distruggere il ponte di Ho Phong"[2], interrompendo il traffico nemico e completando la missione assegnatale dai suoi superiori; Nel 1970, le fu assegnato il compito di attaccare il ponte di Gia Rai. Questo ponte era stato attaccato da noi molte volte ma non era crollato, quindi il nemico era molto vigile e lo sorvegliava rigorosamente. Dopo aver ricevuto la missione, andò a studiare il campo sei volte, comprendendo gli schemi operativi e le debolezze del nemico. "Il 18 novembre 1970, lei e un esploratore autorizzato usarono un motoscafo per trasportare una bomba da 700 kg con una spoletta a tempo per attaccare il ponte di Gia Rai"[3]. Lungo il tragitto, a circa 1.000 metri dall'obiettivo, il nemico chiamò l'imbarcazione per trasportare soldati per un'incursione. La situazione era estremamente pericolosa e il nemico poteva facilmente individuarla. Lei pensò rapidamente a un modo per gestirla prendendo in prestito un'altra imbarcazione per sostituirla. Grazie a ciò, portò la bomba sull'obiettivo per distruggere il ponte di Gia Rai, completando con successo la missione assegnata dai suoi superiori. Inoltre, si coordinò anche con la squadra di ricognizione per affondare 4 navi in ferro nella città.

Durante 12 anni di servizio in combattimento, ottenne "960 rapporti e documenti dal nemico dalla città di Ca Mau al Dipartimento provinciale dell'intelligence militare, inclusi 192 casi in cui fu sottoposta a interrogatori nemici molto pericolosi che sembravano impossibili da superare, ma grazie alla sua intraprendenza e calma, fu in grado di proteggere i documenti. In combattimento, partecipò all'affondamento di 4 navi nemiche, alla distruzione di 2 ponti di ferro sulla strada da Ca Mau a Bac Lieu e portò a termine con successo la sua missione"[4].

Non solo svolse i suoi doveri e combatté valorosamente, ma mantenne anche uno stile di vita virtuoso. Diligente e umile, si è sempre prodigata con tutto il cuore per i suoi compagni e si è mostrata umile verso i suoi superiori. Ha servito il popolo con dedizione, guadagnandosi il suo amore, il suo affetto e il suo sostegno, sia in tempo di pace che in tempo di pericolo. Era una casalinga capace, esperta negli affari pubblici, sempre calma di fronte al pericolo, leale al Partito e alla Patria e devota al popolo.

Per i suoi eccezionali risultati, menzionati in precedenza, ha ricevuto 6 encomi, 1 certificato di merito dal Comando militare provinciale ed è stata eletta due volte soldatessa eccezionale a livello provinciale. Il 6 novembre 1978, la compagna Nguyen Thi Nho è stata insignita dallo Stato del titolo di Eroe delle Forze Armate Popolari. Si è trattato di un riconoscimento meritatissimo per un'ufficiale dell'intelligence militare che ha dedicato la sua giovinezza, la sua intelligenza e il suo coraggio alla causa della liberazione nazionale.

Nguyen Thi Nho, una donna descritta come "eroica, indomabile, leale e capace", ha scritto un'epopea patriottica attraverso la sua stessa vita. Il suo nome arricchisce la tradizione della lotta rivoluzionaria dell'esercito e del popolo di Ca Mau in particolare, e delle donne vietnamite in generale. Conoscere, ricordare e far conoscere la sua figura non è solo un atto di gratitudine verso un individuo eroico, ma anche un modo per preservare la memoria storica per le generazioni presenti e future.

Ho Chi Minh City, 23 marzo 2026

Vo Cu

Dipartimento di Comunicazione, Istruzione e Relazioni Internazionali

Riferimenti:

Unione delle donne del Vietnam (2020), Memorie di donne nella regione sud-occidentale , Casa editrice delle donne del Vietnam.
Comando militare provinciale di Minh Hai (1987) , Minh Hai, Eroi delle Forze Armate Popolari , Casa editrice Thanh Nien.

[1] Secondo il Comando militare della provincia di Minh Hai (1987), "Eroi di Minh Hai delle Forze armate popolari" (p. 36)

[2] Secondo il Comando militare della provincia di Minh Hai (1987), "Eroi di Minh Hai delle Forze armate popolari" (p. 37)

[3] Secondo il Comando militare della provincia di Minh Hai (1987), "Eroi di Minh Hai delle Forze armate popolari" (p. 37)

[4] Secondo il Comando militare della provincia di Minh Hai (1987), "Eroi di Minh Hai delle Forze armate popolari" (p. 37)

Fonte: https://baotangphunu.com/5354/