La mattina del 22 gennaio, la provincia di Hoa Binh ha tenuto una conferenza solenne per annunciare il Piano provinciale di Hoa Binh per il periodo 2021-2030, con una visione al 2050. Il compagno Tran Luu Quang, membro del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam e Vice Primo Ministro , ha partecipato e presentato la Decisione del Primo Ministro alla conferenza. Erano presenti anche: il compagno Hau A Lenh, membro del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam, Ministro e Presidente della Commissione per le Minoranze Etniche; e i vertici dei ministeri e delle agenzie centrali.
A rappresentare la provincia di Hoa Binh c'erano: Nguyen Phi Long, membro supplente del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam, Segretario del Comitato Provinciale del Partito; Hoang Van Hon, ex membro del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam, ex Segretario del Comitato Provinciale del Partito, ex Capo della Delegazione Provinciale dell'Assemblea Nazionale; Bui Duc Hinh, Vice Segretario Permanente del Comitato Provinciale del Partito, Presidente del Consiglio Provinciale del Popolo; Nguyen Van Cuu, ex Vice Segretario Permanente del Comitato Provinciale del Partito; Tran Dang Ninh, ex Vice Segretario Permanente del Comitato Provinciale del Partito, ex Presidente del Consiglio Provinciale del Popolo; Bui Van Khanh, Vice Segretario del Comitato Provinciale del Partito, Presidente del Comitato Provinciale del Popolo; Bach Cong Dieu, ex Vice Segretario del Comitato Provinciale del Partito, ex Presidente del Comitato Provinciale del Popolo; membri ed ex membri del Comitato Permanente del Comitato Provinciale del Partito; esperti economici , dirigenti, scienziati, rappresentanti di imprese e investitori; leader delle province di Ha Nam e Ninh Binh; leader dei dipartimenti provinciali, delle agenzie e dei distretti, delle città...
Il vice primo ministro Tran Luu Quang e altri dirigenti di ministeri, dipartimenti e agenzie centrali hanno partecipato alla conferenza.
Alla conferenza hanno partecipato i leader provinciali.
Spettacoli culturali eccezionali durante la conferenza.
Nel suo discorso di apertura alla conferenza, il compagno Bui Van Khanh, vicesegretario del Comitato provinciale del Partito e presidente del Comitato popolare provinciale, ha dichiarato: Hoa Binh gode di una posizione strategica, situata alle porte della regione nord-occidentale, al confine con la capitale Hanoi a est, ed è un polo di crescita della sottoregione occidentale che comprende Hoa Binh, Son La e Dien Bien nella regione delle Montagne e dei Monti del Nord. Grazie alle sue numerose potenzialità, ai suoi vantaggi e alle sue abbondanti risorse, Hoa Binh possiede le condizioni e i prerequisiti per entrare in una nuova fase di sviluppo, realizzando un vero e proprio salto di qualità e diventando una provincia con un livello di sviluppo relativamente elevato e un reddito medio tra le principali della regione delle Montagne e dei Monti del Nord. Negli ultimi anni, con il sostegno del Governo, dei ministeri e delle agenzie centrali, della popolazione e delle imprese, la provincia di Hoa Binh ha conseguito importanti risultati in quasi tutti i settori; il potenziale e i vantaggi della provincia sono stati gradualmente sfruttati.
Il compagno Bui Van Khanh, vicesegretario del Comitato provinciale del partito e presidente del Comitato popolare provinciale, ha tenuto un discorso alla conferenza.
Il Presidente del Comitato Popolare Provinciale ha inoltre sottolineato: la provincia di Hoa Binh ha sempre considerato l'elaborazione del Piano Provinciale per il periodo 2021-2030, con una visione al 2050, di fondamentale importanza e lungimirante. Si tratta di uno strumento indispensabile per la pianificazione, la gestione e l'orientamento uniforme e coerente dei piani di sviluppo socio-economico in tutti i settori e ambiti, nonché per l'allocazione e l'utilizzo efficace delle risorse provinciali. Dopo un periodo di esame e preparazione approfonditi, sistematici e rigorosi, in conformità con la legge sulla pianificazione, il Piano Provinciale di Hoa Binh per il periodo 2021-2030, con una visione al 2050, è stato approvato dal Primo Ministro con la Decisione n. 1648 del 20 dicembre 2023. (Testo integrale del discorso del Presidente del Comitato Popolare Provinciale).
Il compagno Quach Tat Liem, vicepresidente del Comitato popolare provinciale, ha annunciato la Decisione n. 1648/QD-TTg del 20 dicembre 2023 del Primo Ministro, che approva la pianificazione provinciale di Hoa Binh per il periodo 2021-2030, con una visione al 2050.
Il compagno Quach Tat Liem, vicepresidente del Comitato popolare provinciale, ha annunciato la Decisione n. 1648/QD-TTg, del 20 dicembre 2023, del Primo Ministro che approva il Piano provinciale di Hoa Binh.
Di conseguenza, la pianificazione provinciale di Hoa Binh per il periodo 2021-2030, con una visione al 2050, si basa sull'eredità degli importanti risultati del periodo precedente, sui risultati dello sviluppo socio-economico nel periodo attuale, in linea con l'orientamento e la visione dello sviluppo nazionale, lo spirito della Risoluzione del XIII Congresso Nazionale del Partito, la strategia nazionale di sviluppo socio-economico, la Risoluzione n. 11-NQ/TW del 10 febbraio 2022 del Politburo sulla direzione dello sviluppo socio-economico e sulla garanzia della difesa e della sicurezza nazionale nella regione delle Midlands e delle Montagne del Nord fino al 2030, con una visione al 2045; e i sistemi di pianificazione nazionale e regionale.
Di conseguenza, l'obiettivo generale è che la provincia di Hoa Binh raggiunga un livello di sviluppo relativamente elevato, con un reddito medio tra i più alti della regione delle Midlands e delle Montagne del Nord, una forza lavoro altamente qualificata, il completamento della trasformazione digitale in tutti i settori e un posizionamento competitivo ai vertici a livello nazionale. L'economia si svilupperà con l'industria come motore trainante, il turismo come punta di diamante e un'agricoltura biologica e sostenibile come fondamento, integrata da un sistema infrastrutturale moderno e sincrono e da un sistema urbano verde e intelligente. Le risorse naturali e l'ambiente saranno gestiti, sfruttati e utilizzati in modo efficiente e rigoroso. Le condizioni di vita materiali e spirituali della popolazione saranno migliorate e i valori culturali tradizionali dei gruppi etnici saranno preservati e promossi. La provincia parteciperà attivamente all'integrazione internazionale e si collegherà ai principali centri economici del paese; la difesa e la sicurezza nazionale saranno saldamente garantite.
Aderendo a sette prospettive di sviluppo, con il principio generale che è: sviluppo inclusivo e armonioso; sviluppo economico rapido e sostenibile basato sulla massimizzazione del potenziale e dei vantaggi derivanti dalla vicinanza ad Hanoi, all'interno della pianificazione della Regione Capitale di Hanoi, e fungendo da porta di collegamento tra Hanoi e la sottoregione Nord-Occidentale; concentrandosi su quattro pilastri tra cui: (i) industria di trasformazione e manifatturiera, (ii) agricoltura pulita e biologica, (iii) turismo e (iv) edilizia residenziale satellite associata alla preservazione dell'identità e alla promozione dei valori culturali dei gruppi etnici, garantendo il progresso sociale e l'equità e migliorando la qualità della vita delle persone.
Le opzioni, gli orientamenti di sviluppo e le soluzioni di attuazione per la pianificazione provinciale di Hoa Binh mirano a sviluppare due zone motore di crescita economica: la città di Hoa Binh e il distretto di Luong Son, e a creare aree urbane multipolari che fungano da ponte tra Hanoi e la regione delle Midlands e delle Montagne del Nord. Allo stesso tempo, si propone di sbloccare il potenziale dell'area del bacino idrico di Hoa Binh; di attuare cinque innovazioni di sviluppo; due corridoi economici; e quattro settori economici chiave: industria, servizi, agricoltura e edilizia abitativa, garantendo al contempo il benessere sociale e la difesa e la sicurezza nazionale. (Decisione n. 1648/QD-TTg del 20 dicembre 2023 del Primo Ministro che approva la pianificazione provinciale di Hoa Binh per il periodo 2021-2030, con una visione al 2050).
Il vice primo ministro Tran Luu Quang ha presentato la decisione di approvazione del piano provinciale di Hoa Binh per il periodo 2021-2030, con una visione al 2050.
Intervenendo alla conferenza, il vice primo ministro Tran Luu Quang ha espresso grande apprezzamento per gli sforzi compiuti negli ultimi anni dal Comitato del Partito, dal governo e dalla popolazione della provincia di Hoa Binh per lo sviluppo socio-economico. Ha affermato che la provincia di Hoa Binh possiede tutte le potenzialità, i vantaggi e le opportunità per raggiungere l'obiettivo di un livello di sviluppo relativamente elevato entro il 2030, con un reddito medio tra i più alti della regione delle Midlands e delle Montagne del Nord.
La provincia deve preparare con cura e attuare rapidamente i principali progetti infrastrutturali, in particolare quelli relativi ai trasporti. Questa è una condizione necessaria per attrarre investitori e turisti nella provincia di Hoa Binh. La provincia deve inoltre promuovere con forza lo sviluppo del turismo, valorizzando i valori culturali di Hoa Binh e le potenzialità e i vantaggi locali. Dovrebbe attuare efficacemente i tre programmi nazionali per continuare a prendersi cura delle minoranze etniche e migliorare il tenore di vita della popolazione. Dovrebbe formare un team di funzionari competenti, etici e giovani per soddisfare le esigenze di industrializzazione e modernizzazione della provincia e attuare i contenuti della pianificazione.
Per quanto riguarda la pianificazione della provincia di Hoa Binh, il Vice Primo Ministro ha richiesto che la provincia attui il piano ponendo l'accento su conformità, flessibilità, sincronizzazione e comprensione. Di conseguenza, la provincia dovrebbe finalizzare con urgenza il Piano di attuazione della pianificazione provinciale e sottoporlo all'approvazione del Primo Ministro, identificando i contenuti chiave, le tempistiche e le risorse per l'attuazione dei programmi e dei progetti previsti dal Piano. Dovrebbe inoltre rivedere, preparare, adattare e attuare piani dettagliati, specializzati e di zonizzazione per garantire coerenza e sincronizzazione con il Piano generale. Infine, dovrebbe rivedere, adattare e diffondere tempestivamente le informazioni alla popolazione per ottenere il suo consenso sull'attuazione del Piano.
In questa occasione, il Comitato popolare provinciale ha conferito attestati di encomio a 6 collettivi per i loro eccezionali risultati nell'attuazione dei piani provinciali.
Il presidente del Comitato popolare provinciale ha consegnato attestati di encomio ai collettivi che hanno conseguito risultati eccezionali nell'attuazione dei piani provinciali.
Il compagno Nguyen Phi Long, membro supplente del Comitato Centrale del Partito e segretario del Comitato Provinciale del Partito, ha tenuto un discorso alla conferenza.
Nelle sue osservazioni conclusive alla conferenza, il compagno Nguyen Phi Long, membro supplente del Comitato Centrale del Partito e segretario del Comitato Provinciale del Partito, ha sottolineato: Nei prossimi giorni, la provincia continuerà a promuovere la diffusione dei contenuti principali del piano a tutti i livelli, settori, comunità imprenditoriale e a tutti gli strati della popolazione, al fine di creare unità di intenti, grande determinazione, impegno e azioni decisive ed efficaci nell'attuazione del piano. Sulla base del contenuto del piano, tutti i livelli, settori e località devono coordinare l'attuazione del piano per garantire uniformità, sincronia e armonia. È necessario rivedere e adeguare con urgenza i piani specifici, in particolare i piani territoriali e edilizi, dopo l'approvazione del Piano Provinciale in conformità con la Legge sulla Pianificazione.
Continuare a innovare, accelerare la trasformazione digitale e utilizzare il governo digitale come forza trainante per lo sviluppo dell'economia e della società digitali, realizzando progressi significativi nella riforma amministrativa e migliorando il contesto degli investimenti e delle imprese. Continuare a concentrare le risorse sugli investimenti e sul completamento delle infrastrutture, creando condizioni favorevoli per migliorare la capacità, la qualità e la reputazione degli istituti di formazione e sviluppando le risorse umane, in particolare quelle altamente qualificate. Prestare attenzione alla selezione, alla formazione e all'assegnazione di quadri, membri del Partito, funzionari e dipendenti pubblici in base alle loro competenze e capacità, affinché contribuiscano al successo dell'attuazione degli obiettivi, dei compiti e delle soluzioni della pianificazione provinciale.
Il Segretario provinciale del Partito ha inoltre sottolineato che il Comitato del Partito, il governo e la popolazione di tutte le etnie della provincia si impegnano a compiere sforzi congiunti per innovare, continuare ad accompagnare, sostenere e creare le condizioni più favorevoli per le imprese e gli investitori nei processi di investimento, produzione e attività commerciali nella provincia.
Secondo il quotidiano Hoa Binh
Fonte
![[Foto] Tran Cam Tu, membro del Comitato permanente del Comitato centrale del Partito, al lavoro con il Comitato centrale di ispezione.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/28/1779969579668_ndo_br_bnd-2495-jpg.webp)
Commento (0)