Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

È urgente proteggere il patrimonio culturale e i tesori nazionali.

PNO - Il vandalismo del trono della dinastia Nguyen, un tesoro nazionale, perpetrato da ignoti, ha suscitato indignazione pubblica negli ultimi giorni. Questo episodio rappresenta un campanello d'allarme per la tutela dei beni e dei tesori storici, in particolare nella città di Hue e in tutto il Paese.

Báo Phụ nữ Việt NamBáo Phụ nữ Việt Nam30/05/2025

Le guardie di sicurezza devono svolgere molteplici compiti.

Turisti in visita al Museo Reale delle Antichità di Hue - FOTO: THUAN HOA

Turisti in visita al Museo Reale delle Antichità di Hue - Foto: Thuan Hoa

Sono trascorsi cinque mesi da quando la tomba del signore Nguyen Phuc Khoat, situata nel quartiere di Long Ho, distretto di Phu Xuan, città di Hue, è stata vandalizzata, e le autorità sono ancora alla ricerca dei responsabili. Il 5 gennaio, il personale di sicurezza del Centro di Conservazione dell'Antica Cittadella di Hue ha scoperto segni di vandalismo presso la tomba del signore Nguyen Phuc Khoat. Durante la guerra, questo complesso funerario era già stato saccheggiato da ladri in cerca di oro, argento e gioielli sepolti con i defunti. Nel 1980, anche la tomba dell'imperatrice vedova Tu Du fu saccheggiata; nel 1990, furono vandalizzate anche le tombe della madre del signore Nguyen Phuc Chu e della moglie del signore Nguyen Phuc Khoat.

Oltre alle tombe dei re e dei loro parenti, anche alcuni preziosi manufatti nella città di Hue sono stati vandalizzati da turisti e residenti, come la grande campana (Dai Hong Chung) presso la pagoda di Thien Mu, nel quartiere di Huong Long, distretto di Phu Xuan: un importante manufatto religioso fuso nel 1710 dal signore Nguyen Phuc Chu (1691-1725) come offerta a Buddha, a simboleggiare il desiderio di bel tempo, pace nel paese e tranquillità per il popolo.

Più recentemente, nel pomeriggio del 24 maggio, mentre entrava nel Palazzo di Thai Hoa, Ho Van Phuong Tam, 45 anni, residente nel quartiere di Huong Long, distretto di Phu Xuan, città di Hue, ha urlato e rotto il bracciolo sinistro del trono del re. Il fatto che un tesoro nazionale sia stato danneggiato in pieno giorno senza che le forze di sicurezza intervenissero tempestivamente rivela una lacuna nel lavoro di conservazione e protezione del patrimonio.

Il 25 maggio, l'Ufficio governativo ha richiesto provvedimenti correttivi e disciplinari nei confronti delle organizzazioni e degli individui coinvolti.

Il signor Hoang Viet Trung, direttore del Centro per la conservazione dell'antica cittadella di Hue, ha dichiarato che si sono verificati episodi di violenza con l'uso di armi all'interno del complesso dell'antica cittadella di Hue. In questo caso, il personale di sicurezza ha agito con cautela poiché il sospettato, Ho Van Phuong Tam, ha mostrato un comportamento insolito. In precedenza, le guardie di sicurezza dei siti storici di Hue erano dotate di manganelli elettrici, che sono stati poi ritirati. Il Centro sta attualmente elaborando un piano di addestramento sul loro utilizzo al fine di ottenere l'autorizzazione per il loro impiego continuativo.

Ha affermato che il centro dispone di un totale di circa 140 addetti alla sicurezza che proteggono i siti del tesoro nazionale. Le aree non critiche (quelle prive di reperti o oggetti d'antiquariato) sono gestite da società di sicurezza private tramite una procedura di gara. Il personale di sicurezza del centro non solo protegge i reperti, ma guida anche i visitatori, pulisce i siti e fornisce assistenza quando il centro organizza eventi. A causa dell'elevato carico di lavoro, gli errori sono inevitabili per il personale di sicurezza.

Colmare le lacune nella tutela dei manufatti antichi.

In seguito al vandalismo ai danni del trono reale nel Palazzo Thai Hoa, il Centro di Conservazione dell'Antica Cittadella di Hue ha aumentato il numero di telecamere di sorveglianza e ha esplorato nuove soluzioni offerte da aziende tecnologiche per migliorare la conservazione dei tesori nazionali nelle attrazioni turistiche all'interno del complesso dell'antica cittadella di Hue. Una delle soluzioni in fase di studio è la creazione di un sistema di "recinto virtuale" basato sull'intelligenza artificiale (IA). Questo sistema emetterebbe automaticamente degli avvisi in caso di intrusione in aree non autorizzate.

La tomba del signore Nguyen Phuc Khoat mostrava segni di scavo nel gennaio 2025 - FOTO: THUAN HOA

La tomba del signore Nguyen Phuc Khoat mostrava segni di scavo nel gennaio 2025 - Foto: Thuan Hoa

Riguardo ai suggerimenti di proteggere reperti preziosi come il trono, esponendo al pubblico solo alcuni esemplari, il signor Hoang Viet Trung ha commentato: "Questo suggerimento è stato avanzato da molti ricercatori, cittadini e turisti; tuttavia, il centro riconosce che coprire il sito comprometterebbe lo spazio storico. Ad esempio, nel Palazzo Thai Hoa, erigere una recinzione alta 1,8 metri per proteggere il trono andrebbe a discapito dello stato originale e del valore spaziale del palazzo."

Il signor Ngo Van Minh, direttore del Museo Reale delle Antichità di Hue, ha informato che il museo attualmente gestisce oltre 11.000 reperti, tra cui 12 manufatti e gruppi di manufatti riconosciuti come tesori nazionali. Quasi 1.000 reperti sono esposti al pubblico, mentre i restanti sono custoditi nei magazzini. "A seguito di questo spiacevole incidente, stiamo collaborando con il Centro di Conservazione dell'Antica Cittadella di Hue per esaminare tutti i tesori esposti, valutare la loro situazione e proporre piani di protezione più adeguati", ha affermato.

L'atto vandalico ai danni del trono serve da lezione agli enti di gestione culturale di altre province e città, affinché prestino maggiore attenzione alla sicurezza dei siti storici e alla salvaguardia dei manufatti. Per lungo tempo, visitando il Museo di Storia di Ho Chi Minh, il Museo dei Resti della Guerra e il Museo delle Donne del Sud (Ho Chi Minh City), dopo aver acquistato i biglietti, i visitatori potevano accedere liberamente alle aree espositive. Il personale di sicurezza monitorava i visitatori tramite telecamere e le guide turistiche li richiamavano all'ordine in caso di comportamenti inappropriati.

Un rappresentante di un museo di Ho Chi Minh City ha dichiarato che, rispetto alle dimensioni relativamente ampie del museo, il personale di sicurezza è piuttosto ridotto. Qualora si verificassero episodi simili al recente vandalismo ai danni del trono della dinastia Nguyen, anche il personale di sicurezza potrebbe essere colto di sorpresa. Tuttavia, d'ora in poi il museo presterà maggiore attenzione alla sicurezza e alla salvaguardia dei reperti.

In Vietnam, il danneggiamento dei siti storici non è una novità. Dal restauro e conservazione dei reperti storici alla protezione dei manufatti, si riscontrano carenze che necessitano di miglioramenti. Da molti anni, ricercatori, collezionisti e appassionati di patrimonio culturale e reperti storici sono ripetutamente rimasti sconvolti dai metodi di restauro e ristrutturazione non convenzionali. Anche la protezione dei reperti e dei tesori è carente. Senza soluzioni efficaci, questi deplorevoli episodi continueranno a ripetersi.

L'avvocato Nguyen Van Hau, vicepresidente dell'Ordine degli avvocati di Ho Chi Minh City, ritiene necessaria una perizia psichiatrica forense per stabilire se Ho Van Phuong Tam abbia commesso l'atto di vandalismo contro il trono della dinastia Nguyen in stato di infermità mentale o di lucidità. Se fosse stato in stato di infermità mentale, non sarebbe ritenuto penalmente responsabile, ma dovrebbe comunque risarcire i danni come previsto dall'articolo 586 del Codice civile del 2015; se fosse stato lucido, verrebbe perseguito ai sensi del Codice penale del 2015 (modificato e integrato nel 2017) per il reato di distruzione o danneggiamento intenzionale di beni culturali e rischierebbe una pena detentiva da 2 a 7 anni.

Numerosi casi di danneggiamento di tesori e siti storici.
A metà maggio 2025, la tomba del re Le Tuc Tong, monumento nazionale speciale nella provincia di Thanh Hoa, è stata saccheggiata. Nell'ottobre 2024, un incendio alla pagoda di Pho Quang, nella comune di Xuan Lung, distretto di Lam Thao, provincia di Phu Tho , ha causato gravi danni all'altare di pietra del Buddha, noto anche come piedistallo di pietra del loto, che era stato riconosciuto come tesoro nazionale nel 2021.

Nel 2019, il dipinto "Giardino primaverile del Vietnam centrale e meridionale" del rinomato artista Nguyen Gia Tri ha subito gravi danni a seguito di un tentativo di pulizia. Il danno è stato causato dal fatto che il Museo di Belle Arti di Ho Chi Minh City ha affidato la pulizia dell'opera a una persona priva di competenza ed esperienza nella conservazione dei beni culturali. Questa persona ha utilizzato detersivo per piatti, polvere abrasiva e carta vetrata per pulire il dipinto, che era stato riconosciuto come tesoro nazionale nel 2013.

Turisti in visita al Museo Reale delle Antichità di Hue - FOTO: THUAN HOA

Turisti in visita al Museo Reale delle Antichità di Hue - Foto: Thuan Hoa

Dare priorità all'allocazione del budget per la gestione e la tutela del patrimonio.

Durante la sua ottava sessione nel 2024, la XV Assemblea Nazionale ha approvato la Legge sul Patrimonio Culturale (modificata e integrata), entrata in vigore il 1° luglio 2025. La nuova legge si compone di 9 capitoli e 95 articoli, con un incremento di 2 capitoli e 22 articoli rispetto alla legge precedente (7 capitoli e 73 articoli).

La nuova legge ha specificato le risorse destinate alla tutela del patrimonio, dando priorità all'assegnazione dei fondi del bilancio statale per la gestione, la protezione e la promozione dei valori culturali e del patrimonio culturale. Il capitolo 7 della legge stabilisce che le risorse finanziarie per la tutela e la promozione del patrimonio culturale provengono dal bilancio statale, dai contributi sociali e dal fondo per la conservazione del patrimonio culturale. Questo fondo sarà costituito da aiuti, sponsorizzazioni, donazioni e contributi di organizzazioni e privati, sia a livello nazionale che internazionale.

La legge stabilisce inoltre che i fondi del bilancio statale saranno utilizzati per sostenere artigiani, proprietari di beni culturali immateriali, coloro che sono direttamente responsabili della tutela dei beni storici e culturali e i singoli individui in possesso di patrimoni documentari iscritti dall'UNESCO. Tale sostegno mira a incoraggiare i singoli individui a preservare e proteggere i beni culturali da atti di distruzione ed erosione.

La nuova legge stabilisce inoltre chiaramente gli atti proibiti, fornendo una base per guidare l'attuazione, l'ispezione e la gestione delle violazioni nella tutela e promozione dei valori del patrimonio culturale. La legge specifica 13 atti proibiti e aggiunge 7 articoli rispetto alla legge sul patrimonio culturale del 2001. La legge include anche disposizioni sulla gestione, la tutela e la promozione dei siti storici classificati e dei paesaggi di particolare pregio.

Opinione:

È necessario il coordinamento per preservare i tesori nazionali.
La profanazione del trono della dinastia Nguyen è stato un evento senza precedenti e inaspettato. Ciò evidenzia la necessità di requisiti specifici nella gestione e nella protezione delle reliquie nazionali, dei siti del patrimonio e dei tesori. A mio parere, i tesori nazionali e i siti patrimonio dell'umanità devono essere protetti in modo rigoroso e intransigente.

Le autorità locali a tutti i livelli devono disporre di una strategia per l'assegnazione e il coordinamento dei compiti volti a migliorare la conservazione e la tutela dei siti del patrimonio culturale. Il sistema di riconoscimento dei tesori nazionali in Vietnam richiede lo sforzo congiunto di tutti i livelli, settori e soprattutto della popolazione. Ogni cittadino deve essere consapevole della necessità di proteggere i siti storici e deve intervenire e denunciare tempestivamente qualsiasi atto di danneggiamento.

La salvaguardia della Cittadella Imperiale di Hue non può dipendere dalla fortuna o dal senso di responsabilità individuale. Per proteggere efficacemente questo patrimonio, è necessaria una strategia di sicurezza completa, che parta da un'accurata valutazione dei rischi relativi all'ubicazione, alla tipologia dei reperti e alla storia degli atti vandalici, al fine di sviluppare un piano adeguato. Dove si trovano reperti e tesori, è indispensabile la presenza di guardie. Ad esempio, presso il Palazzo Thai Hoa all'interno della Cittadella Imperiale di Hue, anziché semplici guardie, si potrebbe impiegare personale di sicurezza in uniforme autentica delle guardie della dinastia Nguyen, equipaggiato con repliche di dispositivi storici. In questo modo, il personale presente non solo svolgerebbe i propri compiti di protezione, ma contribuirebbe anche ad accrescere il valore dei reperti e del sito storico.

Il ricercatore culturale Nguyen Xuan Hoa
- Ex direttore del Dipartimento di Cultura e Sport
Thua Thien - Provincia di Hue (ora città di Hue)

Esporre manufatti antichi provoca ansia e preoccupazione.

Ogni anno, i collezionisti di antiquariato di Ho Chi Minh City e di tutto il paese portano spesso i loro manufatti nei musei per esporli, su invito degli stessi. Come persona che opera in questo settore, noto che la maggior parte dei collezionisti di antiquariato è molto preoccupata. Persino agli inizi, prima della fondazione dell'Associazione degli Antiquari di Ho Chi Minh City, i collezionisti più importanti si rifiutavano di esporre i loro manufatti nei musei. Il motivo era che desideravano garanzie e assicurazioni sul valore dei loro oggetti, specificando come sarebbero stati risarciti in caso di smarrimento o danneggiamento. Tuttavia, i musei e le sedi espositive non offrivano tali garanzie.

Quando fu fondata l'Associazione delle Antichità di Ho Chi Minh City, la maggior parte dei proprietari acconsentì a esporre i propri manufatti nei musei per un certo periodo, a volte dai 3 ai 6 mesi. Francamente, eravamo molto preoccupati perché la sicurezza nei musei non era completamente garantita. I collezionisti non potevano permettersi di assumere guardie di sicurezza. Pertanto, pur acconsentendo all'esposizione dei nostri manufatti, eravamo sempre ansiosi e inquieti.

Il recente atto vandalico contro il trono di Hue può essere considerato un duro colpo per chi si occupa di collezionismo di antichità. Forse in futuro, quando si esporranno manufatti secolari, i collezionisti saranno più propensi a sollevare dubbi sulla sicurezza del luogo espositivo. Oppure, in caso contrario, continueranno a esporre manufatti, ma forse solo quelli non troppo rari, in modo che, in caso di incidente, non provino un eccessivo rammarico. Ciò sminuirà il valore delle mostre e il pubblico sarà privato dell'opportunità di ammirare reperti rari e preziosi.

Collezionista di antiquariato Nguyen Van Quynh
- Ex presidente dell'Associazione delle antichità di Ho Chi Minh City
An Trinh - Thuan Hoa (registrato)


Fonte: https://www.phunuonline.com.vn/cap-bach-bao-ve-di-san-van-hoa-bao-vat-quoc-gia-a1551238.html




Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Lato della vecchia macchina da cucire

Lato della vecchia macchina da cucire

Altopiani tranquilli

Altopiani tranquilli

Aula su West Rock A

Aula su West Rock A