Trasformazione digitale nelle aree abitate da minoranze etniche

In un negozio di scarpe situato in un villaggio dell'etnia Dao ai margini della foresta, nella frazione 6 della comune di Thanh Son, provincia di Dong Nai, dopo che un cliente ha scelto un paio di sandali di suo gradimento, la signora Hoang Thi Thanh (appartenente all'etnia Dao) apre un codice QR sul suo telefono per consentire all'acquirente di effettuare il pagamento. Dopo aver verificato che il denaro sia stato accreditato sul conto, venditore e acquirente si salutano soddisfatti, avendo concluso la transazione.

Il signor Hoang Van Thai (appartenente al gruppo etnico Dao), figura rispettata all'interno della comunità di minoranza etnica del villaggio 6, comune di Thanh Son, ha pagato la merce tramite bonifico bancario.

Di recente, le compravendite tramite bonifico bancario, come si può osservare nel negozio della signora Hoang Thi Thanh, si sono diffuse in modo discreto ma rapido nella maggior parte dei villaggi delle minoranze etniche in zone remote come la comune di Thanh Son.

Trasferire denaro nella foresta

La signora Dieu Thi Ut (di etnia Choro), figura rispettata nella comunità delle minoranze etniche di Hamlet 5, ha affermato: "La maggior parte dei campi dei Choro si trova lontano dalle loro case. Pertanto, quando si acquistano merci online, spesso il corriere non ha nessuno che paghi al momento della consegna. In questi casi, i vicini ricevono e controllano la merce per conto del cliente. Se la merce è corretta, chiamano l'acquirente per trasferire il denaro al corriere. Questo è molto comodo sia per l'acquirente che per il corriere."

Secondo Tran Hoan (un fattorino), i villaggi del comune di Thanh Son sono piuttosto distanti tra loro. Nelle zone residenziali densamente popolate, le strade sono lisce e asfaltate, ma per le case situate in mezzo a grandi campi, le strade sono lunghe e difficili da percorrere. Pertanto, i pagamenti tramite bonifico bancario consentono ai fattorini di risparmiare tempo e carburante, poiché non devono effettuare più viaggi a domicilio.

Secondo il signor Nong Van Quyet (etnia Tay, Hamlet 8): dal bordo della strada asfaltata fino a casa sua, a circa 2 km di distanza, c'è un sentiero sterrato accidentato e pieno di pietre, a malapena abbastanza largo per una moto. È più facile durante la stagione secca, ma durante la stagione delle piogge, chi non ha molta dimestichezza con la guida rischia di cadere. Recentemente, la sua famiglia ha ricevuto dei prestiti dalla Banca di Politica Sociale del Vietnam per l'istruzione dei figli, progetti per l'acqua potabile e servizi igienico-sanitari nelle zone rurali. Prima, per pagare gli interessi e versare i risparmi mensilmente, il responsabile del Gruppo di Risparmio e Prestito si recava a casa sua per ritirare il denaro, oppure lui andava a casa del capogruppo. Nei giorni di pioggia, per la capogruppo era difficile raggiungere la sua abitazione. Ma da quando l'app della Banca di Politica Sociale del Vietnam è stata installata sui telefoni dei mutuatari e dei capigruppo, e grazie a una rete mobile stabile, tutto è diventato più semplice. Dopo aver effettuato un bonifico, fa uno screenshot della transazione per salvarlo e lo invia tramite messaggio Zalo, in modo che il capogruppo possa aggiornare le informazioni.

Il signor Nong Van Quyet (etnia Tay, frazione 8, comune di Thanh Son) ha discusso con il responsabile del gruppo di risparmio e prestito della frazione 8 in merito all'utilizzo dell'app della Vietnam Social Policy Bank per il trasferimento dei pagamenti mensili degli interessi, anziché dover incaricare qualcuno di recarsi a casa sua per ritirare il denaro come avveniva in precedenza.

Inoltre, secondo la signora Hoang Thi Lan (gruppo etnico Tay, Hamlet 6): Durante la loro migrazione dalle province montuose settentrionali a questa zona, il popolo Tay ha mantenuto la forma d'arte tradizionale del canto Then e del suono del Tinh. Quando le comunicazioni sono diventate più agevoli, i Tay della comunità e quelli provenienti da fuori del villaggio si videochiamavano direttamente per guidarsi a vicenda nella composizione di nuovi canti, correggere testi e melodie. Oppure, quando avevano bisogno di acquistare uno strumento, le persone provenienti da fuori del villaggio si videochiamavano in modo che quelli del villaggio potessero sceglierne uno in negozio; se soddisfatti, trasferivano immediatamente il denaro e lo strumento veniva poi spedito alla comunità.

Attualmente, a Dong Nai si contano 484 figure influenti tra le comunità di minoranze etniche e 98 anziani di villaggio che rappresentano quasi 406.000 persone appartenenti a minoranze etniche.

Grazie alla rete di telecomunicazioni e alla sua familiarità con le applicazioni mobili, anche lavorando lontano, nei campi, la signora Lan può monitorare le attività dei suoi nipoti a casa tramite il collegamento con le telecamere di sicurezza domestiche. Può anche facilmente consultare le informazioni sulla tessera sanitaria di ciascun membro della famiglia per rinnovarla in tempo. Al momento dell'acquisto, trasferisce il denaro all'agente senza doverlo incontrare di persona.

Utilizzate i social media in modo sicuro.

Il fatto che le persone appartenenti alle minoranze etniche del comune di Thanh Son abbiano ormai familiarità con la trasformazione digitale è dovuto principalmente agli sforzi del governo a tutti i livelli, che ha investito e costruito infrastrutture di telecomunicazione fino al livello del villaggio.

Allo stesso tempo, secondo Ngo Hoang Hai, Segretario del Comitato del Partito e Presidente del Consiglio Popolare del comune di Thanh Son: le autorità a tutti i livelli organizzano regolarmente attività di formazione sull'uso sicuro dei social media, sulla prevenzione delle frodi online, sull'assistenza per le richieste di carte bancomat e l'utilizzo di app bancarie, sull'installazione di app relative alle procedure amministrative, ecc., rivolte alle persone appartenenti a minoranze etniche.

La signora Dieu Thi Ut ha aggiunto: “Stimate persone appartenenti a comunità di minoranze etniche come me ricevono 800.000 VND al mese dallo Stato. Per incoraggiare queste persone a dare il buon esempio nella trasformazione digitale, l'ex Comitato provinciale per gli affari etnici (ora Dipartimento per le minoranze etniche e la religione) e le banche offrono l'apertura gratuita di carte bancomat e indicazioni sul loro utilizzo sicuro. Ogni mese, ricevendo un SMS, so che il sussidio è stato accreditato sul mio conto, senza dovermi recare di persona presso un ufficio governativo per ritirarlo. Vedere persone rispettabili appartenenti a minoranze etniche, anche ultrasessantenni, utilizzare le carte bancomat ed effettuare bonifici con disinvoltura, incoraggia anche chi sta loro a imparare a usarle. Allo stesso tempo, di fronte alle chiamate fraudolente che si spacciano per enti governativi, le persone appartenenti a minoranze etniche sanno come proteggersi: non ascoltare, non credere e non seguire le istruzioni.”

Per aiutare le figure influenti all'interno delle comunità di minoranze etniche, gli anziani dei villaggi e i membri delle minoranze etniche ad attuare efficacemente la trasformazione digitale e a utilizzare i social media in modo sicuro, secondo il signor Tho Ut, vicedirettore del Dipartimento per le minoranze etniche e le religioni e rappresentante dell'Assemblea nazionale per la provincia di Dong Nai: nei prossimi giorni, le agenzie competenti svolgeranno attività di consulenza, formazione e orientamento diretto sulla trasformazione digitale per aiutare le minoranze etniche ad applicare al meglio e in sicurezza la trasformazione digitale alla loro vita, aumentando l'efficacia del collegamento tra il Partito, il governo e le comunità di minoranze etniche.

Il signor Hoang Van Thai (dell'etnia Dao), figura rispettata nella comunità delle minoranze etniche del villaggio 6, ha aggiunto: "Prima, ogni volta che andavo al mio campo ai margini della foresta, a circa 5 km da casa mia, il mio telefono perdeva il segnale. Per contattarci, dovevamo solo correre dal campo a casa o raggiungere una strada principale vicina per trovare un segnale. Ora, anche stando seduto nella mia torre di avvistamento nel cuore della foresta, posso leggere comodamente le notizie sul mio telefono e ascoltare musica online. Sebbene l'accesso alle informazioni sia facile, io e i miei compaesani ci ricordiamo sempre a vicenda di scegliere di leggere solo da siti di notizie ufficiali e di fare attenzione ai contenuti dannosi e incendiari."

Letteratura

Fonte: https://baodongnai.com.vn/chuyen-doi-so/202508/chuyen-doi-so-trong-vung-dong-bao-dan-toc-thieu-so-1fd248e/