Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Come modificare le persone a carico nella dichiarazione dei redditi.

Molte persone hanno chiesto al Dipartimento delle Imposte (Ministero delle Finanze) informazioni sulla procedura per il trasferimento dei familiari a carico nella dichiarazione dei redditi.

VTC NewsVTC News30/10/2025

In risposta a questa domanda, il Dipartimento delle Imposte ha dichiarato che la Circolare 111/2013/TT-BTC stabilisce che ogni persona a carico può essere detratta dalle tasse una sola volta da un singolo contribuente in un anno fiscale. Pertanto, se, ad esempio, il padre ha già richiesto la detrazione fiscale per un figlio a carico durante l'anno, la madre può richiederla solo alla fine dell'anno solare.

Inoltre, per il trasferimento della registrazione del familiare a carico sono necessari due passaggi. Innanzitutto, la detrazione per l'assegno personale del familiare a carico deve essere interrotta a nome del padre. Se il familiare a carico era già registrato, anche la relativa detrazione per l'assegno personale deve essere interrotta.

Successivamente, è necessario registrarsi per la detrazione a carico per la madre. I contribuenti possono presentare i seguenti documenti per la registrazione a carico: Modulo 20-ĐKT-TH-TCT/20-ĐKT-TCT (oppure è possibile registrarsi tramite l'organizzazione che eroga il reddito); Carta d'identità e certificato di nascita del bambino.

Ciascun familiare a carico può essere detratto dalle tasse una sola volta da un singolo contribuente in un anno fiscale. (Immagine a scopo illustrativo).

Ciascun familiare a carico può essere detratto dalle tasse una sola volta da un singolo contribuente in un anno fiscale. (Immagine a scopo illustrativo).

Di recente, la Commissione permanente dell'Assemblea nazionale ha votato a favore di una risoluzione che modifica la detrazione dall'imposta sul reddito personale per i familiari a carico, con effetto a partire dall'anno fiscale 2026.

Di conseguenza, la detrazione è stata aumentata a 15,5 milioni di VND al mese per i contribuenti e a 6,2 milioni di VND al mese per ogni persona a carico, con una conseguente riduzione delle entrate di circa 21.000 miliardi di VND all'anno per il bilancio statale.

Secondo i calcoli, un contribuente individuale (senza persone a carico) con un reddito di 17 milioni di VND al mese, dopo aver dedotto il 10,5% di contributi previdenziali pari a 1,785 milioni di VND più 15,5 milioni di VND (deduzione personale), non è ancora soggetto a tassazione (solo i redditi superiori a 17,285 milioni di VND al mese sono soggetti a tassazione a partire da un'aliquota del 5%).

Nel caso di un contribuente individuale con una persona a carico e un reddito mensile di 24 milioni di VND, dopo aver dedotto i contributi previdenziali (2,52 milioni di VND), più 15,5 milioni di VND (deduzione personale del contribuente) e ulteriori 6,2 milioni di VND (deduzione per una persona a carico), non sarà dovuta alcuna imposta (solo il reddito eccedente i 24,22 milioni di VND al mese sarà soggetto a tassazione, a partire da un'aliquota del 5%).

Nel caso di un contribuente individuale con due persone a carico, il reddito di 31,155 milioni di VND al mese non è ancora soggetto a tassazione (solo il reddito eccedente i 31,155 milioni di VND al mese è soggetto a tassazione, a partire da un'aliquota del 5%).

HOANG DUNG

Fonte: https://vtcnews.vn/cach-chuyen-nguoi-phu-thuoc-khi-nop-thue-thu-nhap-ca-nhan-ar984115.html


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
treno del tramonto

treno del tramonto

Nebbia mattutina a Thong Hue

Nebbia mattutina a Thong Hue

Guarda un film durante la pausa.

Guarda un film durante la pausa.