Condividi questo articolo - Comprendilo correttamente per evitare violazioni.

La normativa che impone multe da 20 a 30 milioni di VND per la condivisione di opere giornalistiche in violazione delle norme, come stabilito dal Decreto n. 174/2026/ND-CP, sta suscitando notevole attenzione. Tuttavia, non tutte le condivisioni di articoli sui social media costituiscono una violazione della normativa.

Confusione dovuta all'accesso incompleto alle informazioni.

Negli ultimi giorni, a seguito dell'emanazione del Decreto n. 174/2026/ND-CP, sono apparse numerose domande sui social media riguardo alle sanzioni previste per la condivisione di articoli di notizie.

I lettori condividono il link all'articolo in un gruppo Zalo. FOTO: NGAN HA

La signora Huynh Ngoc Yen (quartiere Thanh My Tay, Ho Chi Minh City) partecipa a numerosi gruppi su Zalo, sia familiari che di amici. Ogni volta che riceve informazioni da parte dei media su avvisi relativi a truffe, nuove politiche governative o normative legali, le condivide spesso affinché tutti possano rimanere aggiornati.

"Da quando ho saputo che condividere articoli giornalistici sui social media può essere sanzionato, mi chiedo se dovrei continuare a inviare link a questo tipo di articoli in futuro", ha riflettuto la signora Yen.

Nel frattempo, anche il signor Tran Huu Van (quartiere Tan Hung, Ho Chi Minh City) si è chiesto se cliccare sul pulsante di condivisione per permettere alle persone di leggere l'articolo originale fosse diverso dal copiare l'intero articolo su Facebook o su una pagina fan. Gli utenti dei social media trovano difficile distinguere tra queste due azioni senza conoscere le normative.

Potrebbe interessarti

Costruire una cultura che rispetti la creatività e tuteli i diritti di proprietà intellettuale.Il Politburo ha auspicato una comprensione unitaria del ruolo strategico della proprietà intellettuale e una piena consapevolezza del fatto che i diritti di proprietà intellettuale costituiscono una risorsa nazionale vitale.

Tutela dei diritti d'autore relativi ai Mondiali di calcio 2026™ nell'ambito digitale.VTV.vn - La lotta per la tutela del diritto d'autore nell'ambiente digitale richiede gli sforzi coordinati degli enti regolatori, delle forze dell'ordine e dei titolari dei diritti d'autore.

Prevenzione degli incidenti e degli infortuni: per il diritto dei bambini a vivere in sicurezza.Ogni anno, in Vietnam, centinaia di migliaia di bambini sono purtroppo vittime di incidenti e infortuni, e migliaia perdono la vita. A Thai Nguyen, sebbene la protezione e la cura dell'infanzia stiano ricevendo sempre maggiore attenzione, la realtà dimostra che molti pericoli persistono, persino all'interno delle case e delle scuole dei bambini. Per garantire ai bambini il diritto a una vita sicura, è fondamentale l'attenzione e il coinvolgimento non solo delle famiglie e delle scuole, ma anche dell'intera comunità e della società.

Secondo gli esperti legali, per comprendere appieno il regolamento, è necessario esaminare l'ambito di applicazione del punto d, comma 1, dell'articolo 95 del Decreto n. 174/2026/ND-CP. Nello specifico, l'articolo 95 del Decreto n. 174/2026/ND-CP stabilisce che "Sarà inflitta una sanzione pecuniaria da 20 a 30 milioni di VND per l'uso dei social network per fornire o condividere opere giornalistiche, letterarie, artistiche o pubblicate senza il consenso del titolare dei diritti di proprietà intellettuale, o che non siano state autorizzate per la diffusione, o che siano state vietate o confiscate". Pertanto, l'obiettivo del regolamento non sono tutti gli atti di condivisione di informazioni sui social network, bensì l'uso di opere giornalistiche in violazione delle norme sui diritti di proprietà intellettuale.

La fonte deve essere ufficiale e legittima.

Secondo il signor Nguyen Duc Hieu, M.Sc., dell'Università Internazionale dell'Università Nazionale del Vietnam di Ho Chi Minh City, il Decreto n. 174/2026/ND-CP non stabilisce che tutte le informazioni e gli articoli condivisi sui social media siano soggetti a sanzioni. Il regolamento si concentra sull'uso dei social media per fornire o condividere opere giornalistiche, letterarie, artistiche o pubblicate senza il consenso del titolare dei diritti di proprietà intellettuale, o opere la cui diffusione non è stata autorizzata, che sono state vietate o che sono state confiscate. Per tale reato, la sanzione prevista è di 20-30 milioni di VND e può includere la rimozione del contenuto illecito.

Secondo Nguyen Duc Hieu, laureato magistrale, gli utenti dei social media devono distinguere tra la condivisione di notizie e il riutilizzo illegale di contenuti giornalistici. Pubblicare un link a un articolo di notizie per presentare o indirizzare i lettori alla fonte originale non costituisce, in sostanza, un atto di copia o ripubblicazione di un'opera giornalistica. Tuttavia, la condivisione deve comunque garantire che la fonte delle informazioni sia legittima e non rientri nella categoria di contenuti vietati dalla legge.

I siti web che ripubblicano articoli illegalmente saranno sanzionati.

Il Decreto n. 174/2026/ND-CP non solo disciplina la condivisione di opere giornalistiche sui social media, ma prevede anche sanzioni specifiche per i siti web di informazione elettronica. Secondo il punto d, comma 3, articolo 93, la pubblicazione o la diffusione di opere giornalistiche senza il consenso del titolare dei diritti di proprietà intellettuale, o di opere non autorizzate alla circolazione, vietate o confiscate, è punita con una multa da 30 a 40 milioni di VND. Oltre alla multa, il comma 4, articolo 93, prevede anche la confisca dei materiali e dei mezzi utilizzati per la violazione. L'articolo 5 del Decreto n. 174/2026/ND-CP consente alle autorità competenti di trattenere temporaneamente il nome di dominio ".vn" o il nome di dominio internazionale di organizzazioni e individui in Vietnam per agevolare la gestione delle violazioni, come previsto dalla legge.

Stati Uniti - Vietnam: Non perdere

Il Vietnam incoraggia le imprese statunitensi ad ampliare gli investimenti nel settore dell'alta tecnologia.La mattina del 26 giugno, presso la sede del governo, il vice primo ministro Ho Quoc Dung ha ricevuto il signor Jeff Place, direttore della catena di approvvigionamento di Coherent Group (USA). Durante l'incontro, il vice primo ministro ha ribadito che il Vietnam incoraggia le imprese statunitensi ad espandere gli investimenti, in particolare nei settori dell'alta tecnologia, dell'innovazione e dei semiconduttori.

Incoraggiare le imprese statunitensi ad espandere gli investimenti nei settori ad alta tecnologia.Il vice primo ministro Ho Quoc Dung ha affermato che il Vietnam accoglie con favore le imprese statunitensi che desiderano continuare ad espandere le proprie attività nel Paese, in particolare nei settori ad alta tecnologia e in quelli ad alto valore aggiunto.

Il Vietnam e gli Stati Uniti rafforzano la cooperazione per affrontare le conseguenze della guerra.VTV.vn - Il 22 giugno, il Segretario Generale e Presidente To Lam ha ricevuto il Segretario ad interim della Marina degli Stati Uniti, Hung Cao.

Al contrario, la copia integrale di articoli, la ripubblicazione di contenuti giornalistici su pagine personali, siti web o altre piattaforme senza l'autorizzazione del titolare dei diritti di proprietà intellettuale, o il riutilizzo di contenuti giornalistici per attirare visualizzazioni, creare interazione, perseguire scopi commerciali, pubblicitari o generare entrate dirette o indirette, possono comportare violazioni dei diritti di proprietà intellettuale e responsabilità legali. La presente normativa mira a tutelare i diritti delle organizzazioni mediatiche, degli autori e dei relativi titolari dei diritti.

Per condividere le notizie in modo sicuro, è consigliabile dare priorità alla condivisione di link provenienti da fonti ufficiali e indicare chiaramente la fonte quando si cita. Quando si condivide, è opportuno utilizzare solo il contenuto necessario a scopo di commento ed evitare di ripubblicare l'intero lavoro senza l'autorizzazione del detentore del copyright.

CAM NUONG - LAM NGUYEN

Fonte: https://www.sggp.org.vn/chia-se-bai-bao-hieu-dung-de-khong-vi-pham-post860045.html