Se la mia registrazione anagrafica viene annullata, la mia carta d'identità verrà revocata?

Domanda: Ho venduto la mia casa un anno e mezzo fa e la mia registrazione di residenza permanente è stata cancellata. Quando la mia registrazione di residenza permanente viene cancellata, la mia Carta d'Identità Cittadina (CCCD) verrà revocata o dovrò richiederne una nuova?

Rispondere:

Il comma 1 dell'articolo 24 della Legge sulla Residenza del 2020 stabilisce quanto segue in merito alla cancellazione dell'iscrizione di residenza permanente:

1. La registrazione della residenza permanente verrà annullata per le persone che rientrano in una delle seguenti categorie:

a) Decesso; una decisione del tribunale che dichiara la persona scomparsa o deceduta;

b) Andare all'estero per stabilirsi;

c) È stata presa la decisione di annullare l'iscrizione di residenza permanente come previsto dall'articolo 35 della presente legge;

d) Essere assente dal luogo di residenza permanente per 12 mesi o più senza registrarsi come residenza temporanea presso un altro indirizzo o senza dichiarare l'assenza temporanea, salvo nei casi di espatrio non finalizzato all'insediamento all'estero o nei casi di detenzione, frequenza di un istituto di istruzione obbligatoria, frequenza di un istituto di riabilitazione per tossicodipendenti o internamento in un riformatorio;

d) Aver ottenuto la rinuncia alla cittadinanza vietnamita, essere stato privato della cittadinanza vietnamita o aver visto revocata la decisione di concedere la cittadinanza vietnamita da un'autorità competente;

e) Le persone che hanno registrato la residenza permanente presso un alloggio in affitto, in prestito o condiviso, ma hanno rescisso il contratto di affitto, di prestito o di condivisione e non hanno registrato la residenza permanente presso un nuovo alloggio entro 12 mesi dalla data di rescissione, salvo il caso previsto al punto h della presente clausola;

g) Una persona che ha registrato la residenza permanente presso un'abitazione di sua legittima proprietà, ma la cui proprietà di tale abitazione è successivamente passata a un'altra persona e che, dopo 12 mesi dalla data del trasferimento di proprietà, non ha registrato la residenza permanente presso la nuova abitazione, salvo nei casi in cui il nuovo proprietario acconsenta a continuare ad affittare, dare in locazione, consentire l'occupazione temporanea e permettere la registrazione della residenza permanente presso tale abitazione, o nei casi previsti al punto h della presente clausola;

h) Persone che hanno registrato la propria residenza permanente presso un'abitazione in affitto, in prestito o condivisa, ma hanno interrotto il contratto di locazione, di prestito o di condivisione e il locatore, il prestatore o l'ospitante non acconsente a mantenere la registrazione della residenza permanente presso tale abitazione; persone che hanno registrato la propria residenza permanente presso un'abitazione di loro proprietà, ma hanno trasferito la proprietà dell'abitazione a un'altra persona e il nuovo proprietario non acconsente a mantenere la registrazione della residenza permanente presso tale abitazione;

i) Persone che risultavano residenti permanenti presso un'abitazione demolita o confiscata con decisione di un'autorità statale competente, oppure presso un veicolo la cui immatricolazione è stata annullata conformemente alla legge.

Pertanto, la sua registrazione di residenza permanente è stata annullata ai sensi del punto g, comma 1, articolo 24 della Legge sulla Residenza del 2020: una persona che ha registrato la residenza permanente presso un'abitazione di sua legittima proprietà, ma la cui proprietà è stata successivamente trasferita a un'altra persona e, dopo 12 mesi dalla data del trasferimento di proprietà, non ha registrato la residenza permanente presso la nuova abitazione, salvo nei casi in cui il nuovo proprietario acconsenta a continuare ad affittare, dare in locazione, consentire l'occupazione temporanea e registrare la residenza permanente presso tale abitazione o acconsenta a mantenere la registrazione di residenza permanente presso tale abitazione.

Nel frattempo, la clausola 1 dell'articolo 23 della Legge sull'identificazione dei cittadini stabilisce che: le carte d'identità dei cittadini saranno revocate nei casi in cui un cittadino venga privato della cittadinanza vietnamita, rinunci alla cittadinanza vietnamita o la sua decisione di concedergli la cittadinanza vietnamita venga annullata.

Il progetto di legge sulle carte d'identità, recentemente approvato dall'Assemblea nazionale ed entrato in vigore il 1° luglio 2024, aggiungerà due ulteriori casi di revoca delle carte d'identità: carte d'identità rilasciate in modo errato; e carte d'identità alterate o cancellate.

Pertanto, in caso di annullamento della residenza permanente, la Carta d'Identità Cittadina (CCCD) non verrà revocata. La carta d'identità rimarrà valida come di consueto. Tuttavia, il database nazionale della popolazione indicherà che la registrazione della residenza permanente è stata annullata.

Minh Hoa (raccolta)

Fonte