Sfruttare il potenziale dei nostri tesori storici.
La provincia di Cao Bang ospita 35 gruppi etnici, tra cui 8 minoranze con una popolazione superiore a 500 persone: Tay, Nung, Mong, Dao, Kinh, San Chi, Lo Lo e Hoa. Le ricche tradizioni, i costumi, le lingue, l'abbigliamento e la cucina di ciascuna comunità si intrecciano, creando un arazzo culturale vario e vibrante.
Attualmente, Cao Bang vanta 396 siti di patrimonio culturale immateriale distribuiti in oltre 2.000 località: dalle arti performative popolari (51 siti), ai costumi e alle credenze sociali (96 siti), alle feste tradizionali (83 siti), fino a un tesoro di canti e danze popolari come Then, Dan Tinh, il canto Sli-Luon, Pa Thang e la cerimonia di passaggio all'età adulta del popolo Dao...
In termini di patrimonio materiale, la provincia vanta tre monumenti nazionali speciali: Pac Bo, la foresta di Tran Hung Dao e il sito della vittoria di confine del 1950. Il Geoparco globale UNESCO di Non Nuoc Cao Bang, che si estende per oltre 3.000 km², è un'attrazione di spicco, in quanto conserva tracce di 500 milioni di anni di storia della Terra.
Mille persone hanno partecipato cantando canti Then e suonando lo strumento Tinh presso la cascata di Ban Gioc. Foto: Chu Hieu/TTXVN.
Secondo gli esperti, il patrimonio culturale è al contempo un bene inestimabile e una risorsa cruciale per lo sviluppo. Attraverso la ricerca, le mostre, l'istruzione e il turismo, molti valori culturali vengono ampiamente diffusi, creando posti di lavoro, aumentando il reddito e accrescendo la consapevolezza della comunità.
Negli ultimi anni, Cao Bang ha implementato programmi completi per preservare e promuovere il valore del suo patrimonio. Le feste tradizionali sono state ripristinate secondo i rituali appropriati; gli artigiani delle etnie Then, Sli e Luon hanno ricevuto sostegno per tramandare le loro competenze; e i villaggi artigianali tradizionali specializzati nella tessitura di broccati, nella costruzione di strumenti musicali e nell'intreccio di cesti sono stati restaurati e sviluppati.
La provincia ha avviato numerosi corsi di formazione per insegnare l'artigianato tradizionale, ha organizzato attività per i club di canto Then e di liuto Tinh, ha insegnato la lingua etnica Lo Lo e ha offerto corsi di tessitura, tintura all'indaco e stampa con cera d'api. Sono stati inoltre realizzati diversi progetti di ricerca sulla cultura popolare, come la ricostruzione della cerimonia nuziale dei Red Dao, lo studio della cerimonia Thuon Puon del popolo San Chi, dei rituali nuziali del popolo Lo Lo e la proposta di soluzioni per la conservazione dei canti popolari dei gruppi etnici Tay, Nung, Mong e Dao.
Ad oggi, la provincia vanta 9 elementi del patrimonio culturale immateriale inclusi nella Lista nazionale del patrimonio culturale immateriale; tra questi, il rituale Then dei popoli Tay, Nung e Thai è stato iscritto dall'UNESCO come Patrimonio culturale immateriale rappresentativo dell'umanità.
L'artigianato tradizionale, con 70 manufatti storici, rappresenta un'importante fonte di informazioni per la provincia. Nel villaggio di Phuc Sen (comune di Quang Uyen), l'arte della forgiatura del popolo Nung An continua a essere tramandata di generazione in generazione. Il signor Luong Van Do, un anziano artigiano, ha affermato: "La forgiatura è un lavoro duro e il reddito non è elevato, ma abbandonare quest'arte significherebbe perdere i ricordi e le tradizioni della nostra famiglia. Ci impegniamo a preservarla affinché i nostri figli e nipoti conoscano le loro radici".
Sviluppo sostenibile fondato sul "soft power" della cultura.
Oltre alla semplice conservazione, molti villaggi turistici a base comunitaria come Khuoi Khon (Bao Lac), Phja Thap (Quang Uyen), Khuoi Ky (Dam Thuy)... sono diventati mete predilette dai turisti grazie a esperienze quali la visita alle case in pietra, alle case su palafitte Tay, l'ascolto della musica Then (suonando lo strumento Tinh), la partecipazione alla preparazione dei dolci Khao e l'esplorazione dei percorsi ecologici del Geoparco.
Insieme al turismo esperienziale, i prodotti caratteristici legati al patrimonio locale, come i vermicelli di Phja Đén, le castagne di Trùng Khánh, i mandarini di Trà Lĩnh, il pho acido e il bánh khảo (un tipo di torta vietnamita), vengono sempre più valorizzati, e molti di essi hanno ottenuto la denominazione di origine protetta (OCOP), contribuendo ad accrescere il valore dei prodotti agricoli locali.
Cao Bang sta attribuendo sempre maggiore valore al proprio patrimonio culturale, considerandolo una risorsa speciale. Grazie agli investimenti statali, molti siti storici sono stati restaurati e ristrutturati, diventando mete attraenti per la ricerca culturale ed etnografica e per il turismo. Inoltre, il patrimonio culturale immateriale viene raccolto, restaurato e tramandato, migliorando direttamente la vita spirituale ed economica della popolazione locale.
Il turismo a Cao Bang attrae visitatori grazie alla sua incontaminata bellezza naturale e al ricco patrimonio culturale delle minoranze etniche. Foto: Duc Son
In particolare, la partecipazione attiva della comunità gioca un ruolo decisivo nell'efficacia della conservazione. Sono nati molti club dedicati alle arti tradizionali; le persone si impegnano volontariamente nella conservazione del patrimonio, investono nel ripristino dei rituali, nella preservazione dell'artigianato o nel restauro dei reperti storici del villaggio.
In linea con la tendenza all'applicazione della tecnologia, anche il settore culturale provinciale sta promuovendo la trasformazione digitale, digitalizzando il patrimonio materiale e immateriale per preservarlo e promuoverlo ampiamente, aprendo opportunità per la creazione di nuovi prodotti dell'industria culturale.
Il settore turistico di Cao Bang ha registrato una forte crescita grazie all'efficace valorizzazione del suo patrimonio, attirando milioni di visitatori ogni anno e contribuendo in modo significativo all'economia locale. Molte famiglie nei villaggi artigianali tradizionali e nei villaggi turistici a base comunitaria hanno ottenuto un'occupazione aggiuntiva e un reddito stabile, determinando un cambiamento tangibile nella riduzione della povertà negli altipiani.
Con oltre 500 anni di storia, Cao Bang possiede un tesoro culturale unico, non solo memoria collettiva ma anche risorsa strategica per il futuro. Nel contesto dell'integrazione e dello sviluppo del settore culturale, preservare e promuovere questo patrimonio non è solo un compito urgente, ma anche una via per Cao Bang per affermare la propria identità, rafforzare il proprio "soft power" e progredire verso uno sviluppo sostenibile.
Fonte: https://kinhtedothi.vn/cao-bang-danh-thuc-nguon-luc-di-san-de-phat-trien-ben-vung.925029.html
![[Immagine] Il bel tempo aiuta gli studenti ad affrontare l'esame di ammissione al decimo anno con sicurezza.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/29/1780034401612_ngay-1-thi-lop-10-minh-duy-8-5009-jpg.webp)
![[Foto] Il faro di Ba Lang An, l'"occhio del mare" nel "museo delle rocce" della provincia di Quang Ngai.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/29/1780038698840_anh-man-hinh-2026-05-29-luc-14-10-42.png)
Commento (0)