Il presidente Phan Van Mai: Ho Chi Minh City ha basi solide per raggiungere una svolta nel 2025.

(Dan Tri Newspaper) - Il presidente di Ho Chi Minh City ha dichiarato che nel 2024 la città ha gettato le basi per il 2025 e per il successivo processo di sviluppo. Ha trasmesso il messaggio di "lavorare insieme - unità - svolta - successo" in occasione dell'inizio del nuovo anno.

Báo Dân trí•29/01/2025

Pur dovendo affrontare problemi interni e sfide esterne, Ho Chi Minh City ha raggiunto un tasso di crescita del 7,17% nel 2024. Sebbene questo risultato non abbia raggiunto l'obiettivo iniziale del 7,5-8%, riflette gli sforzi instancabili del Comitato del Partito, del governo e della popolazione cittadina durante un anno turbolento.

In un'intervista rilasciata durante il Capodanno lunare dell'Anno del Serpente, il Presidente del Comitato Popolare di Ho Chi Minh City, Phan Van Mai, ha illustrato le motivazioni che spingeranno la città a innalzare ulteriormente i propri obiettivi per il 2025, ultimo anno del mandato. Questo è anche il momento per la città di accelerare e compiere progressi significativi, per unirsi al resto del Paese e entrare con fiducia in una nuova era.

Il presidente del Comitato popolare di Ho Chi Minh City, Phan Van Mai, rilascia un'intervista in vista del Capodanno lunare dell'Anno del Serpente (Foto: Huu Khoa).

"Guardando al 2024, credo che sia stato l'anno in cui la città ha gettato le basi per il 2025 e per il successivo processo di sviluppo. La città si è impegnata per affrontare i problemi e creare le condizioni per accelerare e raggiungere risultati rivoluzionari", ha dichiarato il Presidente del Comitato Popolare di Ho Chi Minh City.

Il capo del governo di Ho Chi Minh City ha inoltre trasmesso quattro messaggi chiave per il nuovo anno: "lavorare insieme - unità - svolta - successo". Il successo di Ho Chi Minh City nel 2025 e negli anni a venire non deriverà solo dagli sforzi individuali, ma richiederà anche la forza collettiva, l'unità e l'azione decisa del governo, della popolazione e delle imprese.

Ho Chi Minh City punta a una crescita a doppia cifra entro il 2025, nonostante le incertezze previste a livello globale e nazionale e le numerose problematiche interne ancora da affrontare. A suo parere, quali sono le basi per il raggiungimento di questo ambizioso obiettivo di crescita da parte di Ho Chi Minh City?

- Ho Chi Minh City si è prefissata un obiettivo di crescita di almeno il 10% per il 2025 e punta a mantenere questo tasso di crescita nel periodo 2026-2030. Affinché l'intero Paese raggiunga obiettivi di crescita a doppia cifra o superiori, i centri trainanti come Ho Chi Minh City, Hanoi e altre importanti località devono assumersi responsabilità che vadano oltre l'obiettivo nazionale.

La base per cui l'amministrazione locale si è posta questo obiettivo risiede nelle soluzioni globali su cui si è concentrata l'attenzione nel corso degli ultimi tempi. La città si è focalizzata sui tradizionali motori di sviluppo, ha ristrutturato l' economia e ha cercato nuovi fattori di crescita.

I fattori trainanti tradizionali, come i servizi di alta qualità, le industrie ad alto valore aggiunto e il settore delle esportazioni, vengono costantemente rinnovati e puntano a traguardi più ambiziosi rispetto al passato. In definitiva, questi elementi rimangono il fondamento e contribuiscono in modo significativo all'economia della città.

Ho Chi Minh City continua a rinnovare i suoi tradizionali motori di crescita, tra cui le esportazioni (Foto: Hai Long).

Le nuove forze trainanti della città sono l'economia digitale e l'economia verde. Nel 2023 e nel 2024, Ho Chi Minh City si è concentrata intensamente su questi nuovi fattori, ottenendo risultati concreti e fornendo un contributo iniziale significativo. Molte imprese hanno implementato criteri di sostenibilità ambientale per accedere ai mercati europei e americani, notoriamente esigenti.

Questo slancio non deriva da azioni a breve termine, ma richiede un lungo processo. Ho Chi Minh City coltiva i nuovi motori di crescita finché non diventano abbastanza forti da generare una svolta decisiva.

Un altro elemento che alimenta le aspettative di forte crescita di Ho Chi Minh City nel 2025 è l'attenzione rivolta alla rimozione degli ostacoli e delle difficoltà per progetti e imprese. Nel 2024, grazie all'impegno dei più alti dirigenti del Partito, dello Stato, del Governo e dell'Assemblea Nazionale, e alla determinazione di Ho Chi Minh City, molti progetti e problematiche del settore sono stati risolti, creando posti di lavoro, generando entrate e contribuendo al bilancio.

Grazie a queste basi, Ho Chi Minh City continuerà a classificare le difficoltà e gli ostacoli, risolvendoli nell'ambito delle proprie competenze o proponendo che il Primo Ministro e il Comitato Direttivo Centrale ne assumano la guida. Credo che nel 2025 il numero di progetti portati a termine sarà maggiore, le attività in città torneranno a essere più dinamiche e contribuiranno in modo più significativo all'economia.

Nel documento di pianificazione per il periodo 2021-2030, con una visione al 2050, recentemente approvato dal Primo Ministro, Ho Chi Minh City deve realizzare una serie di progetti su larga scala per raggiungere un tasso di crescita superiore al 10% nel 2025 e nel periodo successivo. Come affronterà la città la sfida di mobilitare le risorse necessarie per soddisfare questa esigenza?

Secondo il piano recentemente approvato, la città di Ho Chi Minh necessita di almeno 4,4 milioni di miliardi di VND da investire in progetti da qui al 2030, ponendo le basi per una crescita a doppia cifra. Di questi, gli investimenti pubblici rappresentano solo il 25%, ovvero circa 1,1 milioni di miliardi di VND.

I restanti 3,3 milioni di miliardi di VND devono essere mobilitati da fonti extrabilancio e da capitali di investimento sociale attraverso vari meccanismi e politiche. Questi capitali saranno investiti in infrastrutture di trasporto, infrastrutture urbane, infrastrutture informatiche e ricerca scientifica e tecnologica.

Il piano proposto dalla città prevede la mobilitazione di capitali provenienti dalle risorse fondiarie, l'incentivazione di progetti di investimento su larga scala, la semplificazione delle procedure di investimento e la risoluzione degli ostacoli. Saranno utilizzati i meccanismi e le politiche previsti dalla Risoluzione 98, con ulteriori ricerche su nuovi meccanismi e politiche per garantire che per ogni unità di capitale di bilancio si possano mobilitare 9 unità di investimento sociale.

Stiamo inoltre valutando l'emissione di obbligazioni comunali e obbligazioni di progetto per mobilitare immediatamente capitali dalla popolazione e dai vietnamiti residenti all'estero. Nel 2024, le rimesse verso Ho Chi Minh City ammontavano a circa 9,6 milioni di dollari; con meccanismi e politiche adeguati, questa rappresenterà una risorsa significativa per lo sviluppo.

La città non manca di capitali o denaro, ma la questione cruciale è come mobilitarli, utilizzarli e distribuirli. Per prepararsi a questo, Ho Chi Minh City non sta solo valutando dove e come ottenere finanziamenti, ma sta anche pianificando di sfruttare gli strumenti di pianificazione.

A seguito dell'approvazione del piano regolatore, la città di Ho Chi Minh sta ultimando con urgenza i piani specialistici, i piani urbanistici, i piani di dettaglio e sta rivedendo le procedure relative ai terreni e agli investimenti per garantire che il progetto venga realizzato il prima possibile. Oltre ai finanziamenti necessari, la città ha bisogno di una preparazione accurata in termini di pianificazione, documentazione, personale e una nuova mentalità per soddisfare le esigenze di sviluppo della prossima fase.

Con questi preparativi, Ho Chi Minh City punta a completare sostanzialmente il suo sistema infrastrutturale di trasporto interno e di collegamento entro il 2030, escluse le linee ferroviarie urbane. Ciò comporta un'enorme mole di lavoro, che richiederà ingenti investimenti di capitale per affrontare la congestione del traffico, le inondazioni, l'inquinamento ambientale e altre esigenze sociali.

La Risoluzione 98, che introduce una serie di meccanismi e politiche specifici per lo sviluppo di Ho Chi Minh City, è in vigore da oltre un anno. Nel corso dell'ultimo anno, Ho Chi Minh City ha utilizzato questa risoluzione per superare gli ostacoli, attrarre risorse per lo sviluppo e raggiungere risultati concreti?

- Obiettivamente parlando, nel 2024, Ho Chi Minh City ha sostanzialmente e in modo completo attuato i contenuti della Risoluzione 98 sulla sperimentazione di meccanismi e politiche speciali. Il primo risultato è che le istituzioni si sono concretizzate, formando il quadro e le basi per la fase successiva.

Grazie a questi meccanismi e politiche, sia le risorse di bilancio che quelle extrabilancio vengono mobilitate efficacemente per contribuire allo sviluppo della città.

Per quanto riguarda i meccanismi e le politiche relative alla struttura organizzativa e al decentramento del potere, si può osservare una netta trasformazione nella città di Thu Duc. La Risoluzione 98 ha dato un contributo significativo all'organizzazione e al funzionamento del modello di città di Thu Duc.

La Risoluzione 98 ha dato un contributo significativo all'organizzazione e al funzionamento del modello di città di Thu Duc (Foto: Nam Anh).

Grazie alla Risoluzione 98, molti ostacoli alla pianificazione dei progetti di investimento pubblico, in particolare quelli di Gruppo B e Gruppo C, sono stati superati attraverso il decentramento e la delega di autorità. Inoltre, le precedenti strozzature in materia di investimenti, finanziamenti e sviluppo urbano sono state affrontate efficacemente dalla città mediante meccanismi e politiche specifici.

Un chiaro esempio dell'efficacia del meccanismo di decentramento è rappresentato dalla capacità, dimostrata nel 2024, di distretti e contee di risolvere rapidamente e autonomamente le proprie problematiche locali. In futuro, questo meccanismo verrà ulteriormente rafforzato, sulla base del principio che, una volta completato il decentramento, gli enti locali agiranno in autonomia, senza dover consultare i dipartimenti competenti. Inoltre, per i progetti di grandi dimensioni, anche quelli di categoria A, qualora gli enti locali abbiano la capacità di realizzarli, la città ne affiderà la gestione.

Tuttavia, un forte decentramento e la delega di autorità devono essere accompagnati da una valutazione della capacità di recepire e attuare le direttive. Se i compiti vengono assegnati a distretti, contee e livelli locali senza che siano adeguati alle loro capacità, si rischia facilmente di incorrere in reazioni impulsive ed errori.

Ritengo che, ad oggi, la Risoluzione 98 sia stata sostanzialmente messa in pratica. Nel 2025 e negli anni successivi, questa risoluzione verrà attuata in modo più incisivo e completo, portando a numerosi risultati innovativi.

Parallelamente all'attuazione della Risoluzione 98, nel 2025 la città di Ho Chi Minh riassumerà la Risoluzione 131 dell'Assemblea Nazionale sull'organizzazione del governo urbano di Ho Chi Minh e la Risoluzione 1111 del Comitato Permanente dell'Assemblea Nazionale sulla riorganizzazione delle unità amministrative a livello distrettuale e comunale e sull'istituzione della città di Thu Duc. Sulla base dei risultati di tale riassunto e della ricerca su modelli e regolamenti, la città proporrà un nuovo quadro giuridico più adatto alle caratteristiche di un'area urbana speciale.

La Risoluzione 57 del Politburo delinea le principali direzioni per le scoperte scientifiche, tecnologiche, innovative e la trasformazione digitale a livello nazionale. Data la sua posizione di importante centro per la scienza, la tecnologia e l'innovazione nel Paese, come intende Ho Chi Minh City cogliere questa opportunità per attrarre maggiori risorse nel 2025 e sviluppare ulteriormente il suo potenziale nel periodo 2025-2030?

- Ho Chi Minh City è riconosciuta come centro nazionale per la scienza e la tecnologia, l'innovazione e la trasformazione digitale. Di fatto, negli ultimi tempi, Ho Chi Minh City ha effettuato investimenti significativi, intrapreso nuove iniziative e ottenuto i primi risultati in questo campo.

Credo che la Risoluzione 57 del Politburo abbia aperto la strada a sviluppi rivoluzionari in campo scientifico e tecnologico, nell'innovazione e nella trasformazione digitale. Ho Chi Minh City si concentrerà su infrastrutture, risorse e istituzioni per soddisfare i requisiti della Risoluzione 57.

La città rivedrà e investirà per creare un sistema infrastrutturale più sincronizzato ed efficiente a supporto della scienza, della tecnologia e della trasformazione digitale. Successivamente, investirà nella formazione del personale dirigenziale, del personale scientifico e tecnologico e di altro personale al servizio delle imprese e dei cittadini.

Ho Chi Minh City è il centro della scienza e della tecnologia, dell'innovazione e della trasformazione digitale per l'intero Paese (Foto: Q. Huy).

Il punto più importante è che le amministrazioni locali devono istituire un sistema di meccanismi e politiche, basati sulle risoluzioni 57 e 98, per mobilitare risorse innovative a supporto dello sviluppo scientifico e tecnologico. Queste risorse comprendono non solo quelle finanziarie, ma anche quelle umane e il capitale intellettuale che contribuiscono al benessere della città. La città deve attrarre personale dall'estero, sia per lavorare in loco che per collaborare da remoto.

Per la trasformazione digitale, Ho Chi Minh City si concentra su tre componenti principali: governo digitale, economia digitale e società digitale. Ciascuna componente ha obiettivi e tempistiche specifici.

Per quanto riguarda la pubblica amministrazione digitale, la città di Ho Chi Minh punta a digitalizzare almeno l'80% delle procedure e dei documenti amministrativi entro la fine del 2025. L'applicazione "Cittadino Digitale" fungerà da canale interattivo bidirezionale tra cittadini, imprese e amministrazione. Sarà inoltre uno strumento che consentirà alla città di ascoltare i feedback della società nell'ambiente digitale e di apportare le opportune modifiche in base a tali feedback.

Il 2025 sarà anche l'anno in cui Ho Chi Minh City si concentrerà intensamente sull'economia digitale per raggiungere l'obiettivo del 25% del PIL regionale (GRDP) derivante dall'economia digitale, puntando al 40% entro il 2030. In particolare, le piccole e medie imprese (PMI) riceveranno un forte sostegno per la trasformazione digitale attraverso politiche di sostegno al bilancio.

Stiamo studiando meccanismi e politiche per fornire un supporto del 30%, 50% o persino del 100% alle grandi imprese che desiderano intraprendere una trasformazione digitale e sviluppare la scienza e la tecnologia. Questo supporto potrebbe includere piattaforme applicative condivise, politiche di formazione delle risorse umane e altro ancora.

In seguito, la città si concentrerà sul supporto alle grandi aziende IT affinché fungano da fulcro della trasformazione digitale nell'area. Le grandi aziende avranno un effetto a catena, in quanto sono sia fornitrici di prodotti e servizi che innovatrici.

Per quanto riguarda la società digitale, Ho Chi Minh City ha migliorato le proprie infrastrutture informatiche e di telecomunicazione, introducendo numerose applicazioni per cittadini e imprese, soprattutto nei settori della sanità, dell'istruzione, del lavoro e del welfare. La città ha investito in infrastrutture per consentire a tutti di accedere alla tecnologia e di stare al passo con lo stile di vita digitale.

Il 2025 è anche l'anno in cui Ho Chi Minh City, insieme al resto del Paese, attuerà la ristrutturazione e la razionalizzazione del sistema politico. Dato l'enorme carico di lavoro necessario per entrare con sicurezza nella nuova era, come ha pianificato Ho Chi Minh City per garantire che l'apparato razionalizzato sia in grado di soddisfare i requisiti prefissati?

Per quanto riguarda la ristrutturazione e la razionalizzazione dell'apparato amministrativo, Ho Chi Minh City le sta attuando con urgenza e serietà, in conformità con le direttive del Governo centrale. La città ha studiato le proprie specificità, ma ciò deve essere coerente con il piano generale.

Gli enti soggetti a consolidamento, quelli i cui compiti sono terminati e persino quelli non soggetti a ristrutturazione, devono comunque riorganizzare le proprie strutture interne. L'approccio di Ho Chi Minh City è proattivo: non si limita a una riorganizzazione meccanica, ma prevede una revisione razionale delle funzioni e dei compiti.

La ristrutturazione dell'apparato amministrativo di Ho Chi Minh City è legata alla riorganizzazione delle funzioni e dei compiti, nonché a una revisione della forza lavoro. Il prerequisito è che la città non si limiti a ridurre il personale del 20%, ma che tale riduzione permetta di conservare i dipendenti più validi e preveda politiche specifiche per coloro che non risultano idonei.

La città di Ho Chi Minh sta studiando le caratteristiche specifiche del territorio per razionalizzare il proprio apparato amministrativo e proporre soluzioni al governo centrale (Foto: Hai Long).

Ci troviamo in un momento in cui dobbiamo accelerare per raggiungere obiettivi ambiziosi. La città di Ho Chi Minh è consapevole che la riorganizzazione dell'apparato amministrativo avrà un certo impatto sulle risorse umane, pertanto ha elaborato piani e misure adeguati. Con un'accurata preparazione e un serio impegno nell'attuazione della politica generale, credo che la città di Ho Chi Minh supererà le difficoltà e le sfide iniziali.

Con la diminuzione della forza lavoro, è necessario utilizzare attrezzature moderne per garantire un flusso di lavoro senza intoppi. La città di Ho Chi Minh lo ha capito fin da subito e ha varato un piano per costruire un sistema di servizi pubblici efficace ed efficiente per il periodo 2024-2030.

Oltre alla ristrutturazione dell'apparato amministrativo, il piano aiuterà Ho Chi Minh City a rivedere i processi e le attività del suo servizio pubblico entro il 2025. Il coordinamento e la gestione del lavoro cittadino garantiranno efficienza scientifica, fluidità operativa e minimizzeranno i tempi e i costi finanziari.

Ho Chi Minh City si impegna inoltre a formare un team di funzionari pubblici di alto livello attraverso politiche di reclutamento, promozione, formazione, supporto e assistenza sociale. Inoltre, la tecnologia è considerata una priorità per un moderno sistema di servizi pubblici, che comprende hardware, software, database e applicazioni.

Anche per questo motivo, nel 2025, la città continuerà a considerare la trasformazione digitale come tema dell'anno. La trasformazione digitale sarà parte integrante di un'amministrazione efficace ed efficiente di Ho Chi Minh City e porterà a numerosi risultati concreti.

Con l'avvicinarsi del nuovo anno 2025, quale messaggio vorrebbe trasmettere alla popolazione, alle imprese e a tutti coloro che hanno contribuito in modo determinante allo sviluppo di Ho Chi Minh City nel corso degli anni?

Innanzitutto, desidero esprimere la mia gratitudine alla popolazione, alla comunità imprenditoriale e a tutti coloro che hanno sempre amato e sostenuto Ho Chi Minh City durante il suo sviluppo. Invio i miei migliori auguri e auguro a tutti un sereno e gioioso Capodanno Lunare del Serpente.

Nel 2025, Ho Chi Minh City continuerà ad affrontare un insieme di vantaggi e sfide. La città dovrà affrontare questi problemi direttamente, analizzarli in modo obiettivo e scientifico e proporre soluzioni.

Ripensando al 2024, credo che sia stato l'anno in cui la città ha gettato le basi per il 2025 e per lo sviluppo successivo. La città si è impegnata per affrontare le sfide e creare le condizioni per accelerare e raggiungere risultati rivoluzionari.

Nel 2025, vorrei trasmettere il messaggio "Lavorare insieme - Unirsi - Svolta - Successo". Per sviluppare l'economia e la società, il governo, i cittadini e le imprese hanno bisogno non solo di sforzi individuali, ma anche di forza collettiva, unità e azioni decisive per unire l'intero Paese nell'ingresso in una nuova era.

Grazie al piano generale approvato dal Primo Ministro e alla preparazione di piani e strategie di mobilitazione delle risorse, sono fiducioso che Ho Chi Minh City risolverà in modo sostanziale i problemi. L'ambiente, le condizioni di vita della popolazione e le condizioni per lo sviluppo socio-economico miglioreranno, e la crescita di Ho Chi Minh City raggiungerà la doppia cifra.

Grazie mille, signore!

Contenuto: Q. Huy

Foto: Huu Khoa

Progetto grafico: Patrick Nguyen

Dantri.com.vn

Fonte: https://dantri.com.vn/xa-hoi/chu-tich-phan-van-mai-tphcm-da-du-nen-tang-de-but-pha-nam-2025-20250121204856588.htm