Direttiva 38: Un segnale forte nella tutela della proprietà intellettuale.

Nel contesto di una violazione del diritto d'autore online sempre più sofisticata, la Direttiva n. 38/CD-TTg è stata emanata come un segnale forte, a conferma dello spirito dello stato di diritto e dell'impegno del Vietnam a rafforzare l'applicazione dei diritti di proprietà intellettuale (DPI).

Ricardo Arce (a sinistra) e Christian Berg sono attualmente docenti di Comunicazione Digitale presso la RMIT University Vietnam. (Fonte: RMIT University Vietnam)

La direttiva n. 38/CĐ-TTg, varata dal Primo Ministro nel maggio 2026, rappresenta un passo strategico per rafforzare la lotta contro la violazione della proprietà intellettuale.

Uno dei cambiamenti più significativi è il passaggio da sanzioni prevalentemente amministrative a un aumento dei procedimenti penali, affrontando al contempo gradualmente le lacune nell'applicazione della legge attraverso disposizioni più dettagliate nella legge sulla proprietà intellettuale modificata.

Con 30 anni di esperienza internazionale nell'animazione e nei media digitali, Ricardo Arce, responsabile del dipartimento di Design (Media Digitali) presso la RMIT University Vietnam, considera questa direttiva "un necessario passo di rafforzamento".

Ha sostenuto che la direttiva è stata emanata in un contesto internazionale più ampio, poiché il Vietnam continua a figurare nella lista di sorveglianza statunitense sulla proprietà intellettuale (Intellectual Property Watchlist) nel 2026. Ciò rappresenta un campanello d'allarme per la credibilità nazionale nel contesto di un'economia digitale in rapida evoluzione.

Basandosi sulla sua esperienza professionale, il docente Christian Berg ritiene che il divario tra le politiche e la loro attuazione pratica rimanga piuttosto ampio.

"Come fotografo che lavora in Vietnam, ho visto molte volte le mie immagini utilizzate da siti web commerciali senza attribuzione, pagamento o autorizzazione", ha raccontato Berg.

Secondo lui, questo tipo di violazione è piuttosto comune, ampiamente conosciuto, ma spesso non affrontato in modo adeguato. I singoli creatori in Vietnam raramente dispongono di risorse e supporto legale sufficienti per perseguire questi casi autonomamente, il che rende difficile che anche le direttive positive siano efficaci a livello individuale.

Christian Berg ha inoltre sostenuto che qualsiasi discussione sulla tutela della proprietà intellettuale in Vietnam deve tenere conto del fattore della domanda dei consumatori che porta alla violazione del diritto d'autore.

I contenuti internazionali come film, programmi televisivi, trasmissioni sportive in diretta, videogiochi e musica arrivavano in Vietnam lentamente, con restrizioni o addirittura del tutto assenti. Alcuni canali televisivi internazionali si sono anche ritirati dal mercato interno. Quando l'accesso legale è limitato, troppo costoso o semplicemente impossibile, i consumatori tendono a cercare alternative non autorizzate.

Ricardo Arce riconosce che la tutela della proprietà intellettuale è fondamentale per l'intero settore digitale in generale e per l'industria dell'animazione vietnamita in particolare, dato che l'animazione vietnamita contribuisce attualmente per circa il 10-15% al ​​fatturato cinematografico totale del paese.

"Tuttavia, questa crescita dipende dall'efficace tutela dei diritti di proprietà intellettuale e ne è rafforzata", ha affermato, offrendo anche quattro raccomandazioni pratiche per i creatori di contenuti digitali che operano in Vietnam.

Innanzitutto, i creatori dovrebbero registrare ufficialmente i diritti d'autore e conservare prove dell'origine, della proprietà e del processo di creazione dei loro contenuti, inclusi metadati e registrazioni del processo come screenshot, registrazioni dello schermo, file di progetto o filmati del dietro le quinte, a seconda del tipo di opera.

In secondo luogo, i creatori dovrebbero aderire ad associazioni di settore per rafforzare la comunità creativa e accedere a risorse, informazioni, supporto e rappresentanza. In terzo luogo, i creatori devono comprendere che questa direttiva "funziona in entrambe le direzioni".

Il comunicato ufficiale n. 38/CD-TTg rappresenta un passo strategico per rafforzare la lotta contro la violazione della proprietà intellettuale. (Fonte: Magnific)

Ricardo Arce ha sottolineato: “La direttiva non solo promuove l’uso equo dei prodotti creativi, aiutando artisti, designer, scrittori, musicisti e tutti i partecipanti all’ecosistema dell’industria creativa a trarre beneficio dal proprio lavoro, ma incoraggia anche tutte le parti della catena del valore, dai creatori ai titolari dei diritti d’autore, a partecipare attivamente e in modo organizzato affinché il sistema funzioni efficacemente”, ha affermato.

Infine, ha incoraggiato i creatori e gli operatori del settore a considerare il rafforzamento della tutela della proprietà intellettuale in Vietnam come "un'opportunità per migliorare la presenza e il prestigio internazionale, diffondendo i ricchi valori culturali del Vietnam e promuovendo al contempo una cultura digitale e una sovranità digitale più solide all'interno del Paese".

Fonte: https://baoquocte.vn/cong-dien-38-tin-hieu-manh-me-trong-bao-ve-so-huu-tri-tue-394013.html