Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Uno speciale ritorno artistico a Ho Chi Minh City.

Con dedizione e profonda convinzione nell'importanza della conservazione, i coniugi Le Tat Luyen e Thuy Khue hanno donato per ben tre volte le loro preziose collezioni d'arte al Museo di Belle Arti di Ho Chi Minh City. Questo non è solo un percorso di rimpatrio del patrimonio artistico, ma anche un solido ponte che collega l'arte vietnamita a livello nazionale e internazionale.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng25/09/2025

Il legame con il patrimonio: dalla dedizione alla fede.

Il Museo di Belle Arti di Ho Chi Minh ha appena ricevuto 43 dipinti dalla collezione "Dalle Belle Arti indocinesi alle Belle Arti di Gia Dinh (1925-1975)", donata dai coniugi Le Tat Luyen e Thuy Khue. Si tratta della terza collezione consecutiva in meno di un decennio, dopo le donazioni del 2018 e del 2023, a testimonianza del rimpatrio di opere d'arte vietnamite dalla Francia alla patria, contribuendo così ad arricchire il patrimonio artistico del Paese.

Z6a.jpg
I rappresentanti del Dipartimento della Cultura, dello Sport e del Turismo e del Museo di Belle Arti di Ho Chi Minh City hanno inaugurato la collezione "Dalle Belle Arti indocinesi alle Belle Arti di Gia Dinh (1925-1975)", donata dai coniugi Le Tat Luyen - Thuy Khue.

La collezione “Dalle Belle Arti Indocinesi alle Belle Arti di Gia Dinh (1925-1975)” riunisce 43 opere di grande valore, che riflettono vividamente lo sviluppo della pittura vietnamita nel XX secolo. Questo fu il periodo di formazione e sviluppo di due importanti centri di formazione artistica: il Collegio di Belle Arti dell'Indocina ( Hanoi ) e la Scuola di Belle Arti di Gia Dinh (Saigon). La collezione comprende opere di molti pittori di spicco come: Le Pho, Vu Cao Dam, Thai Tuan, Pham Dinh Tin, Van Den, Bui Xuan Phai, Ta Ty, Tran Phuc Duyen, Pham Tang, Vo Dinh, Trinh Cung, Dinh Cuong, Nguyen Trung, Do Quang Em, Buu Chi…

Tra queste spiccano quattro opere eccezionali: "Thien Thai" di Pham Tang (pittura ad olio), "Donne del nord con i capelli sciolti" di Vu Cao Dam (pittura su seta), "Il dramma della vita" di Bui Xuan Phai (pittura ad olio) e "Ritratto surreale di Bui Giang" di Dinh Cuong (acquerello). Le opere dimostrano una varietà di materiali e stili, riflettendo la profondità culturale, storica ed estetica della pittura vietnamita nella prima e nella metà del XX secolo.

Il professore associato Lam Nhan, rettore dell'Università di Cultura di Ho Chi Minh City, in rappresentanza della famiglia Le Tat Luyen - Thuy Khue in Vietnam, ha dichiarato: "Inizialmente, il catalogo comprendeva 34 opere; tuttavia, durante il processo di selezione, la coppia ha casualmente ritrovato altri sei dipinti dell'artista Le Ba Dang, opere eccezionali sul tema della guerra. Pertanto, tutti i dipinti rimanenti della famiglia sono stati affidati al Museo di Belle Arti di Ho Chi Minh City."

Svelare lo spazio dei ricordi

Quest'acquisizione ha arricchito la collezione del Museo di Belle Arti di Ho Chi Minh City, confermando il legame tra il patrimonio artistico vietnamita all'estero e la sua patria. Un esempio lampante è il dipinto "Thầy Pagoda" (pittura su lacca, 180x80 cm, composta da tre pannelli) dell'artista Trần Phúc Duyên, uno dei maestri della pittura su lacca, diplomatosi all'Accademia di Belle Arti dell'Indocina. L'opera riflette fortemente la tradizione vietnamita, pur applicando tecniche occidentali ed elevando la pittura su lacca da linguaggio puramente decorativo a vero e proprio linguaggio pittorico. Trần Phúc Duyên ha costantemente esplorato e combinato lo spirito dell'arte orientale, dalla pittura Zen alla pittura a inchiostro, con materiali e tecniche occidentali moderne.

Anche quest'anno torna il dipinto "Donna del Nord con i capelli raccolti" (seta, 21x31 cm) dell'artista Vu Cao Dam. Con grande maestria, l'artista ritrae l'antica atmosfera dell'Oriente utilizzando l'arte rinascimentale, creando profondità nel dipinto su seta attraverso la tecnica della luce e dell'ombra. Vu Cao Dam è anche l'unico ad aver reinventato l'arte rinascimentale per la pittura su seta vietnamita, distaccandosi dalle tecniche cromatiche piatte e uniformi della pittura cinese. Nel dipinto, il volto della donna del Nord appare con un naso dritto, misteriosi occhi a mandorla simili a quelli di una colomba e morbidi capelli neri come la pece, che emanano la bellezza pura e nobile dell'anima vietnamita.

Il ritorno di queste opere non solo arricchisce il tesoro dell'arte vietnamita, ma ci ricorda anche la nostra responsabilità di preservare e custodire questo patrimonio. Questi dipinti fungono da ponte tra la nostra patria e la comunità vietnamita in tutto il mondo, tra tradizione e modernità, tra memoria e realtà... permettendo al pubblico non solo di ammirare le opere, ma anche di entrare in contatto con lo spirito, la passione e l'amore per il Vietnam di coloro che hanno riversato la loro fede e i loro ricordi nella pittura.

In una lettera inviata al Museo di Belle Arti di Ho Chi Minh City, i coniugi Le Tat Luyen - Thuy Khue hanno dichiarato: "Nel 2018, dopo aver donato la collezione di dipinti di Le Thi Luu (26 opere dell'artista Le Thi Luu e 1 opera di Ngo The Tan), siamo rimasti molto soddisfatti del modo in cui è stata conservata ed esposta".

Nel 2023, la donazione della collezione Le Ba Dang (composta da 236 opere) ha ulteriormente rafforzato questa convinzione. Dopo il nostro ritorno in Vietnam nel novembre 2024, abbiamo riconosciuto l'impegno straordinario del team del museo, in particolare per il completamento del moderno spazio espositivo e la pubblicazione del libro "Le Ba Dang - L'uomo e le sue opere", curato da Thuy Khue, come desiderato dall'autrice. Pertanto, oggi continuiamo a donare una nuova collezione.

Fonte: https://www.sggp.org.vn/cuoc-hoi-huong-nghe-thuat-dac-biet-tai-tphcm-post814764.html


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
"La pace si trova nelle risate dei bambini"

"La pace si trova nelle risate dei bambini"

Sotto la luce della luna

Sotto la luce della luna

produttore di stampi

produttore di stampi