L'insegnante è come una madre affettuosa.

Durante il mio secondo anno alla scuola del villaggio, ero felicissima di avere un'insegnante che mi amava come una madre affettuosa ama suo figlio. Grazie al suo conforto, al suo incoraggiamento e al suo sostegno, la mia infanzia è stata come un caldo raggio di sole in mezzo alle tempeste. Quella felicità è rimasta vividamente impressa nella mia memoria.

La mia insegnante aveva un nome molto dolce: Nguyen Thi Nhung. Poco più che ventenne, lasciò Long Khanh, nella provincia di Dong Nai , per insegnare nel mio paese natale, sugli Altipiani Centrali. L'immagine della signorina Nhung che ho nella memoria è quella di una ragazza bella ed elegante, vestita con un ao dai verde (l'abito tradizionale vietnamita). Era alta e slanciata, con un viso gentile. La sua voce era dolce e melodiosa. Noi bambini del villaggio l'ascoltavamo con attenzione, con gli occhi spalancati per la meraviglia. Tuttavia, l'impressione più duratura che mi è rimasta è la gentilezza del suo cuore.

La scuola elementare del mio villaggio, a quei tempi, era molto semplice, con solo una fila di cinque aule. Il cortile di terra rossa aveva due alberi di frangipani bianchi, qualche eucalipto e alcuni alberi di fiamma rossa, ma custodiva tantissimi ricordi della mia infanzia. Noi, in seconda elementare, avevamo lezioni pomeridiane. Le lezioni iniziavano esattamente all'una del pomeriggio, ma fin dall'inizio dell'anno scolastico ero sempre in ritardo. Nella quiete e nella solitudine del villaggio di montagna, sentii suonare la campanella della scuola, un suono così solenne e insistente, ma avevo in braccio la mia sorellina, di quasi un anno. Non potevo lasciarla sola a casa. Mia madre non era ancora tornata dal lavoro e le lacrime mi riempirono gli occhi.

Poi mia madre apparve al cancello e si precipitò in casa. Le affidai velocemente il mio fratellino, afferrai la cartella e corsi a scuola. Corsi più veloce che potevo, con le lacrime agli occhi. La strada per la scuola era priva di fiori e farfalle, piena solo delle mie lacrime e della paura di essere rimproverata dall'insegnante.

Mi fermai sulla porta dell'aula, con le lacrime che ancora mi annebbiavano la vista. La signorina Nhung guardò l'orologio e chiese: "Perché sei in ritardo a scuola?". "Ehm..." esitai. Lei continuò: "Le lezioni vanno avanti da un bel po'. Sei in ritardo e piangi anche?". Continuai a piangere. Forse l'insegnante pensò che avessi qualcosa di difficile da dire, così andò velocemente alla porta e mi accompagnò in classe. Durante la ricreazione, si avvicinò a me e mi chiese dolcemente cosa non andasse. Scoppiai in lacrime e balbettai: "Mamma... mia mamma... è tornata tardi dal lavoro. Io... ho dovuto portare in braccio il mio fratellino". Mi abbracciò, mi asciugò le lacrime e mi consolò: "Capisco". Le spiegai che c'erano giorni in cui mia madre lavorava come bracciante e tornava a casa solo quando il suo datore di lavoro glielo permetteva. A volte il suo posto di lavoro era lontano da casa, quindi non riusciva a tornare in tempo. Perciò, in seconda elementare, ogni volta che arrivavo in ritardo a scuola, la signorina Nhung non mi rimproverava mai. Siccome ero in ritardo, dovevo correre per quasi un chilometro da casa a scuola. Nelle giornate caldissime sudavo copiosamente, e in quelle piovose ero completamente fradicio. E che ci fosse il sole o la pioggia, la signorina Nhung mi asciugava sempre la faccia con un asciugamano.

Ai tempi, in seconda elementare, gli alunni dovevano risolvere problemi di matematica. Ogni giorno, l'insegnante dava alla classe diversi problemi e chi finiva per primo andava alla sua cattedra per consegnare il lavoro. Di solito ero la prima della classe. Ogni volta che andavo a consegnare il mio lavoro, lei mi dava una o due caramelle. Durante il mio secondo anno, ho ricevuto tantissime caramelle da lei, e le mangiavo solo occasionalmente, dando il resto ai miei due fratelli minori. Sono passati decenni, ma quelle caramelle che la signorina Nhung mi dava con affetto rimangono un dolce ricordo nella mia vita.

Fu proprio dalle fiabe che la signora Nhung raccontò alla classe che, fin dall'età di 7 anni, credevo che le persone gentili e laboriose come Tam avrebbero vissuto nell'abbondanza e nella felicità. La signora Nhung mi trasmise questi bei sogni durante la mia infanzia, che fu piena di difficoltà.

Se dovessimo paragonare la vita di ognuno a un brano musicale, allora dalle note malinconiche della mia infanzia povera, la maestra Nhung mi ha trasmesso melodie dolci e vibranti. Più tardi, quando sono diventata insegnante di letteratura, mentre raccontavo fiabe ai miei studenti, il mio cuore rimpiangeva l'infanzia trascorsa con la maestra Nhung, la mia seconda madre.

Sono passati anni… da qualche parte lontano, sappi che ti ricordo ancora e ti sono molto grato!

Dang Ngoc Lan

Fonte: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/chao-nhe-yeu-thuong/202604/co-giao-nhu-me-hien-1e2106c/