Nel pomeriggio del 31 gennaio, il collegio giudicante del Tribunale popolare provinciale di Khanh Hoa ha emesso la sentenza di condanna nei confronti di 9 imputati, tutti ex funzionari provinciali e dipartimentali, per il reato di "violazione delle norme sulla gestione e l'utilizzo dei beni statali con conseguente perdita e spreco" ai sensi dell'articolo 219 del Codice penale, reato commesso presso il complesso di appartamenti e hotel di lusso Oceanus (ora Muong Thanh Vien Trieu).
Di conseguenza, il tribunale ha condannato l'imputato Nguyen Chien Thang, ex presidente del Comitato popolare della provincia di Khanh Hoa, a 5 anni di reclusione; sommando le precedenti condanne, la pena complessiva inflitta all'imputato Thang ammonta a 17 anni e 6 mesi, per un totale di 22 anni e 6 mesi di reclusione.
Gli imputati in tribunale
L'imputato Dao Cong Thien, ex vicepresidente del Comitato popolare della provincia di Khanh Hoa, è stato condannato a 3 anni di reclusione; sommando le precedenti condanne, la pena complessiva inflitta a Thien ammonta a 13 anni e 6 mesi, per un totale di 16 anni e 6 mesi.
L'imputato Vo Tan Thai, ex direttore del Dipartimento di Pianificazione e Investimenti, è stato condannato a 3 anni di reclusione; sommando le precedenti condanne, la pena complessiva inflitta a Thai ammonta a 10 anni, per un totale di 13 anni di reclusione.
L'imputato Nguyen Ngoc Tam, ex vicedirettore del Ministero delle Finanze, è stato condannato a 2 anni e 6 mesi di reclusione; sommando le precedenti condanne, la pena complessiva è di 4 anni e 6 mesi, per un totale di 7 anni di reclusione per l'imputato Tam.
L'imputato Vu Xuan Thieng, ex vicedirettore del Dipartimento delle Risorse Naturali e dell'Ambiente, è stato condannato a 2 anni di reclusione; sommando le precedenti condanne, Thieng dovrà scontare una pena complessiva di 3 anni di carcere.
In questo caso, gli imputati rimanenti, tra cui Tran Quang Buu, ex vicedirettore del Dipartimento delle Costruzioni; Nguyen Van Nhut, ex vicedirettore del Dipartimento di Pianificazione e Investimenti; Tran Sy Quan, ex vicedirettore del Dipartimento delle Imposte della provincia di Khanh Hoa; e Le Huy Toan, ex vicepresidente del Comitato Popolare della città di Nha Trang, sono stati tutti condannati a 1 anno e 6 mesi di reclusione.
Il tribunale ha inoltre affermato che il terreno a Bai Duong avrebbe dovuto essere bonificato, tuttavia la Thien Trieu Investment Joint Stock Company, ora Muong Thanh Vien Trieu Joint Stock Company (thuộc Muong Thanh Group), aveva costruito delle strutture e le aveva utilizzate per molti anni.
Pertanto, il tribunale ha acconsentito a che la società continuasse a utilizzare il terreno, ma poiché la società aveva tratto un beneficio diretto dalle malefatte degli imputati, l'investitore è stato obbligato a versare oltre 356 miliardi di VND nel bilancio statale.
Il progetto Oceanus è ora noto come Muong Thanh Vien Trieu.
Secondo l'atto d'accusa, l'area di Bai Duong (via Pham Van Dong, quartiere Vinh Phuoc, città di Nha Trang) ha una superficie di 30.452 m2 ed è gestita dal Comitato popolare provinciale di Khanh Hoa.
Secondo la decisione del Primo Ministro che approva la revisione del piano regolatore generale della città di Nha Trang fino al 2025, l'area pianificata è designata come zona urbana multifunzionale, al fine di incentivare lo sviluppo dei servizi turistici , con un'altezza massima degli edifici di 40 piani.
Il 25 maggio 2012, il signor Nguyen Chien Thang ha firmato una richiesta al Primo Ministro per ottenere l'autorizzazione a realizzare diversi progetti nella provincia secondo il modello contrattuale BT (costruzione-trasferimento), tra cui la strada N2 (strada Ly Thai To, nel distretto di Cam Lam).
Il Primo Ministro ha successivamente emesso un documento in cui approvava la proposta e chiedeva al Comitato Popolare della provincia di Khanh Hoa di assegnare un terreno idoneo all'investitore per la realizzazione di un progetto commerciale, lo sfruttamento e il recupero del capitale investito nel progetto BT in conformità alla legge; autorizzando inoltre il Presidente del Comitato Popolare della provincia di Khanh Hoa a valutare e decidere in merito alla designazione dell'investitore per negoziare direttamente il contratto BT e il suddetto progetto in conformità alle normative vigenti e ad essere responsabile dell'efficienza degli investimenti nei progetti.
Successivamente, la provincia di Khanh Hoa ha assegnato un terreno di 22.340 m² (precedentemente appartenente alla foresteria del Comitato provinciale del Partito) situato a Bai Duong, nella città di Nha Trang, alla Vien Trieu Nha Trang Investment Joint Stock Company (ora fusa con la Muong Thanh Group Joint Stock Company) per la realizzazione del progetto di hotel e appartamenti di lusso Oceanus (attualmente Muong Thanh Vien Trieu).
L'atto d'accusa afferma che, nel processo di autorizzazione alla realizzazione del progetto utilizzando il terreno del resort di Bai Duong, gli imputati hanno commesso numerose violazioni nella selezione degli investitori, nel rilascio dei certificati di investimento, nei certificati di investimento modificati; nell'accordo sui progetti architettonici e urbanistici; nelle decisioni sull'assegnazione e la locazione dei terreni; nella valutazione dei terreni e nell'approvazione dei prezzi dei terreni; e nel rilascio dei certificati di diritto d'uso del terreno senza mettere all'asta i diritti d'uso del terreno o indire gare d'appalto per i progetti di utilizzo del terreno.
Link alla fonte








Commento (0)