Il 13 gennaio, secondo quanto riportato dal Comitato provinciale del Partito di Bac Ninh, il Comitato permanente del Comitato provinciale del Partito di Bac Ninh si è riunito per esaminare e imporre provvedimenti disciplinari ai membri del Partito che hanno violato i regolamenti, tra cui: il signor Dang Tran Trung, membro del Comitato provinciale del Partito, Segretario del Partito e Direttore del Dipartimento dell'Agricoltura e dello Sviluppo Rurale; il signor Nguyen Anh Tuan, membro del Comitato provinciale del Partito, Segretario distrettuale del Partito e Presidente del Consiglio popolare del distretto di Yen Phong; il signor Dang Cong Huong, Vice Segretario del Partito e Vice Direttore del Dipartimento dell'Agricoltura e dello Sviluppo Rurale; e il signor Dang Cong Toan, Segretario di sezione del Partito e Direttore del Consiglio di gestione dei progetti per gli investimenti e la costruzione di progetti agricoli e di sviluppo rurale (Dipartimento dell'Agricoltura e dello Sviluppo Rurale).
Dopo aver esaminato la raccomandazione del team di ispezione in merito alle presunte violazioni, il Comitato permanente del Comitato provinciale del Partito di Bac Ninh ha constatato che tali individui avevano giocato a golf durante l'orario di lavoro, causando un danno d'opinione pubblica e ledendo il prestigio dell'organizzazione del Partito, al punto da rendere necessario un provvedimento disciplinare.
In base al contenuto, alla natura, alla portata e alle conseguenze delle violazioni, il Comitato permanente del Comitato provinciale del Partito ha inflitto un rimprovero e ha rimosso il signor Dang Tran Trung dalla sua posizione di Direttore del Dipartimento dell'Agricoltura e dello Sviluppo Rurale. Contemporaneamente, sono state avviate le procedure per la sua rimozione dal Consiglio esecutivo del Comitato provinciale del Partito, 20° mandato (2020-2025), ed è stata presentata una relazione all'autorità competente per una decisione.
Il Comitato permanente del Comitato provinciale del Partito di Bac Ninh ha emesso un richiamo formale nei confronti del signor Dang Cong Huong e del signor Dang Cong Toan.
Il Comitato permanente del Comitato provinciale del Partito di Bac Ninh ha chiesto al signor Nguyen Anh Tuan di rivedere seriamente le sue azioni e di trarre profondi insegnamenti da questa esperienza.
Secondo il comunicato stampa del Comitato provinciale del Partito di Bac Ninh, il Comitato permanente del Comitato provinciale del Partito di Bac Ninh chiede a tutte le organizzazioni del Partito e ai membri del Partito di attuare seriamente la disciplina amministrativa, l'etica del servizio pubblico, la cultura del luogo di lavoro, una condotta esemplare e di svolgere bene i propri doveri e responsabilità.
Il 25 ottobre 2023, i dirigenti del Dipartimento dell'Agricoltura e dello Sviluppo Rurale di Bac Ninh hanno giocato a golf presso il campo da golf FLC Ha Long.
In precedenza, secondo i giornalisti di VTC News, sebbene il 20 ottobre 2023 fosse un giorno feriale, il direttore del Dipartimento dell'Agricoltura e dello Sviluppo Rurale di Bac Ninh, Dang Tran Trung, si trovava al campo da golf Van Tri a Dong Anh, Hanoi , per giocare a golf con altre tre persone. La partita di golf è durata diverse ore.
Successivamente, mercoledì 25 ottobre 2023, sempre durante l'orario di lavoro, il direttore del Dipartimento dell'Agricoltura e dello Sviluppo Rurale di Bac Ninh, Dang Tran Trung, e il vicedirettore, Dang Cong Huong, si sono recati da Bac Ninh a Ha Long (Quang Ninh) per socializzare con un golfista che si presume provenisse da Ha Nam. La partita di golf si è svolta dalle 11:00 alle 17:00 del 25 ottobre 2023 presso il campo da golf FLC di Ha Long.
Due giorni dopo, il 27 ottobre 2023, sempre durante l'orario di lavoro, il responsabile del Dipartimento dell'Agricoltura e dello Sviluppo Rurale di Bac Ninh è stato nuovamente avvistato presso il campo da golf Doi Rong (quartiere di Van Huong, distretto di Do Son, città di Hai Phong). Insieme al signor Trung, giocavano a golf il vicedirettore Dang Cong Huong, il direttore Dang Cong Toan, direttore del comitato di gestione dei progetti per gli investimenti e la costruzione di progetti di sviluppo agricolo e rurale nella provincia di Bac Ninh (Dipartimento dell'Agricoltura e dello Sviluppo Rurale di Bac Ninh), diversi altri funzionari del dipartimento e il segretario del comitato del Partito del distretto di Yen Phong (Bac Ninh).
La giornata di golf al Dragon Hill Golf Course per questo gruppo di funzionari si è svolta dalle 12:00 alle 17:00 del 27 ottobre 2023. Successivamente, il gruppo di leader e funzionari si è trasferito al Dream Dragon Resort Hotel nella zona turistica internazionale di Dragon Hill, dove ha cenato e si è riposato fino alle 18:00.
Inoltre, il 27 ottobre 2023, secondo il programma di lavoro settimanale dei dirigenti del Dipartimento dell'Agricoltura e dello Sviluppo Rurale di Bac Ninh, non vi era alcuna menzione di dirigenti e funzionari incaricati di svolgere mansioni ufficiali presso il campo da golf Doi Rong a Hai Phong.
Secondo la nostra indagine, la fattura del Dream Dragon Resort mostra che il costo totale per l'evento di scambio presso l'hotel è stato di oltre 90 milioni di VND, di cui quasi 60 milioni di VND per l'alloggio e oltre 33 milioni di VND per la cena per più di 40 persone della delegazione. La persona che ha pagato tutte queste fatture si chiama Tuyet e proviene dal Dipartimento dell'Agricoltura e dello Sviluppo Rurale della provincia di Bac Ninh.
Così, nell'arco di una settimana, il direttore del Dipartimento dell'Agricoltura e dello Sviluppo Rurale di Bac Ninh, Dang Tran Trung, ha trascorso tre giorni giocando a golf, mentre il vicedirettore, Dang Cong Huong, ha dedicato due giorni lavorativi alla socializzazione con altri golfisti.
Inglese
Fonte
Commento (0)