"Bloccati nella routine" mentre le dragon boat raggiungono la fine del loro ciclo di vita.

Le barche drago scompariranno?

Secondo il Dipartimento n. 13 di Registrazione e Ispezione, ai sensi del Decreto del Governo n. 111/2014/ND-CP, le dragon boat sul Fiume dei Profumi hanno una vita operativa di 30 anni. Le statistiche mostrano che sul Fiume dei Profumi sono presenti circa 120 dragon boat, tra imbarcazioni singole e doppie. Nel 2022, nove dragon boat hanno cessato l'attività. Nel 2023, più di 10 imbarcazioni seguiranno la stessa sorte; entro il 2025, tutte raggiungeranno la data di scadenza e dovranno cessare l'attività sul fiume.

Il recente sviluppo del turismo ha rivelato una tendenza alquanto illogica: il numero di barche drago è in costante diminuzione. Durante l'alta stagione turistica, si registra spesso una carenza di spettacoli di canto popolare di Hue sul fiume. Allo stesso tempo, il numero di nuove imbarcazioni utilizzate sul Fiume dei Profumi è ancora limitato. Il prezzo del servizio è significativamente più alto rispetto a quello dello spettacolo di canto popolare di Hue sulle barche drago, il che si traduce in un basso numero di turisti che ne usufruiscono.

Il signor Nguyen Van Phuc, direttore del Dipartimento del Turismo, ha riconosciuto che, dal punto di vista dello sviluppo turistico, le barche drago sul Fiume dei Profumi hanno suscitato grande interesse tra i turisti, diventando un elemento distintivo dell'antica capitale. I turisti sono sempre colpiti e valutano positivamente il design delle barche drago. Tuttavia, secondo le normative, queste imbarcazioni devono cessare l'attività dopo 30 anni di vita utile.

Il signor Tran Van Truyen, direttore della filiale A Travel Mate Trading and Tourism Service Company Limited, ritiene che le escursioni in dragon boat sul Fiume dei Profumi siano un'esperienza estremamente piacevole, scelta dai turisti che visitano Hue , soprattutto dagli stranieri. I visitatori non solo possono ammirare la vista panoramica del Fiume dei Profumi su entrambe le sponde, godendosi l'intera città tranquilla e affascinante, ma rimangono anche colpiti dalla forma unica della dragon boat. La scomparsa di questa tradizione rappresenterebbe una grave perdita per il turismo.

Molti proprietari di imbarcazioni le cui licenze sono in scadenza affermano di trovarsi attualmente in una situazione di stallo per quanto riguarda il mantenimento dei loro servizi turistici fluviali. Mancano ancora linee guida sui nuovi modelli di imbarcazioni, soluzioni tecniche, politiche di finanziamento e indicazioni sui luoghi in cui costruire imbarcazioni standard all'interno della provincia.

Il signor Ngo Van Ty, proprietario di una dragon boat, ha affermato che le persone non sanno se è consentito costruire nuove imbarcazioni di questo tipo. Anche se fosse permesso, non sanno dove trovare un costruttore qualificato. Sono inoltre preoccupate che i macchinari e i materiali non soddisfino i requisiti tecnici per la registrazione. I modelli di barche più recenti sono molto costosi e molte famiglie non dispongono delle risorse finanziarie necessarie. Tutti i proprietari di barche sono completamente disorientati riguardo alla procedura. Il turismo è diventato la principale fonte di reddito per le loro famiglie, quindi ora non sanno come mantenerlo.

Nuove opzioni di design

Nel 2014, il Comitato popolare provinciale ha emesso la Decisione 817/QD-UBND che approvava il progetto di imbarcazioni per canti popolari di Hue e crociere sul Fiume dei Profumi, progettate dalla Art House Company Limited di Ho Chi Minh City, con un unico stile: una barca con la testa di drago. Tuttavia, il nuovo progetto era solo un disegno, non un disegno tecnico per la costruzione di una nuova imbarcazione.

Il signor Nguyen Trung Tuyen, vicedirettore del Dipartimento n. 13 per la registrazione e l'ispezione, ha affermato che, oltre al progetto, i disegni tecnici di un'imbarcazione per la navigazione interna adibita al trasporto passeggeri sono di fondamentale importanza. Il dipartimento si occupa esclusivamente della valutazione e della fornitura di consulenza tecnica, mentre la progettazione è di competenza del Comitato popolare provinciale e dei dipartimenti competenti. Ciò significa che, quando un nuovo progetto di imbarcazione viene reso pubblico affinché il pubblico possa sceglierne uno per la costruzione di nuove unità, deve soddisfare due criteri: il progetto e le specifiche tecniche.

Il Sottodipartimento n. 13 per la Registrazione e l'Ispezione ha proposto che, per affrontare il problema delle dragon boat turistiche che raggiungono la fine del loro ciclo di vita e necessitano di essere ricostruite, i progetti potrebbero essere commissionati dai proprietari delle imbarcazioni, oppure il Comitato Popolare Provinciale potrebbe incaricare studi di progettazione professionali di creare modelli di imbarcazioni adatti al Fiume dei Profumi. Successivamente, si procederebbe a un'ampia consultazione con ricercatori culturali e agenzie specializzate in ispezioni tecniche. A quel punto, le persone potrebbero utilizzare questi progetti tecnici per richiedere l'autorizzazione alla costruzione di nuove imbarcazioni.

Di recente, il Comitato popolare provinciale ha approvato la progettazione di un nuovo modello di imbarcazione. Il Dipartimento del Turismo, in coordinamento con il Dipartimento dei Trasporti, è stato incaricato di ricercare e attuare le procedure necessarie per avere al più presto un nuovo modello di imbarcazione che soddisfi sia i criteri di progettazione che quelli tecnici, adatto agli spettacoli di canto popolare di Hue e ai servizi turistici sul Fiume dei Profumi. Attualmente, i due enti stanno procedendo all'attuazione del progetto.

Il poeta Vo Que ritiene che non ci si debba preoccupare troppo di preservare o meno il design delle dragon boat. A volte, bisogna accettare nuove forme, anche se le caratteristiche distintive non saranno più mantenute dopo aver assolto al loro scopo storico. Ciò che conta per le imbarcazioni turistiche sul fiume è avere nuovi modelli che soddisfino i criteri di uno stile adatto al fiume, che rifletta le caratteristiche di Hue; una dimensione adeguata alle proporzioni del fiume; una velocità idonea alla corrente; e che garantiscano la tutela dell'ambiente e la riduzione del rumore…

In attesa di un nuovo piano, il Dipartimento dei Trasporti ha dichiarato che, oltre al progetto di imbarcazione specificato nella Decisione 817/QD-UBND, è ancora possibile costruire nuove dragon boat utilizzando il progetto attuale. Tuttavia, indipendentemente dal progetto, questo deve essere approvato dal Comitato Popolare Provinciale.

Mentre le dragon boat stanno diventando sempre più rare, le nuove opzioni non sono ancora riuscite a soddisfare la domanda. Persino all'inizio della stagione turistica interna di quest'anno, il servizio di canti popolari sul fiume a Hue mostra già segni di sovraccarico. È necessaria una nuova soluzione per i servizi di navigazione fluviale; in caso contrario, le attività commerciali e il turismo ne risentiranno negativamente.

Fonte: https://baothuathienhue.vn/chinh-tri-xa-hoi/be-tac-khi-thuyen-rong-het-nien-han-su-dung-127649.html