La storia di Hoi An

In un numero di inizio 2024 di USA Today, Christopher Elliott, un popolare blogger americano, ha raccontato che Hoi An (Vietnam) è stata la sua più grande sorpresa durante il suo viaggio intorno al mondo del 2023... In effetti, questo antico sito patrimonio dell'umanità attrae da sempre visitatori da tutto il mondo, ed è qualcosa che le autorità e la popolazione di Hoi An custodiscono e preservano con cura.

Esibizione di artisti cambogiani durante un evento a Hoi An. (Foto per gentile concessione)

Nel corso del suo viaggio di 365 giorni nel 2023, C. Elliott ha visitato numerose città in paesi come Qatar, Nuova Zelanda, Giappone, Cile, Corea del Sud, Thailandia, Cambogia, Australia, Vietnam e Antartide. A maggio 2023, visitando l'antica città di Hoi An, il viaggiatore ha condiviso su Elliott Confidential: "Ho trascorso un lungo weekend a Hoi An, nel Vietnam centrale, e sono ancora colpito dalla sua bellezza naturale, con le sue lussureggianti montagne verdi e le spiagge pittoresche. Hoi An è un'antica città con molti templi e pagode, che vanta una ricca storia e influenze di varie culture, tra cui Cina, Giappone e paesi occidentali. I visitatori non dovrebbero perdere l'esperienza di andare al mercato e di navigare lungo il fiume Thu Bon al tramonto, quando le barche galleggiano lungo la corrente con lanterne dai colori vivaci..."

In precedenza, nel 2020, la città di Hoi An era stata premiata dalla rinomata rivista di viaggi americana Travel and Leisure come una delle 10 migliori città del mondo.

In particolare, secondo i lettori di questa rivista, Hoi An si è classificata al terzo posto, subito dopo due città messicane. Travel and Leisure ha commentato: "Hoi An è conosciuta come un piccolo gioiello. Se vi piace fare shopping, potete facilmente ordinare da lì. Per chi ama il buon cibo , Hoi An offre molti chef di talento in grado di soddisfare tutti i gusti. Un grande vantaggio è che il centro storico ha un traffico veicolare limitato, quindi le persone possono passeggiare lungo le strade per raggiungere negozi e mercati. La città ha un'atmosfera incantevole, situata proprio accanto a un fiume". Dal resoconto di Travel and Leisure, ricordo la valutazione di Hoi An fatta dal giornalista Same Weuter sulla rivista di viaggi leader a livello mondiale, Condé Nast Traveler, qualche anno fa: "I visitatori adorano le case colorate e le antiche dimore; danno loro la sensazione di essere in un film...". Nel 2023, Hoi An è stata anche inclusa nella lista delle 9 destinazioni più incredibili di una rivista di Hong Kong (Cina). Secondo questa rivista, la ragione per cui Hoi An viene scelta è che soddisfa perfettamente le esigenze dei turisti, dalle visite turistiche allo shopping, fino al relax e ai bagni di sole in spiaggia. Il viaggiatore Christopher Elliott è rimasto sorpreso quando ha visitato Hoi An per la prima volta, ma non ci sorprendono i sondaggi, le impressioni e le recensioni positive di amici internazionali su Hoi An. Perché Hoi An è un nome di grande impatto che si è impresso nella memoria di chi ama le esperienze e l'esplorazione.

Nell'era moderna, in cui la vita è piena di cambiamenti nuovi e travolgenti, il ritorno ai valori antichi, il vivere in uno spazio nostalgico, il lasciare che la propria immaginazione vaghi verso un'epoca passata in un luogo scoperto per caso, regalerà a tutti una sensazione deliziosa.

Questa antica città ha, in una certa misura, soddisfatto le esigenze dei turisti. Gli abitanti di Hoi An hanno costruito questo valore attraverso un marchio turistico rinomato, ma prima di tutto, la storia della città come porto commerciale internazionale di centinaia di anni fa, conservata in uno stato relativamente intatto, rappresenta un'attrazione irresistibile... Ripensando alla storia, i nostri antenati scelsero questa terra dalla forma suggestiva, affacciata sull'estuario del Dai Chiem, come luogo per accogliere i venti stranieri in questa terra tropicale in riva all'oceano fin dai tempi antichi. Più di cinque secoli fa, Hoi An era già uno dei porti commerciali più vivaci del Vietnam meridionale. Navi mercantili asiatiche ed europee arrivavano e partivano a frotte, e i servizi commerciali fiorivano lungo la "Via della Seta", la rotta marittima transasiatica. Nel 1535, il capitano Antonie de Farie della nave portoghese Albuquenque visitò questa zona costiera e vide: "Una città fortificata con quasi 10.000 case, 40 grandi velieri, due o tre moli e intorno ad essa circa 2.000 velieri di varie dimensioni". Antonie de Farie non fu il primo gruppo di mercanti occidentali ad arrivare a Hoi An per acquistare nidi di rondine, incenso, seta, legno, cannella, zucchero, ecc., e per commerciare ceramiche, lingotti d'argento, zolfo, piombo, zinco, feltro, ecc. Prima di lui, gli olandesi avevano stipulato accordi commerciali con i signori Nguyen attraverso il porto commerciale di Hoi An. Anche francesi e britannici stabilirono uffici e aprirono avamposti commerciali per gestire il commercio estero in questo porto. L'impronta più significativa sulla città portuale di Hoi An fu lasciata dai mercanti cinesi e giapponesi. Christoforo Borri, un missionario gesuita di Milano, arrivò a Hoi An nel 1618 e annotò nel suo libro "La regione meridionale" del 1621: "I signori Nguyen permisero ai cinesi e ai giapponesi di costruire case in proporzione al loro numero per fondare una città. Questa città si chiama Faifo ed è piuttosto grande. Possiamo dire che ci sono due città, una cinese e una giapponese. Vivono separatamente, hanno i propri governanti e seguono i costumi e le tradizioni di ciascun paese." Questo fu il risultato della politica di apertura che i signori Nguyen applicarono nella città portuale di Hoi An. Quel passato diede vita a Hoi An, una terra di integrazione, interazione e trasformazione culturale, incredibilmente unica in un paese che aveva vissuto una lunga storia sotto un regime feudale caratterizzato da una politica di "porte chiuse". In effetti, l'immagine di Hoi An oggi porta ancora chiaramente il segno di un'epoca in cui le culture orientali e occidentali si incontrarono. Questa città conserva ancora l'impronta delle influenze portoghesi, inglesi, francesi, olandesi, cinesi e giapponesi nelle sue strutture architettoniche, nei colori culturali, nell'artigianato tradizionale e persino negli usi e costumi dei suoi abitanti. Nel raggio di pochi chilometri dal centro storico, si incontrano innumerevoli immagini di porti, ponti, case comuni, templi, chiese, sale riunioni, tombe, strade e reperti culturali del Vietnam, della Champa, della Cina, del Giappone e dei paesi occidentali.

La storia ha conferito a Hoi An un'identità urbana unica, permettendole di guardare al futuro con fiducia, mantenendo il suo volto familiare e al contempo rinnovandosi. Hoi An attrae i turisti con la sua intrinseca tranquillità, la sua atmosfera malinconica e ricoperta di muschio, come se custodisse antichi segreti e messaggi lontani.

I visitatori saranno immersi in una miriade di emozioni, sia familiari che sconosciute, mentre vagano per l'antica città. Confrontarsi con la città antica significa aprire il proprio cuore e dialogare con le molteplici espressioni di culture antiche e moderne, orientali e occidentali. A Hoi An, i visitatori sono affascinati da momenti di valori umanistici del passato, insieme all'immagine vibrante degli abitanti che abbracciano attivamente le nuove tendenze con il loro approccio moderno e aperto. L'incontro fortuito con la storia ha conferito a Hoi An uno spirito naturalmente integrato. Pertanto, "più Hoi An invecchia, più acquista valore". Questa è stata un'osservazione spontanea di un collega dopo aver descritto le sue profonde riflessioni sulle mura ricoperte di muschio, intrise del fascino nostalgico caratteristico dell'antica città... Ho visitato e vissuto Hoi An innumerevoli volte e ho osservato molti aspetti unici di questo luogo. Durante l'alta stagione turistica, visitare questa città è come entrare in un altro mondo, caratterizzato dal flusso quotidiano di turisti stranieri per le strade. Visitatori e residenti interagiscono in modo amichevole. I turisti partecipano attivamente e spontaneamente alle attività culturali e alla vita quotidiana degli abitanti del luogo. Molti hanno visitato Hoi An e vi sono tornati più volte. Alcuni, incapaci di resistere all'amore per questa città sulle rive del fiume Hoai, sono rimasti a viverci. Ho avuto il piacere di conoscere un pittore francese, un uomo d'affari italiano e un musicista coreano che vivono e lavorano qui. Un tempo turisti, ora sono residenti di Hoi An, partecipano alle riunioni mensili di quartiere e si uniscono ai vicini per le celebrazioni annuali di fine anno. Sono venuti e sono rimasti per godersi le delizie di questa antica città. Questo dimostra quanto Hoi An sia attraente... È degno di nota il fatto che gli abitanti di Hoi An abbiano da tempo riconosciuto il valore della loro terra natale, una città patrimonio dell'umanità di fama mondiale. Hanno anche accolto il processo di integrazione in modo naturale, poiché la storia li ha plasmati nel corso dei secoli. A differenza di altri luoghi, i turisti internazionali raramente sperimentano uno shock culturale a Hoi An, e gli abitanti del posto accolgono i visitatori con naturale armonia.

Spiaggia di Cua Dai, Hoi An (Quang Nam).

A Hoi An, i turisti non sono semplici passanti, ma benefattori, un sentimento condiviso sia dal governo locale che dai residenti. I visitatori vengono sempre accolti con sincero calore, non in modo superficiale e opportunistico come spesso accade altrove. Nell'industria turistica di Hoi An, i protagonisti principali sono le persone. I loro interessi non sono in conflitto, ma organicamente legati al bene comune; l'orgoglio per la propria terra, unito a una qualità della vita in costante miglioramento, fa sì che siano proprio le persone a tutelare l'immagine del proprio territorio. Un nuovo successo: nel 2023, Hoi An è diventata una delle due città vietnamite (insieme a Da Lat) a essere ufficialmente riconosciuta dall'UNESCO come membro della Rete Globale delle Città Creative nel settore dell'artigianato e delle arti popolari. Un riconoscimento meritato. Questa antica città vanta attualmente cinque villaggi artigianali tradizionali, con quasi 50 mestieri tradizionali preservati e sviluppati, insieme a una varietà di valori artistici che la popolazione locale mantiene e offre al pubblico, come musica e danza di strada, canti popolari, canti e teatro tradizionali, opere liriche tradizionali, gallerie d'arte, mostre e programmi artistici come lo spettacolo dal vivo "Memorie di Hoi An", "Notte nella Città Antica" e "Viaggio nel Patrimonio". La città conta attualmente 658 piccole imprese e 1.710 famiglie che operano nei settori dell'artigianato e dell'arte popolare. Si stima che circa 4.000 persone siano impiegate direttamente in questi settori, con un reddito annuo compreso tra 3.500 e 4.000 dollari USA.

L'adesione a pieno titolo alla Rete Globale per l'Innovazione dell'UNESCO è un evento di estrema importanza, che contribuisce a rafforzare il prestigio e l'immagine di Hoi An e a promuovere il Vietnam, la sua gente e la provincia di Hoi An-Quang Nam presso gli amici di tutto il mondo. (Sig. Nguyen Van Son, Presidente del Comitato Popolare della città di Hoi An)

I riconoscimenti e gli elogi hanno contribuito e continueranno a incoraggiare e motivare Hoi An a rimanere una destinazione attraente, un luogo che affascina sempre i turisti con il suo ricco patrimonio. Tutti gli sforzi passati e presenti a Hoi An sono volti a preservare i migliori aspetti possibili dell'antica architettura urbana, del paesaggio, dell'ambiente, dei villaggi artigianali tradizionali, delle spiagge e dei valori culturali materiali e immateriali; questi sono i fondamenti per lo sviluppo di un'industria turistica profondamente radicata nell'identità culturale locale. Il fattore cruciale è garantire un ambiente favorevole allo sviluppo e al benessere delle persone, i veri proprietari del marchio. Se le persone abbandonano il loro senso di responsabilità e mostrano segni di pragmatismo e negatività negli affari, allora tutti gli sforzi del governo saranno molto difficili da raggiungere...

UONG THAI BIEU - Nhandan.vn

Fonte