La chiave per aprire una nuova strada al giornalismo.

Il workshop funge da forum per giornalisti, leader dei media ed esperti per identificare le tendenze tecnologiche globali e le inevitabili tendenze che stanno plasmando i modelli delle redazioni digitali in tutto il mondo, in particolare per le organizzazioni mediatiche in Vietnam; discutere soluzioni tecnologiche per la gestione delle redazioni digitali; ed esaminare l'applicazione pratica della tecnologia nella gestione delle redazioni digitali in Vietnam.

Panoramica della conferenza.

La convergenza tra tecnologia e contenuti è una tendenza inevitabile.

Nel suo discorso di benvenuto al workshop, il Prof. Associato Dr. Dang Hoai Bac, Direttore dell'Istituto di Tecnologia delle Poste e delle Telecomunicazioni, ha affermato che, nel contesto generale della trasformazione digitale che interessa tutti i settori, la trasformazione digitale nel giornalismo diventerà un trend inevitabile per tutte le organizzazioni mediatiche. In sostanza, la trasformazione digitale nel giornalismo implica l'applicazione di tecnologie sempre più moderne alle attività giornalistiche, arricchendo l'ecosistema dei media digitali con nuove e migliori funzionalità e migliorando così la qualità e l'efficacia della comunicazione.

"L'Istituto di Tecnologia delle Poste e delle Telecomunicazioni è onorato di essere co-organizzatore, in collaborazione con l'Associazione dei Giornalisti del Vietnam, della conferenza scientifica odierna su 'Applicazione della tecnologia nella gestione editoriale digitale'. Questa conferenza riveste un'importanza significativa nel campo del giornalismo, in quanto applica tecnologie all'avanguardia per cambiare mentalità e pratiche gestionali, oltre a dimostrare capacità di innovazione. In particolare, la conferenza è organizzata in linea con le politiche e le strategie di sviluppo generali dei leader del Partito e dello Stato", ha dichiarato il Professor Associato Dott. Dang Hoai Bac.

Il professore associato Dr. Dang Hoai Bac, direttore dell'Istituto di tecnologia delle poste e delle telecomunicazioni, ha pronunciato un discorso di benvenuto.

Nel suo discorso di apertura, il signor Le Quoc Minh, membro del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam, vice capo del Dipartimento Centrale di Propaganda, direttore del quotidiano Nhan Dan e presidente dell'Associazione dei Giornalisti del Vietnam, ha affermato che è emersa e si sta sviluppando con forza una nuova era del giornalismo digitale, della tecnologia digitale e della convergenza tra tecnologia e contenuti. La convergenza tra contenuti e tecnologia è vista come la chiave per aprire una nuova strada per i giornalisti e le redazioni moderne.

"Per raggiungere questo obiettivo, è necessaria un'integrazione e una convergenza sia nel contenuto che nella forma di pubblicazione dei giornali, in modo che il modello di 'redazione digitale' diventi una tendenza inevitabile per le organizzazioni mediatiche di tutto il mondo in generale, e per quelle vietnamite in particolare", ha affermato Le Quoc Minh.

Il signor Le Quoc Minh, membro del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam, vice capo del Dipartimento Centrale di Propaganda, direttore del quotidiano Nhan Dan e presidente dell'Associazione dei Giornalisti del Vietnam, ha affermato che la convergenza tra tecnologia e contenuti, già in atto e in forte sviluppo, sarà una tendenza inevitabile.

Il signor Le Quoc Minh ritiene che la creazione di una redazione digitale cambierà radicalmente il volto del settore giornalistico, soprattutto continuando a innovare con forza e decisione, seguendo da vicino la situazione pratica; cogliendo proattivamente gli eventi, fornendo informazioni tempestive e guidando l'opinione pubblica per garantire obiettività, accuratezza e focalizzazione. Una redazione digitale è inoltre un prerequisito per continuare ad applicare rigorosamente il principio di un unico punto di contatto per la direzione e la guida dell'informazione, garantendo una guida e una fornitura di informazioni unificate, tempestive e persuasive, soprattutto su questioni importanti, complesse e delicate, in modo che il giornalismo tradizionale possa mantenere il suo ruolo di guida e influenza dell'informazione nella società.

Discutendo della redazione digitale nel contesto dell'attuale trasformazione digitale del giornalismo in Vietnam, il Dott. Tran Quang Dieu, Direttore del Centro per le Applicazioni delle Tecnologie dell'Informazione presso l'Accademia Nazionale di Politica di Ho Chi Minh, ha affermato che la trasformazione digitale del giornalismo e dei media deve concentrarsi sul rispetto scrupoloso del piano giornalistico del 2019 e della Decisione 348 del Primo Ministro che approva la Strategia "Trasformazione Digitale del Giornalismo fino al 2025, con orientamento al 2030".

Di conseguenza, le organizzazioni mediatiche operano secondo un modello di redazione convergente, in linea con lo sviluppo della scienza e della tecnologia avanzate a livello globale, producendo contenuti in base alle tendenze del giornalismo digitale, pubblicandoli su piattaforme digitali, applicando piattaforme centralizzate di analisi ed elaborazione dei dati e utilizzando l'intelligenza artificiale per ottimizzare le operazioni e garantire la sicurezza delle informazioni.

Il dottor Tran Quang Dieu ha condiviso le sue riflessioni sulla creazione di redazioni digitali all'interno delle organizzazioni mediatiche.

"Sulla base di ciò, dobbiamo costruire un modello convergente di redazioni digitali presso le agenzie di stampa vietnamite, in particolare presso testate chiave come il quotidiano Nhan Dan, l'Agenzia di stampa vietnamita, la televisione vietnamita, Voice of Vietnam e il giornale online del Partito Comunista del Vietnam... come base e premessa per altre agenzie di stampa, sia a livello centrale che locale, affinché possano imparare e costruire modelli adatti al contesto di ciascuna agenzia e unità", ha affermato il dottor Tran Quang Dieu.

Secondo il dottor Tran Quang Dieu, la convergenza tra tecnologia e contenuti consente alle organizzazioni mediatiche di costruire una moderna piattaforma tecnologica, trasferendo tutte le attività professionali nell'ambiente digitale. Ciò permette alle organizzazioni mediatiche di cogliere tempestivamente le informazioni e le esigenze informative del pubblico, creando articoli che rispondono a tali esigenze al momento giusto e proteggendo al contempo le proprie attività nell'ambiente digitale.

Da una redazione tradizionale a una redazione convergente, e ora in trasformazione in una redazione digitale.

Parallelamente allo sviluppo esponenziale della tecnologia, anche il giornalismo ha subito una svolta, non solo in termini di forme giornalistiche, ma anche per quanto riguarda il processo giornalistico, la struttura organizzativa e le modalità di diffusione dei contenuti ai lettori. In questa inevitabile tendenza, molte redazioni sono passate da modelli tradizionali a modelli convergenti e sono ora in fase di trasformazione in redazioni digitali.

Il giornalista Le Xuan Trung ha presentato la sua proposta di soluzione per la realizzazione di una redazione digitale.

Parlando degli aspetti pratici della trasformazione del modello redazionale, il giornalista Le Xuan Trung, vicedirettore del quotidiano Tuoi Tre, ha spiegato che, al fine di produrre nuove tipologie di giornalismo, molte redazioni si sono organizzate secondo il modello di redazione convergente, che prevede la convergenza delle risorse e dei processi, in modo da garantire un controllo fluido e coerente dei contenuti, dall'input all'output.

Questo modello ha il vantaggio di soddisfare le esigenze della produzione multimediale, soprattutto per i giornali online, ma aumenta anche il carico di lavoro, impedendo al personale di espandersi di conseguenza a causa dell'aumento dei costi. Tutti in redazione avvertono una maggiore pressione, sopraffatti dal flusso incalzante e travolgente di notizie.

Come possiamo quindi garantire la produttività di una redazione convergente senza aumentare la pressione sul team?

Secondo il giornalista Le Xuan Trung, la soluzione più praticabile per le redazioni è massimizzare l'applicazione della tecnologia ottimizzando al contempo le proprie operazioni, modificando i processi operativi e migliorando la qualità dei contenuti pubblicati. Ciò significa che le redazioni devono intraprendere una trasformazione digitale per allinearsi agli obiettivi e alle strategie di sviluppo delle rispettive organizzazioni mediatiche.

"A quel tempo, la redazione si è riunificata e trasformata in una redazione digitale per garantire un utilizzo efficace delle risorse esistenti, ma con una riprogettazione più sistematica ed efficiente. Una redazione digitale deve connettere e massimizzare l'utilizzo di tre pilastri principali: il Centro di sviluppo dei contenuti digitali; il Modulo dati dei contenuti digitali; e il Modulo dati utente", ha sottolineato il giornalista Le Xuan Trung.

Riguardo alla redazione digitale e alla distribuzione di contenuti multipiattaforma presso Voice of Vietnam, il Dott. Dong Manh Hung, Vicepresidente permanente dell'Associazione dei giornalisti vietnamiti e responsabile della Segreteria editoriale di Voice of Vietnam, ha affermato che, grazie ai quattro tipi di media (radio, televisione, stampa e online), Voice of Vietnam ha rapidamente sviluppato un modello di redazione digitale e organizzato le attività di gestione dei contenuti in linea con tale modello.

Il dottor Dong Manh Hung ha condiviso alcune riflessioni sulla redazione digitale e sulla distribuzione di contenuti multipiattaforma presso Voice of Vietnam.

"Dal 2010, dopo aver digitalizzato i processi di produzione, dalla stesura e revisione dei testi alla registrazione digitale, alla registrazione audio digitale, alla registrazione video digitale, al montaggio digitale e alla trasmissione digitale, Voice of Vietnam (VOV) ha creato il portale di notizie VOV, che funge da prima piattaforma di scambio di notizie all'interno dell'ecosistema VOV e da base per una redazione digitale. Abbiamo risparmiato personale e tempo dedicato a riunioni e telefonate...", ha affermato il Dott. Dong Manh Hung.

Riguardo alla distribuzione multipiattaforma di Voice of Vietnam, il dottor Dong Manh Hung ha spiegato che l'ecosistema di contenuti di Voice of Vietnam è formato dai seguenti elementi: canali radiofonici e televisivi, giornali cartacei e online; applicazioni condivise (app) dell'emittente; siti web, pagine informative elettroniche, pagine fan, podcast e canali YouTube delle varie unità.

Il giornalista Nguyen Vu Hoang analizza nel dettaglio e in modo esaustivo lo sviluppo strategico di VTV nel settore dei contenuti digitali.

Presentando la sua esperienza nella gestione e nello sviluppo di contenuti digitali presso la televisione vietnamita (VTV), il giornalista Nguyen Vu Hoang, responsabile del dipartimento tecnologico del centro per la produzione e lo sviluppo di contenuti digitali, ha affermato che durante il periodo di trasformazione digitale, la televisione vietnamita ha dovuto affrontare numerose sfide, tra cui i cambiamenti nel mercato dei consumatori, la concorrenza delle piattaforme online e le modifiche nel comportamento degli utenti.

Per raggiungere il successo nel settore dei contenuti digitali, Vietnam Television ha sviluppato una strategia dettagliata e completa. Questa include la creazione di contenuti di alta qualità e diversificati, lo sviluppo di canali di distribuzione efficaci e la trasformazione della percezione di prodotti e servizi.

"In particolare, per soddisfare la crescente tendenza dei consumatori a spostarsi verso le piattaforme digitali, la televisione vietnamita (VTV) si è concentrata sullo sviluppo di canali di distribuzione efficaci per fornire contenuti agli utenti. L'emittente ha creato e sviluppato l'applicazione VTVGo, trasformandola in una piattaforma televisiva digitale online nazionale, che consente agli utenti di guardare programmi e contenuti online non solo della televisione vietnamita, ma anche di tutte le emittenti televisive del paese", ha affermato il giornalista Nguyen Vu Hoang.

La giornalista Ngo Tran Thinh ritiene che l'intelligenza artificiale sia uno strumento per iniziare facilmente a lavorare e un'ottima fonte di spunti per qualsiasi argomento.

Come ha affermato Ngo Tran Thinh, giornalista e responsabile dei contenuti economici e tecnologici presso il Centro notizie della televisione di Ho Chi Minh, HTV, una delle emittenti televisive e centri di informazione più influenti della città, sta sperimentando l'intelligenza artificiale (IA) in molti aspetti importanti, soprattutto nella produzione di notiziari. Di conseguenza, i giornalisti utilizzano l'IA per sintetizzare gli argomenti, creare contenuti basati sui suggerimenti forniti dai colleghi, progettare l'impaginazione e, in definitiva, produrre un servizio giornalistico impeccabile.

Dopo aver sperimentato le applicazioni dell'intelligenza artificiale nella produzione di notizie e programmi televisivi, il giornalista Ngo Tran Thinh ha osservato che si tratta di uno strumento che facilita l'avvio del lavoro e offre ottimi spunti per ogni argomento, ma non è in grado di operare in modo indipendente e di fornire buoni risultati senza l'intervento umano.

Di recente, HTV Television ha prodotto un breve servizio giornalistico con un presentatore generato dall'intelligenza artificiale ma con la voce di un vero presentatore. Secondo il giornalista Ngo Tran Thinh, si tratta di un nuovo passo nella sperimentazione dell'applicazione delle moderne tecnologie alla televisione, un settore tradizionalmente considerato difficile da innovare.

"Il programma di notizie condotto dall'IA MC ha riscosso grande attenzione da parte del pubblico e ha generato entusiasmo tra gli appassionati di tecnologia, oltre a ricevere elogi dagli esperti. Grazie a ciò, gli spettatori si stanno gradualmente familiarizzando con un MC virtuale e accettando che si tratti di un progresso tecnologico nel campo del giornalismo audiovisivo con MC basati sull'IA", ha commentato il giornalista Ngo Tran Thinh.

Hoa Giang - Son Hai

Fonte: https://www.congluan.vn/ung-dung-cong-nghe-trong-quan-tri-toa-soan-so-chia-khoa-mo-ra-con-duong-moi-cho-nganh-bao-chi-post260782.html